StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Others The (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Others The (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 31.921 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

The.Others.2001.DVDRip.AC3.XviD-WAF.CD2.srt

1
00:01:43,552 --> 00:01:45,428
Charles?

2
00:01:45,463 --> 00:01:47,305
Grace?

3
00:02:01,403 --> 00:02:04,739
Tukaj si...

4
00:02:04,823 --> 00:02:06,908
Rekli so, da ni upanja.

5
00:02:07,033 --> 00:02:10,161
Da si gotovo mrtev.

6
00:02:10,245 --> 00:02:12,872
Ljudje re?ejo marsikaj.

7
00:02:17,252 --> 00:02:19,963
Hvala.

8
00:02:20,046 --> 00:02:21,506
Hvala ti, Bog.
-Hvala.

9
00:02:21,631 --> 00:02:23,139
Hvala ti, Bog.

10
00:02:23,174 --> 00:02:26,302
Sleherno no? sem molila,

11
00:02:26,428 --> 00:02:28,805
da te Bog pripelje nazaj.

12
00:02:30,682 --> 00:02:33,101
Da bi otrokoma vrnil o?eta.

13
00:02:33,184 --> 00:02:34,644
Pripeljal ga...

14
00:02:37,146 --> 00:02:40,448
Kje si bil ves ta ?as?

15
00:02:40,483 --> 00:02:45,071
Zunaj.
-Iskal sem svoj dom.

16
00:02:52,161 --> 00:02:55,081
Tako druga?en si.

17
00:02:55,248 --> 00:02:57,688
Tako druga?en.

18
00:02:57,723 --> 00:03:00,128
V?asih krvavim.

19
00:03:3

The.Others.2001.DVDRip.AC3.XviD-WAF.CD1.srt

1
00:00:18,769 --> 00:00:23,148
Otroka, sedita udobno?

2
00:00:23,183 --> 00:00:26,151
Potem bom za?ela.

3
00:00:26,276 --> 00:00:29,488
Ta zgodba se je za?ela pred tiso? leti,

4
00:00:29,523 --> 00:00:32,824
kon?ana pa je bila v sedmih dneh.

5
00:00:32,949 --> 00:00:34,826
Pred davnimi ?asi

6
00:00:34,910 --> 00:00:36,995
?e ni bilo

7
00:00:37,120 --> 00:00:40,123
Sonca, Lune, zvezd, Zemlje,

8
00:00:40,248 --> 00:00:44,002
?ivali in rastlin.
-Ni? od tega ni obstajalo.

9
00:00:44,037 --> 00:00:45,962
Bil je samo Bog.

10
00:00:46,087 --> 00:00:48,673
Zato jih je lahko ustvaril samo on.

11
00:00:48,708 --> 00:00:50,342
In jih tudi je.

12
00:03:00,179 --> 00:03:02,827
Simpson, ta je bil patron!

13
00:03:02,862 --> 00:03:05,440
Le kaj je bilo z njim?

14
00:03:05,475 --> 00:03:07,895
Najbr? je mrtev kot ostali.

15
00:03:07,930 --> 00:03:10,480
To so bili ?asi.

16
00:03:19,990 --> 00:03:21,950
G. Tuttle, va?i lasje!

17
00:03:29,875 --





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine