StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Oceans Eleven (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Oceans Eleven (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 39.782 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 10

Objavil: faca5
Datum: 26.04.2005

Predpogled podnapisov

Ocean's Eleven SLO.CD2.srt

1
00:00:28,558 --> 00:00:30,435
Jutri delajte kar ho?ete.

2
00:00:30,727 --> 00:00:33,605
Pokli?ite nas ob 17.30.
Oble?eni in pripravljeni.

3
00:00:33,897 --> 00:00:36,358
Saulov paket pride ob 19.05.

4
00:00:36,775 --> 00:00:38,068
Linus zgrabi njihove kode.

5
00:00:38,151 --> 00:00:39,903
?e vse gre brez napak,
za?nemo.

6
00:00:40,070 --> 00:00:43,240
19.30, Yena zaklenejo v sef, mi za?nemo.

7
00:00:43,407 --> 00:00:45,909
Od takrat imamo 30 minut,
da izklopimo elektriko, preden se zadu?i.

8
00:01:02,759 --> 00:01:03,969
Ko bo elektrika izklopljena,

9
00:01:04,261 --> 00:01:08,932
se bodo vse poti, ki vodijo do sefa,
vklju?no z dvigalom, izklopile za dve minuti.

10
00:01:09,182 --> 00:01:11,018
Takrat napademo.

11
00:01:14,938 --> 00:01:16,273
Dobro.

12
00:01:16,440 --> 00:01:17,733
Dali te bomo na sredino sobe.

13
00:01:17,816 --> 00:01:19,610
Deset ?evljev stran
od vsega.

14
00:01:19,818 --> 00:01:22,446
Mora? priti od tam, do vrat,

Ocean's Eleven SLO.CD1.srt

1
00:00:40,791 --> 00:00:42,584
- Dobro jutro.
- Dobro jutro.

2
00:00:42,709 --> 00:00:44,586
Prosim povejte ime za zapisnik.

3
00:00:44,711 --> 00:00:46,713
Daniel Ocean.

4
00:00:46,755 --> 00:00:47,756
Hvala.

5
00:00:47,923 --> 00:00:50,676
G. Ocean, namen tega zasli?anja je, da ugotovimo,

6
00:00:50,759 --> 00:00:53,679
?e boste na prostosti
znova kr?ili zakon.

7
00:00:53,846 --> 00:00:58,225
?eprav je to va?a prva obto?ba
ste bili vpleteni a resda nikoli obsojeni

8
00:00:58,475 --> 00:01:01,937
v ve? kot ducat spletk in goljufij.

9
00:01:02,062 --> 00:01:04,690
Kaj nam lahko poveste o tem?

10
00:01:05,357 --> 00:01:08,151
Kot pravite gospa.
Nikoli nisem bil obsojen.

11
00:01:08,861 --> 00:01:11,530
G. Ocean. Kar posku?amo
ugotoviti je,

12
00:01:11,613 --> 00:01:14,199
ali ste imeli razlog, da
ste zagre?ilo to dejanje,

13
00:01:14,241 --> 00:01:17,286
ali se bil poseben razlog, da smo
vas tokrat ujeli.

14
00:01:17,411 --> 00:01:20,247





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Oceans Eleven
66faca528.04.2005
 Oceans Eleven (2001)
7faca526.06.2008
 Oceans Eleven (2CD)
12faca527.04.2005

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine