StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Night Watch 2 Day Watch (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Night Watch 2 Day Watch (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 30.660 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 29

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

nw2dw.a.xvid-chwdf.srt

1
00:00:02,000 --> 00:00:03,800
Zakaj se veter po polju podi?

2
00:00:04,500 --> 00:00:07,500
Zato, da zakrije na?e sledi,

3
00:00:08,400 --> 00:00:13,000
da nih?e ne bi mislil,
da ?ivi ?e vedno smo mi.

4
00:00:15,900 --> 00:00:20,500
Bilo je dolgo ?asa nazaj. Nih?e se ve?
ne spomni bitke na Mostu pravice,

5
00:00:21,400 --> 00:00:25,000
voj??akov Lu?i in voj??akov Teme.

6
00:00:25,800 --> 00:00:28,500
Kak?no prelivanje krvi je to bilo.

7
00:00:29,300 --> 00:00:34,400
Kako je srce velikega Jassarja
kon?no popustilo, da je ustavil pokol.

8
00:00:36,900 --> 00:00:40,900
Ampak enkrat,
ko bo no? dalj?a od dneva,

9
00:00:41,800 --> 00:00:46,700
bo pri?el Izbrani,
in svet bo potonil v Temo.

10
00:00:47,600 --> 00:00:53,200
Ni? nas ne more re?iti,
razen Krede usode.

11
00:00:54,700 --> 00:00:58,900
Ta pa je skrita v mogo?ni trdnjavi.

12
00:00:59,200 --> 00:01:05,000
Vsi, ki so vstopili skozi vrata,
so umrli v neskon?

nw2dw.b.xvid-chwdf.srt

1
00:00:06,000 --> 00:00:08,200
Ne spite na delu!

2
00:00:12,900 --> 00:00:14,500
Oprostite, v Samarkand?

3
00:00:14,500 --> 00:00:15,800
Hvala.

4
00:00:15,900 --> 00:00:17,100
Kam gre??

5
00:00:18,900 --> 00:00:20,400
Usedite se.
Vzleteli bomo.

6
00:00:20,700 --> 00:00:21,600
Dol z letala.

7
00:00:22,100 --> 00:00:23,500
Mlada dama, usedite se.

8
00:00:24,900 --> 00:00:26,000
Imate kak?ne bombone?

9
00:00:26,600 --> 00:00:28,100
Ja, imamo.
Usedite se, prosim.

10
00:00:28,100 --> 00:00:29,100
Hvala.

11
00:00:30,700 --> 00:00:32,500
Vseeno te ne bom nikamor pustila.

12
00:00:32,600 --> 00:00:34,000
Bolje, da se pripne?.

13
00:00:34,100 --> 00:00:36,700
Stolp, tukaj let 593.
Pripravljeni smo za vzlet.

14
00:00:37,300 --> 00:00:41,000
593, vzlet dovoljen s steze 2.
Pogoji so dobri.

15
00:00:41,800 --> 00:00:42,700
Vzletamo.

16
00:00:47,500 --> 00:00:50,000
?e odpre? krsto, bo vojna.

17
00:00:50,100 --> 00:00:52,300
Nik





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine