StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Once Upon A Time In America (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Once Upon A Time In America (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 31.881 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 24.03.2006

Predpogled podnapisov

Once.Upon.A.Time.In.America.1984.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DeLiTE.CD2.www!OSIOLEK!com.srt

1
00:00:00,853 --> 00:00:04,243
vsaki?, ko mi ne bo vstal.
Takoj ti napi?em ?ek.

2
00:00:06,013 --> 00:00:11,326
Premisli in re?e, da ne ve,
kako bo to ?lo,

3
00:00:11,573 --> 00:00:14,406
ampak bova ?e
sklenila neko polico.

4
00:00:14,533 --> 00:00:17,445
Ampak da moram jam?iti,
da sem v tem trenutku zdrav.

5
00:00:17,613 --> 00:00:20,491
Ni? la?jega. Re?em mu,
naj ?eno pusti pri meni,

6
00:00:20,613 --> 00:00:23,571
in naj kasneje pride
pogledat, ?e mi stoji.

7
00:00:23,853 --> 00:00:27,528
?e mi bo stal, potem sem zdrav.
Kreten jo pusti in jo nategnem.

8
00:00:27,853 --> 00:00:31,846
V?e? ji je. Zblebeta mi,
kdaj bo njen ?ef, draguljar,

9
00:00:32,213 --> 00:00:37,845
odpeljal dragulje na Nizozemsko,
da ima vse spravljeno v sefu.

10
00:00:38,653 --> 00:00:45,525
Ni? lep?ega. Razen tega, da nisem
pla?al zavarovanja za ti?a.

11
00:00:59,053 --> 00:01:00,486
Zavarovanje ti?a.

12
00:01:05,973 --> 00:01:10,728
?ivljenje je ?udno
do amena. Ampak

Once.Upon.A.Time.In.America.1984.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DeLiTE.CD1.www!OSIOLEK!com.srt

1
00:00:29,784 --> 00:00:32,856
BILO JE NEKO? V AMERIKI

2
00:03:05,544 --> 00:03:08,263
Kje je?
Kje se skriva?

3
00:03:12,544 --> 00:03:16,298
Ne vem. ?e od
v?eraj ga pogre?am.

4
00:03:21,464 --> 00:03:25,901
Zadnji? te vpra?am.
Kje je? -Ne vem.

5
00:03:30,904 --> 00:03:32,257
Kaj mu boste storili?

6
00:03:49,704 --> 00:03:51,899
Ostani tu, ?e se
slu?ajno pojavi ovaduh.

7
00:04:10,304 --> 00:04:13,262
Koga ho?e? za??ititi,
ti butec zagamani?

8
00:04:13,864 --> 00:04:16,298
Ovaduha, ki izda
lastne prijatelje.

9
00:04:20,264 --> 00:04:22,220
Tudi tvoji
prijatelji so bili.

10
00:04:28,824 --> 00:04:32,134
Bi rad kon?al kot
tista prasica?

11
00:04:46,944 --> 00:04:49,504
V Chun Lau,
kitajskem gledali??u.

12
00:04:56,824 --> 00:04:58,621
Pazi na ta kup dreka.

13
00:07:14,864 --> 00:07:16,013
Mirno.

14
00:12:36,744 --> 00:12:40,054
Tu ven. Hitro!
Tja dol. Ulica Mott.

15
00:15:38,064 --> 00:15:39,053
Nudelj.

16
00:15:44,624 --> 00:





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Mr. And Mrs. Smith (2CD)
31faca524.03.2006
 Lost Session1
8faca524.03.2006
 Joey Session1
8faca524.03.2006
 Jarhead
53faca524.03.2006
 House of Wax
35faca524.03.2006
 Hidalgo
3faca524.03.2006
 Friday the 13th Part 4 - The Final Chapter
10faca524.03.2006
 DOOM
17faca524.03.2006
 Dances With Wolves
22faca524.03.2006
 Chronicles of Narnia Lion Witch (2CD)
9faca524.03.2006
 A Fish Called Wanda
21faca524.03.2006
 Austin Powers The Spy Who Shagged Me
32faca524.03.2006
 Apocalypse Now Redux (4CD)
4faca524.03.2006
 About Schmidt (2CD)
2faca524.03.2006
 Black Dawn
20faca505.03.2006
 Black Dawn (2CD)
2faca505.03.2006
 Black (2CD)
1faca505.03.2006
 Bitka na Neretvi
55faca505.03.2006
 Bis ans Ende der Welt (3CD)
0faca505.03.2006
 Bird on a Wire
18faca505.03.2006
 Birds The
5faca505.03.2006
 Birds The (2CD)
1faca505.03.2006
 Birds (2CD)
1faca505.03.2006
 Bionicle 3 Web of Shadows
2faca505.03.2006
 Bionicle 3 Web of Shadows
4faca505.03.2006
 Bionicle 2 Legends Of MN
7faca505.03.2006
 Bin Jip (2CD)
0faca505.03.2006
 Big White
10faca505.03.2006
 Big WhiteThe
4faca505.03.2006
 Big Lebowski The (2CD)
0faca505.03.2006
 Big Lebowski (2CD)
0faca505.03.2006
 Be Cool
48faca505.03.2006
 Bewitched
18faca505.03.2006
 Bewitched
9faca505.03.2006
 Bewitched
8faca505.03.2006
 Bewitched
12faca505.03.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine