Podnapisi :: Never Die Alone

Never die alone_SLO.srt

0:00:35:Prevod in priredba: ~SpIkE~
0:00:45:
0:00:48:NIKOLI NE UMRI SAM
0:00:54:
0:00:56:Kako bo? posejal, tako bo? ?el.|Tako pravi Biblija.
0:01:00:Povra?ilo je zajebano.
0:01:03:Mislim, da je|James Brown to rekel.
0:01:05:Isto sranje.|Vsi vemo zgodbo,...
0:01:09:...ali se vsaj pretvarjamo,|da jo vemo.
0:01:12:Hindujci imajo poimenovanje|za to - karma.
0:01:16:Verjamejo v reinkarnacijo...
0:01:19:...da ?lovek pla?a|v naslednjem ?ivljenju...
0:01:21:...za vsa sranja, ki jih|naredi v prej?njem ?ivljenju.
0:01:23:
0:01:24:In pla?uje tako dolgo,|dokler ni pravici zado??eno.
0:01:27:?e bi jaz to moral narediti |?e enkrat...
0:01:30:...potem...
0:01:31:DVA DNI PREJ
0:01:35:
0:01:50:Odgovornost.|Odre?enje.
0:01:54:Da bi bil popolnoma odre?en, mora|?lovek izpolniti nekatere odgovornosti.
0:01:59:
0:02:00:Hej slatkica,|kako ti je ime?
0:02:03:
0:02:05:Prasica.
0:02:07:
0:02:11:'Pobolj?ati se. '
0:02:12:Narkomani iz Kalifornije|so pogosto uporabljali ta izraz...
0:02