StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Old man an the sea

DOWNLOAD Podnapisi za film Old man an the sea v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 3.145 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Aleksandr Petrov - Old man and the sea.sub

{1}{1}29.970
{2765}{2802}Ve?erja!
{2949}{2991}Zbudi se!
{3033}{3087}Ve?erja je pripravljena.
{3128}{3237}- Nisem la?en.|- Daj no... jej.
{3237}{3336}- Ne more? loviti rib, ?e ne je?.|- Pa sem jih.
{3336}{3452}Dokler sem ?iv, ne gre? lovit rib,|?e prej ne poje?.
{3459}{3563}Potem ?ivi dovolj dolgo|in pazi nase.
{3884}{3965}Santiago,|lahko bi ?el spet s tabo.
{3992}{4049}Zaslu?ila bi nekaj denarja.
{4049}{4187}Ne, ne...|Ti si sedaj v sre?nem ?olnu.
{4187}{4267}Vem, da nisi od?el,|zato ker dvomi? vame.
{4267}{4361}?e 84 dni je,|odkar sem nazadnje ujel ribo.
{4361}{4400}Ostani z njimi.
{4423}{4483}O?e mi je rekel,|naj grem.
{4506}{4619}Jaz sem ?e de?ek|in ga moram ubogati.
{4624}{4701}Vem...|To je povsem normalno.
{4791}{4884}Ko sem bil tvojih let,|sem bil mornar
{4884}{4978}na jadrnici,|ki je bila na poti v Afriko.
{4978}{5086}Ob ve?erih sem videl leve na obalah.
{5091}{5170}Vem. Povedal si mi.
{5249}{5350}Jutri bo dober dan,|?e bo tak?en veter.
{5370}{5416}Kam namerava? iti?
{5416}{5518}D





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine