StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: No Mans Land

DOWNLOAD Podnapisi za film No Mans Land v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 29.925 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 8

Objavil: faca5
Datum: 30.11.2006

Predpogled podnapisov

No Mans Land. CD1.srt

1
00:01:12,573 --> 00:01:18,328
NIKOGAR?NJA ZEMLJA

2
00:01:41,268 --> 00:01:46,481
Jebenti, kam nas
pelje? -Res, ja.

3
00:01:46,940 --> 00:01:50,611
?e dobro, da nas ni
odpeljal na drugo stran.

4
00:01:54,615 --> 00:01:59,244
Po?akajmo, da se
megla razkadi.

5
00:01:59,661 --> 00:02:07,586
Prenevarno je. -S tabo
je ?e kavo piti nevarno.

6
00:02:08,045 --> 00:02:13,509
Kak?en vodi?, Tito dragi!
-Tudi vi bi za?li.

7
00:02:13,717 --> 00:02:19,014
Prostovoljcu vse klapa.
Ve?ni optimist.

8
00:02:20,015 --> 00:02:24,061
Ve?, kak?na je razlika med
pesimistom in optimistom?

9
00:02:24,228 --> 00:02:30,442
Pesimist pravi, huje ne more
biti, optimist pa, lahko.

10
00:02:33,737 --> 00:02:38,659
Ti in tvoji vici.
Nih?e se jim ne smeje.

11
00:02:38,825 --> 00:02:42,162
?e bi imel kaj
pameti, bi odnehal.

12
00:02:42,704 --> 00:02:49,086
Potem ne bi bil tukaj.
Bil bi general ali pri ZN

13
00:02:49,253 --> 00:02:53,841
ali bi odprl gostilno.
Kaj me gled

No Mans Land. CD2.srt

1
00:00:26,902 --> 00:00:32,115
?iki... bo kdo pri?el?

2
00:00:32,282 --> 00:00:36,578
Bo. Nehali so streljati.
-Jebenti!

3
00:00:37,746 --> 00:00:43,168
Kak?na luknja! Neumno
bi bilo umreti tukaj.

4
00:00:43,335 --> 00:00:49,633
Ne serji ga. Deminer te
bo re?il v petih minutah.

5
00:00:52,845 --> 00:00:56,682
Rekel sem ti:
skupaj bova ?la.

6
00:01:08,569 --> 00:01:12,114
Smrkci! Cera, smrkci!

7
00:01:21,832 --> 00:01:26,503
Ti de?uraj ob radiu.
-Kaj, ?e se vam kaj zgodi?

8
00:01:31,800 --> 00:01:36,889
Dober dan. Govorite
francosko? -Ne, ne.

9
00:01:37,181 --> 00:01:42,477
Angle?ko? -Malo. -Eden
je Srb, drugi Bo?njak.

10
00:01:42,644 --> 00:01:47,774
Kako sta se na?la?
-Poberemo oro?je mrtvih? -Ne.

11
00:01:48,066 --> 00:01:50,986
V redu? -V redu.

12
00:01:52,362 --> 00:01:56,283
Pomagat smo vam pri?li.
-Ime mi je Nino.

13
00:01:56,825 --> 00:02:02,915
Pomo? potrebuje.
-Je ranjen? -Ja. Ne!

14
00:02:03,874 --> 00:02:08,045
Ne smemo g





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 No Mans Land
5faca526.06.2008
 No Mans Land
2faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Nacho Libre
32faca530.11.2006
 My Name Is Earl s1x04
1faca530.11.2006
 Monster House
33faca530.11.2006
 Monster House (2CD)
5faca530.11.2006
 Minis First Time
8faca530.11.2006
 2001 Maniacs
11faca530.11.2006
 Lung fu Moon
2faca530.11.2006
 Lost s03e04
50faca530.11.2006
 Lost s03e02
38faca530.11.2006
 Lost s03e01
38faca530.11.2006
 Lost s03e03
63faca530.11.2006
 Loose Change 2nd Edition (2CD)
10faca530.11.2006
 Little Man
78faca530.11.2006
 Liberty Stands Still DVD
0faca530.11.2006
 Le convoyeur
4faca530.11.2006
 La Moustache
2faca530.11.2006
 Kokoda
6faca530.11.2006
 Jingle All the Way
10faca530.11.2006
 Jackie Brown (2CD)
2faca530.11.2006
 In The Mix
3faca530.11.2006
 Imagine Me and You (2CD)
7faca530.11.2006
 If Only
42faca530.11.2006
 If Only (2CD)
6faca530.11.2006
 Hoot (2CD)
1faca530.11.2006
 Heavenly Creatures
11faca530.11.2006
 Half Light
7faca530.11.2006
 Gomez Tavares
5faca530.11.2006
 Ghost World (2CD)
1faca530.11.2006
 Fun With Dick And Jane
12faca530.11.2006
 Friends with Money (2CD)
5faca530.11.2006
 Feast
14faca530.11.2006
 Far and Away (2CD)
2faca530.11.2006
 Die weisse Massai (2CD)
58faca530.11.2006
 Desperate Housewives S03E05
6faca530.11.2006
 Desperate Housewives S03E04
8faca530.11.2006
 Desperate Housewives S03E03
13faca530.11.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine