StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Now Voyager 1942

DOWNLOAD Podnapisi za film Now Voyager 1942 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 45.198 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Now Voyager.srt

0
00:00:12,493 --> 00:00:15,690
NA RAZPOTJU

1
00:01:25,093 --> 00:01:26,685
Dol prihaja.

2
00:01:30,693 --> 00:01:32,411
William.

3
00:01:32,573 --> 00:01:35,041
Da, gospa?
-Je moja snaha kaj klicala?

4
00:01:35,253 --> 00:01:38,051
Je. Ob ?tirih pride.

5
00:01:38,253 --> 00:01:41,086
Je ?e ?tiri.
V sprejemnici bomo pili ?aj.

6
00:01:41,253 --> 00:01:42,686
Prav, gospa.

7
00:01:42,853 --> 00:01:45,003
Ga. Lisa bo nekoga pripeljala.

8
00:01:45,413 --> 00:01:47,244
Sem ju pripeljite.
-Prav.

9
00:01:47,453 --> 00:01:49,921
Gd?. Charlotte
naj pride dol ?ez 10 minut.

10
00:01:51,733 --> 00:01:55,521
Kolikokrat naj ?e povem,
da mize no?em imeti tu?

11
00:01:55,733 --> 00:01:57,371
Oprostite.

12
00:01:58,333 --> 00:01:59,971
Kaj je to?

13
00:02:02,133 --> 00:02:04,328
Kdor to dela, naj neha, prosim.

14
00:02:04,533 --> 00:02:06,967
Kdor je to rekel...
-Da, to je mati.

15
00:02:07,173 --> 00:02:09,243
Zgladit grem pot.

16
00:02:12,





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine