StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: One Flew Over The Cuckoo's Nest (1975)

DOWNLOAD Podnapisi za film One Flew Over The Cuckoo's Nest (1975) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 43.047 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

cuckoo.vh-prod.cd2.srt

1
00:00:00,792 --> 00:00:03,552
Samo ogo mi daj.

2
00:00:03,587 --> 00:00:06,089
Bil sem svoboden. Daj mi ogo.

3
00:00:06,381 --> 00:00:10,802
- Bil si pokrit, Mac.
- Nisem bil pokrit. Naj se nekdo vrne!

4
00:00:10,837 --> 00:00:13,513
Daj mi jo! Daj jo meni!

5
00:00:14,598 --> 00:00:17,893
Poglavar! Vrzi jo!

6
00:00:22,314 --> 00:00:24,816
Pojdi na drugo stran!

7
00:00:27,486 --> 00:00:31,114
Pojdi na njihovo stran!
Tako.

8
00:00:33,408 --> 00:00:35,494
Zdaj na drugo stran, Poglavar!

9
00:00:38,496 --> 00:00:41,457
Ne, ne.
Pojdi tja, Poglavar!

10
00:00:41,492 --> 00:00:44,352
oga je v igri! oga je v igri!

11
00:00:44,387 --> 00:00:47,213
- To je sranje!
- oga je v igri.

12
00:00:47,380 --> 00:00:50,056
Jebe to! Verjetno si nor.

13
00:00:50,091 --> 00:00:53,595
lovek, ne gre tako! Vzemi ogo ter igraj!

14
00:00:54,512 --> 00:00:57,515
Daj, Poglavar! Zadeni!

15
00:01:06,691 --> 00:01:08,610
Kaken zadetek!

16
00:01:36,679 --

cuckoo.vh-prod.cd1.srt

1
00:00:52,093 --> 00:00:58,641
L E T N A D K U K A V I J I M
G N E Z D O M

2
00:02:31,942 --> 00:02:33,784
- Dobro juro, gospodina Rached.
- Dobro jutro.

3
00:02:33,819 --> 00:02:37,573
- Dobro jutro, gospodina Ratched.
- Gospod Washington.

4
00:02:43,287 --> 00:02:46,623
- Dobro jutro, gospodina Ratched.
- Dobro jutro.

5
00:02:47,082 --> 00:02:50,169
- Dobro jutro, Bancini.
- Dobro jutro.

6
00:02:58,051 --> 00:03:00,262
Kako se pouti?

7
00:03:00,429 --> 00:03:01,889
Spoito.

8
00:03:18,447 --> 00:03:22,784
as je za zdravila.

9
00:03:47,809 --> 00:03:50,186
V redu, gremo!

10
00:03:50,729 --> 00:03:53,189
Gospod Fredrickson, izvolite.

11
00:04:08,288 --> 00:04:10,248
Sok.

12
00:04:14,586 --> 00:04:16,296
Poglavar.

13
00:04:25,471 --> 00:04:28,349
V redu, moj prijatelj, gremo.

14
00:04:45,283 --> 00:04:48,202
ODDELKI
23-A 23-B 23-C

15
00:04:49,704 --> 00:04:53,499
Tukaj so njegovi papirji.
Potreboval bom podpis.

16
00:





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 One Flew Over The Cuckoo's Nest (1975) (2CD)
2faca523.12.2008
 Ondskan (2003)
4faca523.12.2008
 Ondskan (2003) (2CD)
0faca523.12.2008
 Once Upon A Time In Mexico (2003)
4faca523.12.2008
 Once Upon A Time In America (1984) (4CD)
0faca523.12.2008
 Once Upon A Time In America (1984) (2CD)
1faca523.12.2008
 Once Upon A Time In America (1984) (2CD)
1faca523.12.2008
 Once (2006) (2CD)
2faca523.12.2008
 On The Line (2001)
2faca523.12.2008
 On Deadly Ground (1994)
6faca523.12.2008
 Oliver Twist (2005) (2CD)
3faca523.12.2008
 Oldboy (2003) (2CD)
2faca523.12.2008
 Old School (2003)
8faca523.12.2008
 Old School (2003) (2CD)
3faca523.12.2008
 Office Space (1999)
5faca523.12.2008
 Office Space (1999) (2CD)
2faca523.12.2008
 Office Space (1991)
3faca523.12.2008
 Off The Map (2003)
2faca523.12.2008
 Odgrobadogroba (2005)
2faca523.12.2008
 Octopussy (1983)
3faca523.12.2008
 Octane (2003)
2faca523.12.2008
 Octane (2003)
2faca523.12.2008
 Ocean's Twelve (2004) (2CD)
3faca523.12.2008
 Ocean's Thirteen (2007)
4faca523.12.2008
 Ocean's Eleven (2004) (2CD)
2faca523.12.2008
 Ocean's Eleven (2001)
10faca523.12.2008
 Ocean's Eleven (2001)
6faca523.12.2008
 Ocean's Eleven (2001) (2CD)
2faca523.12.2008
 O Brother, Where Art Thou (2000)
5faca523.12.2008
 O Brother Where Art Thou (2000)
6faca523.12.2008
 O Brother Where Art Thou (2000) (2CD)
4faca523.12.2008
 O Ano Em Que Meus Pais Sairam De Ferias (2006)
2faca523.12.2008
 O (2001)
2faca523.12.2008
 Nutty Professor II The Klumps (2000)
5faca523.12.2008
 Nowhere In Afrika (2001)
3faca523.12.2008
 Novo (2002)
0faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine