StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Otac Na Sluzbenom Putu (1985) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Otac Na Sluzbenom Putu (1985) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 23.501 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

Otac.na.sluzbenom.putu.SLO - cd2.srt

394
00:00:13,700 --> 00:00:16,168
V krsti ni nikogar.
-Tiho bodi.

395
00:00:17,500 --> 00:00:20,572
Vedel sem, da loveka,
ki umre, ni ve.

396
00:00:20,820 --> 00:00:23,334
Ampak nisem vedel,
da ga ni nikjer.

397
00:00:23,540 --> 00:00:27,249
Ko mi je mama rekla,
naj molim, sem vedel vse.

398
00:00:28,900 --> 00:00:32,131
Sploh nisem vedel,
da obstaja mesto Zvornik,

399
00:00:32,300 --> 00:00:36,896
dokler oe ni pisal, da je
konal delo v rudniku Lipnica,

400
00:00:37,100 --> 00:00:40,490
kjer sva ga z mamo obiskala.

401
00:00:42,020 --> 00:00:45,615
Mirza mi je na zemljevidu
pokazal to mesto na Drini,

402
00:00:45,820 --> 00:00:48,778
kjer so gradili
veliko tovarno elektrike,

403
00:00:48,980 --> 00:00:51,653
ki se ji ree
hidroelektrarna.

404
00:00:51,900 --> 00:00:54,653
al mi je bilo,
da moramo v ta Zvornik,

405
00:00:54,820 --> 00:00:58,938
pa sem vpraal mamo,
zakaj raje oe ne pride sem.

406
00:00:59,620 --> 00:01:04,136
Rekla

Otac.na.sluzbenom.putu.SLO - cd1.srt

1
00:00:02,460 --> 00:00:07,215
A. G. MARKET PREDSTAVLJA

2
00:00:13,060 --> 00:00:16,211
Sarajevo, junij 1 950

3
00:00:21,340 --> 00:00:26,016
OE NA
SLUBENEM POTOVANJU

4
00:00:26,740 --> 00:00:29,652
Ljubezensko-zgodovinski film

5
00:00:32,740 --> 00:00:35,254
Chikita,

6
00:00:36,620 --> 00:00:40,499
panska zemlja, majski cvet,

7
00:00:41,140 --> 00:00:47,090
tebe ljubi celi svet,
ob posluanju kastanjet.

8
00:00:48,580 --> 00:00:49,854
V glavnih vlogah

9
00:01:02,940 --> 00:01:08,651
enska mojih sanj si ti,
po tvoji ljubezni hrepenim,

10
00:01:09,460 --> 00:01:13,817
a jo daje drugemu.

11
00:01:26,140 --> 00:01:32,215
Carmenita,
pelji me v Barcelono,

12
00:01:34,420 --> 00:01:37,856
da bom videl ljubo svojo .

13
00:01:48,100 --> 00:01:52,696
In eprav sem priel prvi,
jaz sem tujec, tuje krvi,

14
00:01:53,620 --> 00:01:58,648
vendar bom postal le tvoj.

15
00:02:06,940 --> 00:02:10,216
Reija

16
00:02:11,140 --> 00:02:13,495





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Osmosis Jones (2001)
2faca523.12.2008
 Orlovi Rano Lete (1966)
2faca523.12.2008
 Original Sin (2001) (3CD)
2faca523.12.2008
 Original Sin (2001) (2CD)
2faca523.12.2008
 Operation Pacific (1951)
1faca523.12.2008
 Open Water (2003)
10faca523.12.2008
 Open Season (2006)
1faca523.12.2008
 Open Range (2003) (2CD)
1faca523.12.2008
 Open Range (2003)
2faca523.12.2008
 One Tree Hill Sezona 1 Epizoda 1 (2003)
4faca523.12.2008
 One Night At Mccools (2001) (c (2CD)
0faca523.12.2008
 One Hundred And One Dalmatians (1961)
1faca523.12.2008
 One Hour Photo (2002)
3faca523.12.2008
 One Flew Over The Cuckoo's Nest (1975)
3faca523.12.2008
 One Flew Over The Cuckoo's Nest (1975) (2CD)
2faca523.12.2008
 Ondskan (2003)
4faca523.12.2008
 Ondskan (2003) (2CD)
0faca523.12.2008
 Once Upon A Time In Mexico (2003)
4faca523.12.2008
 Once Upon A Time In America (1984) (4CD)
0faca523.12.2008
 Once Upon A Time In America (1984) (2CD)
1faca523.12.2008
 Once Upon A Time In America (1984) (2CD)
1faca523.12.2008
 Once (2006) (2CD)
2faca523.12.2008
 On The Line (2001)
2faca523.12.2008
 On Deadly Ground (1994)
6faca523.12.2008
 Oliver Twist (2005) (2CD)
3faca523.12.2008
 Oldboy (2003) (2CD)
2faca523.12.2008
 Old School (2003)
8faca523.12.2008
 Old School (2003) (2CD)
3faca523.12.2008
 Office Space (1999)
5faca523.12.2008
 Office Space (1999) (2CD)
2faca523.12.2008
 Office Space (1991)
3faca523.12.2008
 Off The Map (2003)
2faca523.12.2008
 Odgrobadogroba (2005)
2faca523.12.2008
 Octopussy (1983)
3faca523.12.2008
 Octane (2003)
2faca523.12.2008
 Octane (2003)
2faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine