StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Oliver Twist (2005) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Oliver Twist (2005) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 38.287 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

Oliver.Twist.2005.XviD.AC3.CD2-WAF.srt

1
00:00:21,555 --> 00:00:23,233
Zdravo.

2
00:00:23,428 --> 00:00:24,989
Kdo je to?

3
00:00:25,184 --> 00:00:26,939
To je mladi Oliver Twist.

4
00:00:27,135 --> 00:00:28,695
Fant od knjigarja
je prinesel paket.

5
00:00:28,891 --> 00:00:32,130
Oh, ustavi ga, Oliver.
Tukaj je nekaj knjig, ki jih moram vrniti.

6
00:00:32,572 --> 00:00:35,659
Je to fant, ki je imel vroino?
To je on.

7
00:00:51,134 --> 00:00:53,053
Pazi!

8
00:01:03,021 --> 00:01:06,735
Izginil je, gospod
O, bog res koda.

9
00:01:06,942 --> 00:01:09,360
Res sem si elel, da bi
bile nekatere knjige vrnjene e nocoj.

10
00:01:09,570 --> 00:01:13,283
Zakaj ne bi poslal Oliverja?
Sigurno bi jih varno prinesel na cilj.

11
00:01:13,491 --> 00:01:14,909
Dovolite mi, da jih nesem.

12
00:01:15,118 --> 00:01:18,246
e dovolite, gospod.
Tekel bom celo pot.

13
00:01:26,795 --> 00:01:28,256
Potem pa hitro, dragi.

14
00:01:28,465 --> 00:01:30,508
Vpraaj ga. Bedwin,
naj ti pokae pot.

Oliver.Twist.2005.XviD.AC3.CD1-WAF.srt

1
00:03:24,861 --> 00:03:26,988
To je odbor!

2
00:03:28,031 --> 00:03:30,033
To je ta fant.

3
00:03:30,491 --> 00:03:34,329
Rodil se je v tej poboljevalnici.
Preselil se je na farsko kmetijo.

4
00:03:34,538 --> 00:03:38,208
Danes jih ima devet.
as je da se vrne nazaj.

5
00:03:38,417 --> 00:03:39,709
Kako se klie, fant?

6
00:03:45,298 --> 00:03:46,925
- Oliver Twist.
- Kako?

7
00:03:47,134 --> 00:03:50,679
- Ta fant je neumen.
- Fanti. Posluaj me.

8
00:03:51,304 --> 00:03:53,306
Saj ve, da si sirota.

9
00:03:53,515 --> 00:03:55,892
- Kaj je to?
- Fant je res neumen. Vedel sem.

10
00:03:56,059 --> 00:03:58,271
Ve, da nima ne mame
ne oeta...

11
00:03:58,479 --> 00:04:01,149
...in da so te farji vzgojili, ne?

12
00:04:01,357 --> 00:04:03,900
- Ja, gospod.
- Zakaj se cmeri?

13
00:04:04,109 --> 00:04:06,862
Upam, da moli vsak veer
preden se spravi spat.

14
00:04:07,070 --> 00:04:10,867
Moli za tiste, ki so te hranili
in skrbel





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Oliver Twist
28faca505.03.2006
 Oliver Twist
11faca512.08.2006
 Oliver Twist (2CD)
6faca512.08.2006
 Oliver Twist 2xcd
4faca512.08.2006
 Oliver Twist DVDScr BABIES
18faca505.03.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Oldboy (2003) (2CD)
2faca523.12.2008
 Old School (2003)
8faca523.12.2008
 Old School (2003) (2CD)
3faca523.12.2008
 Office Space (1999)
5faca523.12.2008
 Office Space (1999) (2CD)
2faca523.12.2008
 Office Space (1991)
3faca523.12.2008
 Off The Map (2003)
2faca523.12.2008
 Odgrobadogroba (2005)
2faca523.12.2008
 Octopussy (1983)
3faca523.12.2008
 Octane (2003)
2faca523.12.2008
 Octane (2003)
2faca523.12.2008
 Ocean's Twelve (2004) (2CD)
3faca523.12.2008
 Ocean's Thirteen (2007)
4faca523.12.2008
 Ocean's Eleven (2004) (2CD)
2faca523.12.2008
 Ocean's Eleven (2001)
11faca523.12.2008
 Ocean's Eleven (2001)
6faca523.12.2008
 Ocean's Eleven (2001) (2CD)
2faca523.12.2008
 O Brother, Where Art Thou (2000)
5faca523.12.2008
 O Brother Where Art Thou (2000)
6faca523.12.2008
 O Brother Where Art Thou (2000) (2CD)
4faca523.12.2008
 O Ano Em Que Meus Pais Sairam De Ferias (2006)
2faca523.12.2008
 O (2001)
2faca523.12.2008
 Nutty Professor II The Klumps (2000)
5faca523.12.2008
 Nowhere In Afrika (2001)
3faca523.12.2008
 Novo (2002)
0faca523.12.2008
 Notting Hill Collectors Edition
1faca523.12.2008
 Notting Hill (1999) (2CD)
0faca523.12.2008
 Not Another Teen Movie (2001)
8faca523.12.2008
 Not Another Teen Movie (2001)
7faca523.12.2008
 Nosferatu Phantom Der Nacht (1979)
2faca523.12.2008
 North By Northwest (1959) (2CD)
0faca523.12.2008
 Blow (2001) (2CD)
0faca523.12.2008
 Non Ho Sonno (2001)
0faca523.12.2008
 Nochnoj Dozor (2004)
0faca523.12.2008
 Noah's Ark (1999) (2CD)
1faca523.12.2008
 No End In Sight (2007)
0faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine