StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Mvn - Shrek3

DOWNLOAD Podnapisi za film Mvn - Shrek3 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 25.364 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 107

Objavil: faca5
Datum: 10.06.2007

Predpogled podnapisov

mvn-shrek3.slo.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:30,484
Prevedel: Primo? Vogrinec a.k.a. Voogy/Voogzy (?D4 Mestni log - de?urna lo?a) app90

2
00:00:32,204 --> 00:00:40,509
Za slovni?ne napake se vnaprej opravi?ujem.

3
00:00:53,000 --> 00:00:54,600
Naprej, D?onzi!

4
00:00:54,000 --> 00:00:57,050
Do najvi?je sobane najvi?jega stolpa

5
00:00:57,000 --> 00:01:01,550
Kjer moja princesa ?aka da jo re?i njeni princ ?arming

6
00:01:14,000 --> 00:01:16,650
Hjao, pa to je huj?e od Mehi?kih...

7
00:01:16,000 --> 00:01:19,400
Sovra?im gledali?ke ve?erje.
Jaz tudi

8
00:01:21,000 --> 00:01:22,600
Stoj, D?onzi!

9
00:01:25,000 --> 00:01:27,500
Princ ?arming prihaja

10
00:01:28,000 --> 00:01:30,350
Ni? se ne boj, prelepo dekle.

11
00:01:29,000 --> 00:01:32,700
Zaklal bom bom po?ast, ki te stra?i

12
00:01:32,000 --> 00:01:35,200
in zavzel prostor kralja

13
00:01:35,000 --> 00:01:37,150
Kaj je rekla?

14
00:01:41,000 --> 00:01:43,400
To je ?rek. ajmo ?rek! to!

15
00:01:46,000 --> 0





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Harsh Times (2005)
10faca510.06.2007
 Cop Land (1997) Sl23 (2CD)
0faca510.06.2007
 Captain Ron (1992) Sl23
16faca510.06.2007
 Angel Heart (2CD)
0faca510.06.2007
 Shrek The Third (2007)
275faca508.06.2007
 Fantastic Four (2005) (2CD)
4faca508.06.2007
 Le Locataire (1976) (2CD)
0faca508.06.2007
 Poirot S2e4 (1989)
4faca508.06.2007
 Next (2007)
54faca508.06.2007
 Lawrence of Arabia (1962) (2CD)
4faca508.06.2007
 Babylon 5 - The Legend of The Rangers - To Live And Die In Starlight (2002)
3faca508.06.2007
 Nikita (1990)
2faca508.06.2007
 Harsh Times (2005)
10faca508.06.2007
 300 (2006) (2CD)
4faca508.06.2007
 Jackass Number Two (2006) (2CD)
2faca508.06.2007
 Poirot S2e5 (1989)
7faca508.06.2007
 Planet Earth S1e11 (2006)
1faca508.06.2007
 Bridge To Terabithia (2007)
5faca508.06.2007
 We Are Marshall (2006) (2CD)
3faca508.06.2007
 The Good German (2006) (3CD)
0faca508.06.2007
 Primeval (2CD)
0faca508.06.2007
 Breach (2007)
32faca508.06.2007
 Breach (2007) Sl23 (2CD)
4faca508.06.2007
 Shrek The Third (2007)
186gams07.06.2007
 Tootsie (1982)
6faca506.06.2007
 Friends S6e1 (1994)
2faca506.06.2007
 Carnivale S2e6 (2003)
3faca506.06.2007
 Kyle Xy S1e6 (2006)
0faca506.06.2007
 300 (2006) (2CD)
6faca506.06.2007
 Kyle Xy S1e5 (2006)
1faca506.06.2007
 Until Death (2007) (2CD)
1faca506.06.2007
 Kyle Xy S1e4 (2006)
1faca506.06.2007
 The Punisher (2004) (2CD)
2faca506.06.2007
 Sunshine (1999) (2CD)
1faca506.06.2007
 Planet Earth S1e3 (2006)
0faca506.06.2007
 Allo (1982) Sl S5
3faca506.06.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine