StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Ocean's Thirteen (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Ocean's Thirteen (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 44.040 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 13

Objavil: faca5
Datum: 20.09.2007

Predpogled podnapisov

Oceans 13 CD1.srt

1
00:00:37,286 --> 00:00:41,454
VALENCIA, KALIFORNIJA 2:43 ZJUTRAJ

2
00:01:29,805 --> 00:01:31,274
Ja.

3
00:01:32,208 --> 00:01:33,905
Sranje.

4
00:01:35,077 --> 00:01:36,670
Kje je?

5
00:01:38,847 --> 00:01:40,476
Moram iti.

6
00:02:04,206 --> 00:02:06,939
OCEANOVIH 13

7
00:02:14,416 --> 00:02:15,645
Je kaj novega?

8
00:02:17,153 --> 00:02:20,592
Ni?, pravijo, da prvih 24 ur ...
-To?no.

9
00:02:22,158 --> 00:02:25,358
Je razumela?
-Ni njena borba.

10
00:02:25,527 --> 00:02:27,497
Je razumela?

11
00:02:28,764 --> 00:02:29,994
Ni njena borba.

12
00:02:47,516 --> 00:02:50,079
Hej.
-Hej, Linus.

13
00:02:53,355 --> 00:02:57,125
Kje sta Tess in Isabel?
-Ni njuna borba.

14
00:02:58,460 --> 00:02:59,826
Kak?na sprememba?

15
00:02:59,995 --> 00:03:03,457
V kriti?nem stanju je, vendar
?e vedno ?ivi. Ve?, ?e ne bo ...

16
00:03:03,699 --> 00:03:05,966
Je Stan tam?
-Ja, tam je ?e uro.

17
00:03:06,202 --> 00:03:08,695
Stan bo povedal k

Oceans 13 CD2.srt

1
00:00:00,547 --> 00:00:01,947
V redu,

2
00:00:02,114 --> 00:00:04,050
po temu tukaj

3
00:00:05,051 --> 00:00:07,386
je soba kjer so
diamanti shranjeni

4
00:00:07,887 --> 00:00:10,221
to?no nekje tukaj.

5
00:00:26,739 --> 00:00:28,834
?etrt milijarde dolarjev
vredni diamanti


6
00:00:29,008 --> 00:00:31,445
so 45 cm od nas.

7
00:00:32,177 --> 00:00:33,875
?lovek, ne moremo
prevrtati tega.


8
00:00:37,584 --> 00:00:39,075
To je ena stvar preve?.

9
00:00:39,352 --> 00:00:41,549
Govorimo o varovani sobi, Terry.

10
00:00:41,721 --> 00:00:44,123
To ni samo steklena vitrina,
kjer so diamanti.

11
00:00:44,290 --> 00:00:46,523
To je 5 cm
neprebojnega stekla ...

12
00:00:46,759 --> 00:00:49,925
S sedem mestno kodo
alarma ob?utljivega na pritisk.

13
00:00:50,430 --> 00:00:52,992
Izklopite elektriko v hotelu.
Delovalo je ?e.

14
00:00:53,165 --> 00:00:56,366
Ne, ne, ne. Poglej, vitrina in alarm
imata neodvisno napajanje.

15





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine