StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Oldboy

DOWNLOAD Podnapisi za film Oldboy v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 27.921 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 13

Objavil: faca5
Datum: 28.04.2005

Predpogled podnapisov

Oldboy.srt

1
00:00:50,517 --> 00:00:52,485
Kaj?

2
00:00:52,819 --> 00:00:57,779
Rekel sem, da bi samo|rad govoril.

3
00:00:59,826 --> 00:01:02,886
Kaj hudi?a? Kaj je s tvojim|pofukanim govorjenjem?

4
00:01:03,430 --> 00:01:07,799
Kdo si jebeno ti?

5
00:01:15,041 --> 00:01:17,601
Moje...

6
00:01:18,445 --> 00:01:19,605
...ime je...

7
00:01:22,148 --> 00:01:26,676
Oh Dae-su.

8
00:01:26,820 --> 00:01:29,380
Zakaj se spravlja?|na drugo punco?

9
00:01:29,522 --> 00:01:30,784
?akaj malo.

10
00:01:30,924 --> 00:01:32,391
Ali se spravljam nate?|-G. Oh Dae-su!

11
00:01:32,525 --> 00:01:35,392
Ali se spravljam nate?|Pizda!

12
00:01:35,528 --> 00:01:37,393
Prav, prav, razumem.

13
00:01:37,530 --> 00:01:39,794
Samo minuto.|Prav! Prav!

14
00:01:39,933 --> 00:01:41,093
Pizda.

15
00:01:42,235 --> 00:01:45,602
Oh Dae-su, prosim sedi.

16
00:01:47,640 --> 00:01:50,302
Fant je verjetno|preve? spil

17
00:01:50,743 --> 00:01:54,201
Na koga sem se spravljal?|Po





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Oldboy (2003) (2CD)
2faca523.12.2008
 Oldboy (2CD)
2faca524.04.2005

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Oceans Twelve
102faca528.04.2005
 Oceans Twelve
154faca528.04.2005
 Oceans Eleven
66faca528.04.2005
 Nurse Betty
5faca528.04.2005
 No Good Deed
10faca528.04.2005
 Nightwatch
54faca528.04.2005
 Nickoftime
5faca528.04.2005
 Nichts Als Die Wahrheit
0faca528.04.2005
 New York Minute
16faca528.04.2005
 New York Minute
21faca528.04.2005
 New York Minute
24faca528.04.2005
 New York Minute
60faca528.04.2005
 Neverdiealone Corr
0faca528.04.2005
 Nefertiti Resurrected
4faca528.04.2005
 Nature Unleashed Volcano
10faca528.04.2005
 Natural Born Killers
31faca528.04.2005
 Natural Born Killers
25faca528.04.2005
 National Tresaure
29faca528.04.2005
 Napoleondynamite
4faca528.04.2005
 Napole Ondy Namite
3faca528.04.2005
 Namederroseder
2faca528.04.2005
 My Babys Daddy
18faca528.04.2005
 Mystic River
24faca528.04.2005
 My Big Fat Greek Wedding
14faca528.04.2005
 Murder By Numbers
0faca528.04.2005
 Mulan
7faca528.04.2005
 Mulan 2
38faca528.04.2005
 Mrs Miniver
1faca528.04.2005
 Most Wanted
4faca528.04.2005
 Mortal Kombat
11faca528.04.2005
 Mortal Kombat - Annihilation
22faca528.04.2005
 Mortal Kombat
12faca528.04.2005
 Mortal Kombat
23faca528.04.2005
 Mors Elling
1faca528.04.2005
 Moon Light Mile
3faca528.04.2005
 Monsterman
0faca528.04.2005









(.zip)






Izdelava spletne trgovine