StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Open Season (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Open Season (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 28.698 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 20.03.2007

Predpogled podnapisov

Open Season CD1.srt

1
00:01:22,060 --> 00:01:24,551
No, to je rjovenje, Boog.

2
00:01:24,996 --> 00:01:26,759
Zdaj pa pridi, pozna bova!

3
00:01:28,233 --> 00:01:32,966
Ne morem zanikati, punca zna
rjoveti, toda, ali lahko stori to?

4
00:01:33,138 --> 00:01:35,868
Lahko stori to? Daj, daj.

5
00:01:36,041 --> 00:01:38,805
Lahko stori to? In to.
Pa ?e to. Poglej to.

6
00:01:49,828 --> 00:01:52,490
PREPOVEDANO HRANITI MEDVEDE!

7
00:01:53,658 --> 00:01:55,285
Zdaj prihaja.

8
00:02:20,893 --> 00:02:23,710
ORO?JE IN DARILA

9
00:02:42,273 --> 00:02:44,173
Hej, Gordy!

10
00:02:45,176 --> 00:02:46,871
Jutro, Beth!

11
00:02:49,672 --> 00:02:51,672
SEZONA LOVA
?EZ TRI DNI

12
00:02:51,920 --> 00:02:55,420
SEZONA LOVA

13
00:02:56,721 --> 00:03:00,157
Dobrodo?li na Timberlinovi
ekstravaganci divjine.

14
00:03:00,325 --> 00:03:02,850
Jaz sem ?uvajka Beth.

15
00:03:03,027 --> 00:03:05,757
Prosim zaploskajte za Booga.

16
00:03:05,930 --> 00:03:09,093
Poglejte mogo?n

Open Season CD2.srt

1
00:00:02,887 --> 00:00:04,582
Jaz vozim enokolo za krekerje.

2
00:00:04,755 --> 00:00:06,882
Jaz imam stekleno oko.
-Ne morem tleskati s palcema na roki.

3
00:00:07,058 --> 00:00:09,993
Mislil sem, da je deblo barva.
-Ne morem videti svojih stopal.

4
00:00:10,161 --> 00:00:12,561
Ubil sem ?loveka!

5
00:00:22,673 --> 00:00:24,197
Ti ima? vsaj dom.

6
00:00:25,243 --> 00:00:27,108
Dom. Ja.

7
00:00:27,278 --> 00:00:29,371
Upam, da je ?e tako.

8
00:00:31,315 --> 00:00:34,182
Presneto! Je bil to tvoj vrat?
-Ne.

9
00:00:36,687 --> 00:00:39,485
Moji ribji krekerji.
?e me ima rada.

10
00:00:39,657 --> 00:00:41,284
Hvala, ti Beth.

11
00:00:41,459 --> 00:00:43,393
Prihajam domov!

12
00:00:45,429 --> 00:00:47,488
Poskusi eno, partner. Da.

13
00:00:47,665 --> 00:00:50,498
Niso ravno Juhu ?okoladice,
toda obujajo spomine.

14
00:00:50,668 --> 00:00:52,363
Ve?? Spominjajo na dom.

15
00:00:52,536 --> 00:00:55,198
Sladek, slani dom.

16
00:00:58,





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Open Season (2006)
109faca523.11.2006
 Open Season (2006)
60faca503.12.2006
 Open Season (2006)
22faca517.01.2007
 Open Season (2006)
14faca501.03.2007
 Open Season (2006)
1faca526.06.2008
 Open Season (2006)
0faca513.12.2008
 Open Season (2006)
1faca523.12.2008
 Open Season (2006) (2CD)
2faca520.02.2007
 Open Season 3 2010 BDRiP XViD OEM
10jokozuma1111.01.2011

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Nativity Story (2006) (2CD)
0faca520.03.2007
 Fast Food Nation (2006) (2CD)
0faca520.03.2007
 An Inconvenient Truth (2006) (2CD)
1faca520.03.2007
 Sixty Six (2006)
0faca520.03.2007
 Night At The Museum (2006) (2CD)
6faca520.03.2007
 Friends S3e21 (1994)
2faca520.03.2007
 Friends S4e1 (1994)
4faca520.03.2007
 Friends S3e23 (1994)
2faca520.03.2007
 Prison Break S2e20 (2005)
48faca520.03.2007
 Friends S3e25 (1994)
2faca520.03.2007
 Friends S3e22 (1994)
3faca520.03.2007
 Pulp Fiction (1994) (3CD)
0faca520.03.2007
 Seinfeld S2e7 (1990)
0faca520.03.2007
 Rocky Balboa (2006) (3CD)
1faca520.03.2007
 Slavnosti Snezenek (1983)
2faca520.03.2007
 Battlestar Galactica S2e10 (2004)
1faca520.03.2007
 Supernatural S2e16 (2005)
1faca520.03.2007
 A Good Year (2006) (2CD)
3faca520.03.2007
 Job, Czyli Ostatni Szara Komorka (2006)
0faca520.03.2007
 Friends S3e20 (1994)
2faca520.03.2007
 The Good Shepherd (2006)
16faca520.03.2007
 Muk Gong (2006) (3CD)
0faca520.03.2007
 The Nativity Story (2006) (2CD)
2faca520.03.2007
 Battlestar Galactica S2e11 (2004)
2faca520.03.2007
 The Black Donnellys S1e3 (2006)
1faca520.03.2007
 Poseidon (2006) (2CD)
0faca520.03.2007
 Asoka (2001) (2CD)
1faca520.03.2007
 Mali Svet (2003)
1faca520.03.2007
 Charlottes - Web
5faca518.03.2007
 The Texas Chainsaw Massacre 2 (1986)
18faca518.03.2007
 Jericho S1e15 (2006)
2faca518.03.2007
 Battlestar Galactica S2e8 (2004)
2faca518.03.2007
 Battlestar Galactica S2e2 (2004)
4faca518.03.2007
 Charlotte's Web (2006)
6faca518.03.2007
 Space - Above And Beyond S1e16 (1995)
2faca518.03.2007
 'allo 'allo S5e6 (1982)
2faca518.03.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine