StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Once Upon A Time In America (1984) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Once Upon A Time In America (1984) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 34.871 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

Once Upon A Time in America 1.srt

1
00:00:33,360 --> 00:00:36,362
BILO JE NEKO V AMERIKI

2
00:03:05,560 --> 00:03:08,216
Kje je?
Kje se skriva?

3
00:03:12,400 --> 00:03:16,154
Ne vem. e od
veraj ga pogream.

4
00:03:21,320 --> 00:03:25,663
Zadnji te vpraam.
Kje je? -Ne vem.

5
00:03:30,560 --> 00:03:31,913
Kaj mu boste storili?

6
00:03:49,361 --> 00:03:51,556
Ostani tu, e se
sluajno pojavi ovaduh.

7
00:04:09,962 --> 00:04:12,920
Koga hoe zaititi,
ti butec zagamani?

8
00:04:13,522 --> 00:04:15,957
Ovaduha, ki izda
lastne prijatelje.

9
00:04:19,923 --> 00:04:21,879
Tudi tvoji
prijatelji so bili.

10
00:04:28,483 --> 00:04:31,794
Bi rad konal kot
tista prasica?

11
00:04:46,605 --> 00:04:49,165
V Chun Lau,
kitajskem gledaliu.

12
00:04:56,485 --> 00:04:58,282
Pazi na ta kup dreka.

13
00:07:14,534 --> 00:07:15,684
Mirno.

14
00:12:36,436 --> 00:12:39,746
Tu ven. Hitro!
Tja dol. Ulica Mott.

15
00:15:37,768 --> 00:15:38,757
Nudelj.

16
00:15:44,328 --> 00:

Once Upon A Time in America 2.srt

1
00:00:06,000 --> 00:00:07,558
Si dobro?

2
00:00:44,000 --> 00:00:47,754
Zakaj mi nisi povedal?
-V zaporu se lahko spremeni.

3
00:00:47,920 --> 00:00:51,230
e prej sem se zmenil s
Frankijem, da se znebimo Joeja.

4
00:00:51,400 --> 00:00:54,756
Frankiju Monaldu ne
ree ja in potem ne.

5
00:00:54,919 --> 00:00:56,990
Prav ima. Res bi rekel ne.

6
00:00:57,160 --> 00:00:59,070
Frankie je najveji.

7
00:00:59,239 --> 00:01:01,196
Vse ima v rokah.

8
00:01:01,360 --> 00:01:04,079
e ne bomo previdni,
bo imel v rokah e nas.

9
00:01:04,240 --> 00:01:06,390
Nikamor ne pride sam.

10
00:01:06,920 --> 00:01:09,151
Mislil sem, da ne mara efov.

11
00:01:09,321 --> 00:01:12,358
Takrat se je zdela
dobra ideja. e vedno je.

12
00:01:12,521 --> 00:01:13,636
Razmisli.

13
00:01:13,801 --> 00:01:18,158
Vpraali nas bodo za
sodelovanje. Veliko lahko dobimo.

14
00:01:20,481 --> 00:01:24,793
Danes smo se znebili Joeja. Jutri
mi bodo rekli, naj se znebi





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Once (2006) (2CD)
2faca523.12.2008
 On The Line (2001)
2faca523.12.2008
 On Deadly Ground (1994)
6faca523.12.2008
 Oliver Twist (2005) (2CD)
3faca523.12.2008
 Oldboy (2003) (2CD)
2faca523.12.2008
 Old School (2003)
8faca523.12.2008
 Old School (2003) (2CD)
3faca523.12.2008
 Office Space (1999)
5faca523.12.2008
 Office Space (1999) (2CD)
2faca523.12.2008
 Office Space (1991)
3faca523.12.2008
 Off The Map (2003)
2faca523.12.2008
 Odgrobadogroba (2005)
2faca523.12.2008
 Octopussy (1983)
3faca523.12.2008
 Octane (2003)
2faca523.12.2008
 Octane (2003)
2faca523.12.2008
 Ocean's Twelve (2004) (2CD)
3faca523.12.2008
 Ocean's Thirteen (2007)
4faca523.12.2008
 Ocean's Eleven (2004) (2CD)
2faca523.12.2008
 Ocean's Eleven (2001)
11faca523.12.2008
 Ocean's Eleven (2001)
6faca523.12.2008
 Ocean's Eleven (2001) (2CD)
2faca523.12.2008
 O Brother, Where Art Thou (2000)
5faca523.12.2008
 O Brother Where Art Thou (2000)
6faca523.12.2008
 O Brother Where Art Thou (2000) (2CD)
4faca523.12.2008
 O Ano Em Que Meus Pais Sairam De Ferias (2006)
2faca523.12.2008
 O (2001)
2faca523.12.2008
 Nutty Professor II The Klumps (2000)
5faca523.12.2008
 Nowhere In Afrika (2001)
3faca523.12.2008
 Novo (2002)
0faca523.12.2008
 Notting Hill Collectors Edition
1faca523.12.2008
 Notting Hill (1999) (2CD)
0faca523.12.2008
 Not Another Teen Movie (2001)
8faca523.12.2008
 Not Another Teen Movie (2001)
7faca523.12.2008
 Nosferatu Phantom Der Nacht (1979)
2faca523.12.2008
 North By Northwest (1959) (2CD)
0faca523.12.2008
 Blow (2001) (2CD)
0faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine