StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Open Season (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Open Season (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 22.507 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 20.02.2007

Predpogled podnapisov

Open Season CD2.srt

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,800
Ne morem tleskati s palcema na roki.
-Mislil sem, da je deblo ve? barvno.

2
00:00:03,800 --> 00:00:08,800
Ne morem videti svojih stopal.
-Ubil sem ?loveka!

3
00:00:17,500 --> 00:00:22,500
Ti ima? vsaj dom.
Dom... da, upam da je ?e tako.

4
00:00:26,200 --> 00:00:31,200
Je bil to tvoj vrat?
Ne...

5
00:00:31,700 --> 00:00:36,200
Moji ribji krekerji, obo?ujem jih,
hvala ti, Beth!

6
00:00:36,300 --> 00:00:40,200
Prihajam domov!

7
00:00:40,300 --> 00:00:42,900
Poskusi eno, partner,... da...

8
00:00:43,000 --> 00:00:47,300
Jupiiii ?okoladice so dobre, ampak te tile
krekerji vrnejo nazaj, spominjajo na dom.

9
00:00:47,400 --> 00:00:52,400
Sladek, slani dom.

10
00:00:54,400 --> 00:00:59,000
O da, samo da se vrnem na
svojo mehko posteljo!

11
00:00:59,100 --> 00:01:03,300
Tri cele obroke na dan,
plus malica.

12
00:01:03,400 --> 00:01:08,400
Beth me pokrije vsak ve?er,
zame je tam kot v kot v nebesih.

13
00:01:10,500 -->

Open Season CD1.srt

1
00:01:22,000 --> 00:01:25,000
Temu se re?e rjovenje, Boog.

2
00:01:25,100 --> 00:01:28,200
Zdaj pa sko?i noter, pozna bova!

3
00:01:28,300 --> 00:01:30,900
Ne morem zanikati,
punca ve kako se rjove...

4
00:01:31,000 --> 00:01:33,100
Ampak, ali lahko naredi tole?

5
00:01:33,200 --> 00:01:38,200
Lahko naredi? tole? In tole.
Pa tole. Poglej to...

6
00:02:42,000 --> 00:02:45,100
Zdravo, Gordy!

7
00:02:45,200 --> 00:02:50,200
Dobro jutro, Beth!

8
00:02:50,700 --> 00:02:55,700
SEZONA LOVA

9
00:02:56,700 --> 00:03:01,700
Dobrodo?li na Timberline
predstavi krzna, jaz sem ranger Beth...

10
00:03:03,400 --> 00:03:08,400
Prosim vas, aplavz za Boogija.
-Poglejte mogo?nega grizlja!

11
00:03:38,300 --> 00:03:43,300
Zgleda, da gre? z enega ?ara na drugi.

12
00:03:44,600 --> 00:03:46,600
Razturili smo jih, kajne Boog?

13
00:03:46,700 --> 00:03:51,400
Jedli so nama iz rok.
No, iz mojih rok in tvojih ?ap.

14
00:03:51,500 --> 00:03:55,500
Jedli so iz tvoj





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Open Season (2006)
109faca523.11.2006
 Open Season (2006)
60faca503.12.2006
 Open Season (2006)
22faca517.01.2007
 Open Season (2006)
14faca501.03.2007
 Open Season (2006)
1faca526.06.2008
 Open Season (2006)
0faca513.12.2008
 Open Season (2006)
1faca523.12.2008
 Open Season (2006) (2CD)
0faca520.03.2007
 Open Season 3 2010 BDRiP XViD OEM
10jokozuma1111.01.2011

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Guardian (2006) (3CD)
3faca520.02.2007
 My Name Is Earl S2e16 (2005)
2faca520.02.2007
 Tian Bian Yi Duo Yun (2005)
3faca520.02.2007
 Flyboys (2006) (3CD)
0faca520.02.2007
 Ugly Betty S1e16 (2006)
1faca520.02.2007
 Friends S3e10 (1994)
4faca520.02.2007
 Ali (2001) (3CD)
1faca520.02.2007
 The Return (2006)
4faca520.02.2007
 Striptease (1996) (2CD)
1faca520.02.2007
 Ocean's Eleven (2001) (2CD)
1faca520.02.2007
 A Good Year (2006)
14faca520.02.2007
 Batalla En El Cielo (2005)
2faca520.02.2007
 Deja Vu (2006) (2CD)
7faca520.02.2007
 Species II (1998) (2CD)
0faca520.02.2007
 I Spy (2002) (2CD)
5faca520.02.2007
 The Lizzie Mcguire Movie (2003) (2CD)
4faca520.02.2007
 Charmed S1e4 (1998)
1faca520.02.2007
 Stalker (1979) (2CD)
1faca520.02.2007
 What A Girl Wants (2003) (2CD)
21faca520.02.2007
 The Crow (1994) (2CD)
3faca520.02.2007
 Turistas (2006)
33faca520.02.2007
 The Company (2003)
2faca520.02.2007
 My Name Is Earl S2e15 (2005)
3faca520.02.2007
 The Return (2006)
7faca520.02.2007
 Friends S3e9 (1994)
0faca520.02.2007
 Babel (2006) (3CD)
1faca520.02.2007
 Casino Royale (2006) (3CD)
2faca520.02.2007
 Twin Peaks S2e22 (1990)
1faca520.02.2007
 Casino Royale (2006)
36faca520.02.2007
 Eragon (2006) (2CD)
4faca520.02.2007
 The X Files (1998) (3CD)
3faca520.02.2007
 Blackadder - The Cavalier Years (1988)
1faca520.02.2007
 Deja Vu (2006)
62faca520.02.2007
 'allo 'allo S3e5 (1982)
2faca520.02.2007
 Casino Royale (2006) (3CD)
1faca520.02.2007
 10 Things I Hate About You (1999) (2CD)
5faca520.02.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine