StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Ondskan (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Ondskan (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 24.624 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 26.04.2005

Predpogled podnapisov

Ondskan/Ondskan CD1.srt

1
00:00:05,600 --> 00:00:07,880
Vem, kako naj diham,
in kako naj ne diham.

2
00:00:08,200 --> 00:00:11,880
In kako, da ne znorim,
ali da ne padem v nezavest.

3
00:00:12,080 --> 00:00:16,600
On je ?e od nekdaj tak.

4
00:00:17,680 --> 00:00:20,000
Ho?e? ?e malo?

5
00:00:20,200 --> 00:00:22,200
Ne, hvala.

6
00:00:24,800 --> 00:00:28,200
Pravilno dr?i vilice,
Eric!

7
00:00:42,400 --> 00:00:46,280
Pogovorila se bova po ve?erji.

8
00:01:49,800 --> 00:01:55,800
ZLO

9
00:02:03,200 --> 00:02:07,600
Nasilni?tvo...obra?unavanje..

10
00:02:09,400 --> 00:02:15,080
Ali me rezume??
Kaj misli?, kaj bo nastalo iz tega?

11
00:02:16,280 --> 00:02:20,800
Nikoli, odkar sem ravnatelj
na tej ?oli,

12
00:02:21,000 --> 00:02:24,200
nisem poznal zlobnej?ega
dijaka od tebe.

13
00:02:24,400 --> 00:02:27,800
S tak?nim nasilnim obna?anjem.

14
00:02:28,000 --> 00:02:30,680
Eric Ponti!

15
00:02:32,680 --> 00:02:34,600
Poslu?aj me!

16
00:02:41,200 --> 00:02:47,

Ondskan/OndskanCD2.srt

1
00:00:29,480 --> 00:00:31,400
Brez besed, Karlberg!

2
00:00:31,600 --> 00:00:35,680
V vrsto, fantje.

3
00:00:49,000 --> 00:00:53,600
Ne sme? biti tukaj.
- Hotel sem te videti.

4
00:01:13,400 --> 00:01:14,800
Te lahko nekaj vpra?am?
- Da.

5
00:01:15,000 --> 00:01:19,480
Pride? jutri na tekmovanje?
- Si ?eli??

6
00:01:23,400 --> 00:01:26,680
Bo? zmagal?
- ?e bo? pri?la.

7
00:01:26,880 --> 00:01:30,400
Ima? jajca?
Si upa? zmagati?

8
00:01:48,680 --> 00:01:52,400
Zmagovalec na 200 metrov prosto
je Eric Ponti, razred 3,5.

9
00:02:03,000 --> 00:02:06,480
Samo ?e 300 metrov prosto
nam je ostalo.

10
00:02:06,680 --> 00:02:10,080
Ti in Levenhausen.
- Kaj ho?e??

11
00:02:10,280 --> 00:02:13,000
Kaj misli??
- Misli? zmagati?

12
00:02:13,200 --> 00:02:17,600
Ali naj njega pustim zmagati?
- Bilo bi po?teno.

13
00:02:17,800 --> 00:02:22,080
Tukaj ni to vpra?anje.
- Ali ne razume? tega?

14
00:02:22,400 --> 00:02:24,800
To je Stjarnsberg.
- Fant





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Ondskan
6faca528.04.2005
 Ondskan (2003)
4faca523.12.2008
 Ondskan (2003) (2CD)
0faca523.12.2008
 Ondskan Evil
7faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine