Podnapisi :: My Name Is Earl (2005)

My.Name.Is.Earl.1x14.Monkeys.In.Space.DVDRip.XviD-FoV.srt

1
00:00:02,102 --> 00:00:05,367
Poznate tipa,
ki dela samo slabe stvari

2
00:00:05,472 --> 00:00:09,006
in se udi, zakaj ima
slabo ivljenje?

3
00:00:09,275 --> 00:00:12,543
To sem bil jaz. Vsaki,
ko me je doletelo nekaj dobrega,

4
00:00:12,645 --> 00:00:17,780
me je takoj za vogalom
akalo slabo. Karma.

5
00:00:17,884 --> 00:00:21,382
Takrat sem spoznal,
da se moram spremeniti.

6
00:00:21,621 --> 00:00:24,089
Zato sem naredil seznam
vseh slabih stvari

7
00:00:24,190 --> 00:00:29,228
In za vse se nameravam oddoliti.
Le bolja oseba skuam biti.

8
00:00:29,329 --> 00:00:31,889
Moje ime je Earl.

9
00:00:31,998 --> 00:00:36,569
Odkar sem naredil seznam
in naju spravil ob roparske posle,

10
00:00:36,669 --> 00:00:38,330
Randy nima ve dohodkov.

11
00:00:38,438 --> 00:00:41,202
Mi lahko da e malo denarja
za igralni avtomat?

12
00:00:41,307 --> 00:00:43,741
Ti si mi rekel
naj izberem Kermita.

13
00:00:43,843 --> 0