Podnapisi :: Nickelodeon (1976)

Nickelodeon.1976.srt

1
00:00:20,360 --> 00:00:23,432
KINO ZA GRO

2
00:00:54,320 --> 00:00:57,392
Dolgo nazaj,
ko so zaeli snemati filme,

3
00:00:57,400 --> 00:01:01,313
veliki producenti niso marali
tekmecev, malih producentov.

4
00:01:01,360 --> 00:01:06,388
Veliki efi so se zdruili
in jih skuali uniiti.

5
00:01:06,440 --> 00:01:12,390
Zato je bila prva vojna
v filmskem svetu prava.

6
00:01:16,440 --> 00:01:20,479
Mir v dvorani!
Sodie e zaseda!

7
00:01:20,520 --> 00:01:23,432
Michael Gilhooley toi
Edno Mae Gilhooley.

8
00:01:23,440 --> 00:01:26,432
Leo Harrigan,
ste vi njegov zastopnik?

9
00:01:26,480 --> 00:01:31,508
Na vrsti sva.
Prepustite vse meni.

10
00:01:32,480 --> 00:01:34,516
Mir!

11
00:01:35,320 --> 00:01:38,437
Michael Robert Gilhooley
je vloil tobo za razvezo

12
00:01:38,480 --> 00:01:43,395
proti Edni Mae Gilhooley.
Harrigan?

13
00:01:43,440 --> 00:01:46,273
Hvala, vaa milost.

14
00:01:46,320 --> 00:01:50,313
G. Morgan me je ob