StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Oldboy (2003) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Oldboy (2003) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 29.022 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

Oldboy.(2004).CD2.DVDRip.XviD-TLF.srt

1
00:00:02,669 --> 00:00:04,421
Pojdimo.

2
00:00:20,771 --> 00:00:22,523
Res pojdimo.

3
00:00:22,981 --> 00:00:24,441
Naj se boriva.

4
00:00:27,569 --> 00:00:29,238
Naj se boriva.

5
00:00:34,743 --> 00:00:38,038
Kaken surove.
-Tvoja roka.

6
00:00:38,163 --> 00:00:41,124
Odsekal ti bom roko.

7
00:00:41,250 --> 00:00:45,546
Dokaknil si se Midinih prsi.

8
00:00:50,092 --> 00:00:52,845
Kaj pa moj jezik?

9
00:01:07,943 --> 00:01:11,613
Mi e vedno ne zaupa ti

10
00:01:12,072 --> 00:01:13,448
gnili pankrt?

11
00:01:14,283 --> 00:01:16,618
Teko zgleda dosei.

12
00:01:16,785 --> 00:01:18,245
Pogledal sem

13
00:01:18,370 --> 00:01:21,415
in razlog zakaj banka noe
izplaati 270 mio.$

14
00:01:21,582 --> 00:01:24,334
ni v tem ker bi imela naa
kakne nepravilnosti.

15
00:01:24,459 --> 00:01:26,461
Imajo interne probleme
v njihovi banki.

16
00:01:29,965 --> 00:01:32,634
Tako, da pomojem ne bo teav.

17
00:01:32,759 --> 00:01:37,890

Oldboy.(2004).CD1.DVDRip.XviD-TLF.srt

1
00:00:50,509 --> 00:00:52,469
Kaj?

2
00:00:52,803 --> 00:00:57,766
Rekel sem, da bi samo
rad govoril.

3
00:00:59,810 --> 00:01:02,896
Kaj hudia? Kaj je s tvojim
pofukanim govorjenjem?

4
00:01:03,438 --> 00:01:07,818
Kdo si jebeno ti?

5
00:01:15,033 --> 00:01:17,619
Moje...

6
00:01:18,453 --> 00:01:19,621
...ime je...

7
00:01:22,165 --> 00:01:26,670
Oh Dae-su.

8
00:01:26,837 --> 00:01:29,381
Zakaj se spravlja
na drugo punco?

9
00:01:29,506 --> 00:01:30,799
akaj malo.

10
00:01:30,924 --> 00:01:32,384
Ali se spravljam nate?
-G. Oh Dae-su!

11
00:01:32,509 --> 00:01:35,387
Ali se spravljam nate?
Pizda!

12
00:01:35,512 --> 00:01:37,389
Prav, prav, razumem.

13
00:01:37,514 --> 00:01:39,808
Samo minuto.
Prav! Prav!

14
00:01:39,933 --> 00:01:41,101
Pizda.

15
00:01:42,227 --> 00:01:45,606
Oh Dae-su, prosim sedi.

16
00:01:47,649 --> 00:01:50,319
Fant je verjetno
preve spil

17
00:01:50,736 --> 00:01:54,198
Na koga sem se spravl





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Oldboy
13faca528.04.2005
 Oldboy (2CD)
2faca524.04.2005

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Old School (2003)
8faca523.12.2008
 Old School (2003) (2CD)
3faca523.12.2008
 Office Space (1999)
5faca523.12.2008
 Office Space (1999) (2CD)
2faca523.12.2008
 Office Space (1991)
3faca523.12.2008
 Off The Map (2003)
2faca523.12.2008
 Odgrobadogroba (2005)
2faca523.12.2008
 Octopussy (1983)
3faca523.12.2008
 Octane (2003)
2faca523.12.2008
 Octane (2003)
2faca523.12.2008
 Ocean's Twelve (2004) (2CD)
3faca523.12.2008
 Ocean's Thirteen (2007)
4faca523.12.2008
 Ocean's Eleven (2004) (2CD)
2faca523.12.2008
 Ocean's Eleven (2001)
11faca523.12.2008
 Ocean's Eleven (2001)
6faca523.12.2008
 Ocean's Eleven (2001) (2CD)
2faca523.12.2008
 O Brother, Where Art Thou (2000)
5faca523.12.2008
 O Brother Where Art Thou (2000)
6faca523.12.2008
 O Brother Where Art Thou (2000) (2CD)
4faca523.12.2008
 O Ano Em Que Meus Pais Sairam De Ferias (2006)
2faca523.12.2008
 O (2001)
2faca523.12.2008
 Nutty Professor II The Klumps (2000)
5faca523.12.2008
 Nowhere In Afrika (2001)
3faca523.12.2008
 Novo (2002)
0faca523.12.2008
 Notting Hill Collectors Edition
1faca523.12.2008
 Notting Hill (1999) (2CD)
0faca523.12.2008
 Not Another Teen Movie (2001)
8faca523.12.2008
 Not Another Teen Movie (2001)
7faca523.12.2008
 Nosferatu Phantom Der Nacht (1979)
2faca523.12.2008
 North By Northwest (1959) (2CD)
0faca523.12.2008
 Blow (2001) (2CD)
0faca523.12.2008
 Non Ho Sonno (2001)
0faca523.12.2008
 Nochnoj Dozor (2004)
0faca523.12.2008
 Noah's Ark (1999) (2CD)
1faca523.12.2008
 No End In Sight (2007)
0faca523.12.2008
 No End In Sight (2007)
0faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine