StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Oliver Twist DVDScr BABIES

DOWNLOAD Podnapisi za film Oliver Twist DVDScr BABIES v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 35.572 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 18

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Oliver Twist (CD2).srt

1
00:00:14,520 --> 00:00:16,360
Pazi!

2
00:00:25,920 --> 00:00:29,480
Izginil je, gospod
O, bog res ?koda.

3
00:00:29,680 --> 00:00:32,000
Res sem si ?elel, da bi
bile nekatere knjige vrnjene ?e nocoj.

4
00:00:32,200 --> 00:00:35,760
Zakaj ne bi poslal Oliverja?
Sigurno bi jih varno prinesel na cilj.

5
00:00:35,960 --> 00:00:37,320
Dovolite mi, da jih nesem.

6
00:00:37,520 --> 00:00:40,520
?e dovolite, gospod.
Tekel bom celo pot.

7
00:00:48,720 --> 00:00:50,120
Potem pa hitro, dragi.

8
00:00:50,320 --> 00:00:52,280
Vpra?aj ga. Bedwin,
naj ti poka?e pot.

9
00:00:53,440 --> 00:00:55,960
- In, Oliver...
Ja, gospod?

10
00:00:56,160 --> 00:00:58,880
Daj to knjigarju.

11
00:01:02,160 --> 00:01:04,120
Denar,
ki sem mu ga dol?en.

12
00:01:10,400 --> 00:01:12,120
Ne bom dolg, gospod.

13
00:01:13,680 --> 00:01:17,480
Koliko ?asa misli?, da bo potreboval?
Resno mislite, da se bo vrnil?

14
00:01:19,160 --> 00:01:21,760
Vi ne?
S petimi funti v ?ep

Oliver Twist (CD1).srt

1
00:03:09,200 --> 00:03:11,240
To je odbor!

2
00:03:12,240 --> 00:03:14,160
To je ta fant.

3
00:03:14,600 --> 00:03:18,280
Rodil se je v tej pobolj?evalnici.
Preselil se je na farsko kmetijo.

4
00:03:18,480 --> 00:03:22,000
Danes jih ima devet.
?as je da se vrne nazaj.

5
00:03:22,200 --> 00:03:23,440
Kako se kli?e?, fant?

6
00:03:28,800 --> 00:03:30,360
- Oliver Twist.
- Kako?

7
00:03:30,560 --> 00:03:33,960
- Ta fant je neumen.
- Fanti?. Poslu?aj me.

8
00:03:34,560 --> 00:03:36,480
Saj ve?, da si sirota.

9
00:03:36,680 --> 00:03:38,960
- Kaj je to?
- Fant je res neumen. Vedel sem.

10
00:03:39,120 --> 00:03:41,240
Ve?, da nima? ne mame
ne o?eta...

11
00:03:41,440 --> 00:03:44,000
...in da so te farji vzgojili, ne?

12
00:03:44,200 --> 00:03:46,640
- Ja, gospod.
- Zakaj se cmeri??

13
00:03:46,840 --> 00:03:49,480
Upam, da moli? vsak ve?er
preden se spravi? spat.

14
00:03:49,680 --> 00:03:53,320
Moli za tiste, ki so te hranili
in skrbel





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine