StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: OliverTwist

DOWNLOAD Podnapisi za film OliverTwist v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 27.965 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 11

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Oliver Twist (2005).sub

{1}{1}23.976
{4906}{4957}To je odbor!
{4982}{5030}To je ta fant.
{5041}{5133}Rodil se je v tej pobolj?evalnici.|Preselil se je na farsko kmetijo.
{5138}{5226}Danes jih ima devet.|?as je da se vrne nazaj.
{5231}{5262}Kako se kli?e?, fant?
{5396}{5435}Oliver Twist.|-Kako?
{5440}{5525}Ta fant je neumen.|-Fanti?. Poslu?aj me.
{5540}{5588}Saj ve?, da si sirota.
{5593}{5650}Kaj je to?|-Fant je res neumen. Vedel sem.
{5654}{5707}Ve?, da nima? ne mame|ne o?eta
{5712}{5776}in da so te farji vzgojili, ne?
{5781}{5842}Ja, gospod.|-Zakaj se cmeri??
{5847}{5913}Upam, da moli? vsak ve?er|preden se spravi? spat.
{5918}{6009}Moli za tiste, ki so te hranili|in skrbeli zate
{6014}{6042}kot Kristijan.
{6047}{6093}Ja, gospod.|-Dobro
{6098}{6143}pri?el si sem zato,|da bi te vzgojili
{6148}{6204}in zato, da bi se nau?il|koristnega dela.
{6513}{6570}Kam dam to?
{6964}{7016}U?i se od tega fanta.
{7021}{7120}Kaj se moram nau?it, gospod?|-Nau?i se kako pobirati cvirne.
{7125}{7157}Kaj so cvirni, gospod?
{7170}{7





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine