StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Ninotchka 1939

DOWNLOAD Podnapisi za film Ninotchka 1939 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 50.588 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Ninotchka (1939)_slo.srt

1
00:01:19,703 --> 00:01:24,493
TA FlLM SE ODVlJA V PARlZU
V TlSTlH ?UDOVlTlH ?ASlH,

2
00:01:24,583 --> 00:01:29,338
KO JE SlRENA POMENlLA TEMNOLASKO
lN NE ALARM... lN ?E JE FRANCOZ

3
00:01:29,423 --> 00:01:33,894
UGASNlL LU?, TEGA Nl STORlL
ZARADl ZRA?NEGA NAPADA!

4
00:01:51,703 --> 00:01:53,739
Vam lahko pomagam, monsieur?

5
00:01:53,823 --> 00:01:55,097
Ne.

6
00:02:05,183 --> 00:02:06,252
Da, monsieur?

7
00:02:06,343 --> 00:02:07,901
Samo razgledujem se.

8
00:02:24,623 --> 00:02:27,296
Tovari?a, zakaj bi lagali drug drugemu?
?udovito je.

9
00:02:27,383 --> 00:02:29,817
Bodimo iskreni. lmamo kaj takega v Rusiji?

10
00:02:29,903 --> 00:02:30,938
Ne.

11
00:02:31,023 --> 00:02:33,776
Si predstavljata,
kak?ne postelje imajo v takem hotelu?

12
00:02:33,863 --> 00:02:36,218
Pravijo, da ko enkrat pozvoni?,
pride slu?abnik.

13
00:02:36,303 --> 00:02:38,055
?e pozvoni? dvakrat, pride natakar.

14
00:02:38,143 --> 00:02:40,862
ln vesta, kaj se zg





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine