StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: National Treasure (2004) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film National Treasure (2004) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 37.583 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

nt.cd1.srt

1
00:01:28,301 --> 00:01:33,647
Dedek! -Ne bi smel biti tu gor
in si ogledovati tole.

2
00:01:33,772 --> 00:01:36,236
Samo vedeti hoem.

3
00:01:37,071 --> 00:01:39,994
No, saj si e zadosti star.

4
00:01:40,412 --> 00:01:43,544
Prav je, da pozna zgodbo.

5
00:01:44,379 --> 00:01:46,885
No, pa greva.

6
00:01:48,347 --> 00:01:56,073
Pisalo se je leto 1842. Na no,
precej podobno tej.

7
00:02:02,337 --> 00:02:09,353
Charles Carrol je bil zadnji preiveli
podpisnik deklaracije o neodvisnosti.

8
00:02:09,437 --> 00:02:14,657
Bil pa je tudi lan skrivnega
drutva prostozidarjev

9
00:02:14,866 --> 00:02:17,371
in vedel je, da umira.

10
00:02:17,580 --> 00:02:22,884
Sredi noi je zbudil svojega konjarja
in mu ukazal, naj ga odpelje v Belo hio,

11
00:02:23,009 --> 00:02:28,981
da bi se sestal z Andrewom Jacksonom,
kajti nujno je moral govoriti s predsednikom.

12
00:02:29,065 --> 00:02:31,571
Je govoril z njim?

13
00:02:31,988 --> 00:02:37,000
Ni dob

nt.cd2.srt

1
00:00:02,038 --> 00:00:06,633
Zakaj morata poeti to?
-John Pass in John Stow sta ulila zvon.

2
00:00:07,260 --> 00:00:09,557
Kaj pa pomeni ostalo?

3
00:00:09,766 --> 00:00:14,153
"Vizija, da vidi zakladno preteklost" se
mora nanaati na to, kako brati zemljevid.

4
00:00:14,362 --> 00:00:18,414
Mar ni tajnopis zemljevid? -Ne, to je pot,
po kateri ugotovi, kako brati zemljevid.

5
00:00:18,539 --> 00:00:24,387
To pa najde tam, kjer ugodna senca
prei pred zvonom svobode.

6
00:00:25,014 --> 00:00:28,690
Prei pred hio zvona svobode.
Palaa neodvisnosti.

7
00:00:28,774 --> 00:00:32,742
Torej je ugodna senca specifien as.

8
00:00:33,160 --> 00:00:36,084
Kdaj?
-Kdaj?

9
00:00:38,800 --> 00:00:41,097
Tole ti bo ve.

10
00:00:41,322 --> 00:00:45,692
Oprostite, ali lahko vidim stodolarski
bankovec, s katerim sem vam plaal. -Ne.

11
00:00:48,617 --> 00:00:55,306
Tule imam potapljako uro, s katero se potapljam.
Lahko jo uporabite za porotvo. -Pa e.





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 National Security (2003)
5faca523.12.2008
 Narc (2002)
2faca523.12.2008
 Napoleon Dynamite (2004) (2CD)
3faca523.12.2008
 Napoleon Dynamite (2004)
3faca523.12.2008
 Nanny Mcphee (2005)
4faca523.12.2008
 Blood The Last Vampire (2000)
0faca523.12.2008
 Name of The Rose (2003)
5faca523.12.2008
 Naked Weapon (2002) (2CD)
2faca523.12.2008
 Nailed (2002)
2faca523.12.2008
 Nacho Libre (2006)
3faca523.12.2008
 My Super Ex - Girlfriend (2006) (2CD)
0faca523.12.2008
 My Name Is Earl Sezona 3 Epizoda 9 (2005)
0faca523.12.2008
 My Name Is Earl Sezona 3 Epizoda 6 (2005)
0faca523.12.2008
 My Name Is Earl Sezona 3 Epizoda 5 (2005)
0faca523.12.2008
 My Name Is Earl Sezona 3 Epizoda 4 (2005)
0faca523.12.2008
 My Name Is Earl Sezona 3 Epizoda 3 (2005)
0faca523.12.2008
 My Name Is Earl Sezona 3 Epizoda 21 (2005)
0faca523.12.2008
 My Name Is Earl Sezona 3 Epizoda 18 (2005)
0faca523.12.2008
 My Name Is Earl Sezona 3 Epizoda 13 (2005)
0faca523.12.2008
 My Name Is Earl Sezona 3 Epizoda 11 (2005)
0faca523.12.2008
 My Name Is Earl Sezona 3 Epizoda 1 (2005)
0faca523.12.2008
 My Name Is Earl Sezona 3 Epitoda 19 (2005)
0faca523.12.2008
 My Name Is Earl Sezona 2 Epizoda 6 (2005)
1faca523.12.2008
 My Name Is Earl Sezona 2 Epizoda 5 (2005)
0faca523.12.2008
 My Name Is Earl Sezona 2 Epizoda 4 (2005)
0faca523.12.2008
 My Name Is Earl Sezona 2 Epizoda 2 (2005)
0faca523.12.2008
 My Name Is Earl Sezona 2 Epizoda 1 (2005)
0faca523.12.2008
 My Name Is Earl Sezona 1 Epizoda 9 (2005)
0faca523.12.2008
 My Name Is Earl Sezona 1 Epizoda 24 (2005)
0faca523.12.2008
 My Name Is Earl Sezona 1 Epizoda 23 (2005)
0faca523.12.2008
 My Name Is Earl Sezona 1 Epizoda 21 (2005)
0faca523.12.2008
 My Name Is Earl Sezona 1 Epizoda 19 (2005)
0faca523.12.2008
 My Name Is Earl Sezona 1 Epizoda 18 (2005)
0faca523.12.2008
 My Name Is Earl Sezona 1 Epizoda 11 (2005)
0faca523.12.2008
 Blood (2006) (2CD)
0faca523.12.2008
 My Life (1993)
3faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine