StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Nanny McPhee

DOWNLOAD Podnapisi za film Nanny McPhee v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 30.944 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 9

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Nanny McPhee.srt

1
00:00:21,666 --> 00:00:29,354
Prevedel: n e t m a n
Popravil: edenpa?

2
00:00:33,400 --> 00:00:37,944
Zgodbo moramo, ?al,
za?eti s praznim stolom.

3
00:00:38,920 --> 00:00:42,310
?e ne bi bil prazen,
ne bi imeli zgodbe.

4
00:00:42,520 --> 00:00:47,150
Vendar je in jo imamo
in ?as je, da jo povemo.

5
00:01:05,915 --> 00:01:09,437
Varu?ka McPhee

6
00:01:10,440 --> 00:01:12,795
To je zgodba moje dru?ine.

7
00:01:13,000 --> 00:01:15,992
Mojih sedem otrok,
ki so vsi zelo pametni,

8
00:01:16,200 --> 00:01:19,795
vendar zelo, zelo
zelo, zelo poredni.

9
00:01:24,880 --> 00:01:26,871
To je varu?ka Whetstone,

10
00:01:27,080 --> 00:01:30,072
17. varu?ka, ki sem jo najel,
da bi pazila na moje otroke.

11
00:01:30,280 --> 00:01:33,158
Bila je najstro?ja,
najbolj trdo?iva in

12
00:01:33,360 --> 00:01:36,830
najbolj neustra?na varu?ka
v vsej de?eli.

13
00:01:38,720 --> 00:01:41,553
In ko sem se tega dne
odpravil v slu?bo v mrtva?nico,

14
00:01:41,





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 My Name Is Earl s1x17
2faca512.08.2006
 My Name Is Earl s1x16
1faca512.08.2006
 My Name Is Earl s1X1416 v1
2faca512.08.2006
 My Name Is Earl s1x13
2faca512.08.2006
 My Name Is Earl s1x12
2faca512.08.2006
 My Name Is Earl s1x06
1faca512.08.2006
 My Life Without Me (2CD)
5faca512.08.2006
 My life
3faca512.08.2006
 Mystic River
14faca512.08.2006
 Muyeong geom
0faca512.08.2006
 Murder at the Presidio
1faca512.08.2006
 Munich Eng
1faca512.08.2006
 Munich (3CD)
1faca512.08.2006
 Munich (2CD)
1faca512.08.2006
 Munich (2CD)
1faca512.08.2006
 Munich (2CD)
1faca512.08.2006
 Munich (2CD)
2faca512.08.2006
 Munich (2CD)
2faca512.08.2006
 Munich (2CD)
7faca512.08.2006
 Munich (2CD)
8faca512.08.2006
 Mulan (2CD)
0faca512.08.2006
 Mr Bean 1s
4faca512.08.2006
 Mr 3000 (2CD)
1faca512.08.2006
 Mozart And The Whale
0faca512.08.2006
 Mozart And The Whale
2faca512.08.2006
 Moulin Rouge
14faca512.08.2006
 Mothman Prophecies
0faca512.08.2006
 Moonlight Mile (2CD)
1faca512.08.2006
 Monty Python Meaning Of Life
26faca512.08.2006
 Monsters Inc
7faca512.08.2006
 Monsters Inc (2CD)
1faca512.08.2006
 MonsterinLaw
2faca512.08.2006
 Mononoke Hime (2CD)
1faca512.08.2006
 Mom at Sixteen
1faca512.08.2006
 Molly Maguires The
0faca512.08.2006
 Mission Impossible 3
58faca512.08.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine