StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Ours, L' (1988) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Ours, L' (1988) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 3.982 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

cd1.txt

{1179}{1277}M E D V E D
{1321}{1394}Scenarij po romanu Jamesa Oliverja Curwooda:
{1423}{1521}Film je narejen s sodelovanjem medveda Barta in medvedka Youk-a.
{1592}{1690}Igralci:
{1836}{1880}Monta?a:
{1929}{2027}Tonski mojster:
{2032}{2105}Glasba:
{2129}{2202}Glasbo izvaja:
{2227}{2275}Re?ija sanjskih scen:
{2329}{2377}Kamera:
{2435}{2533}Ekipa:
{3193}{3266}Re?ija:
{3373}{3437}Britanska Kulumbija, 1885
{23642}{23677}To je ogromen samec.
{23840}{23868}Ima vsaj 700 kg.
{23916}{23929}Hej, poglej tja!
{24364}{24423}Pred eno uro je ?el mimo... najve? uro in pol.
{28570}{28618}Na sre?o, je veter spremenil smer.
{30012}{30062}Zakaj si streljal? - Ker je bil na ni?anu!
{30073}{30134}Moral bi po?akati!
{30653}{30673}Kak?na sramota!
{30699}{30740}Zadel si ga v levo ramo.
{30792}{30857}Obrnil se je na prednjih nogah. Z desne nalevo.
{30917}{30974}Medved se vedno obra?a v smeri svoje rane.
{30982}{31051}?e bi ga zadel v zadnjo nogo, ne bi ve? vstal!
{31067}{31091}To si zamo?il!
{31127}{31164}Pr

cd2.txt

{9859}{9945}Dixi! Hej! Sem!
{9972}{10047}Dixi! Hej!
{10129}{10200}Pridi sem, ku?a moj!
{10251}{10301}Priplavaj do gospodarja! Dixi!
{10309}{10352}Ajde, ajde!
{10466}{10510}Pogre?al si me, ne?
{10527}{10551}Kaj ne, kaj ne?
{17027}{17068}Sem!
{17123}{17153}Tam!
{18484}{18514}Tam so!
{20550}{20574}Daj roko!
{21301}{21358}Izven dometa je! Ne streljaj!
{21389}{21439}Pazi! Pazi na pse!
{25837}{25887}Imam te! Kon?no!
{26218}{26292}Bi me rad ugriznil? Nisi zadovoljen?
{26294}{26382}Pri nas ti ni v?e?, kaj? Medi poreden!
{26668}{26718}Kaj pa je to?
{27188}{27234}Ti je v?e?, kaj?
{27244}{27292}To je konj.
{27508}{27538}Ljudje.
{27656}{27671}Tom.
{27969}{28033}Sli?ite? Bli?ajo se!
{28498}{28567}Psi?ki. Sem, sem!
{28683}{28757}Dobro je. Dobro je, psi?ki.
{28770}{28854}Dobro je, pametne ste psi?ke.
{28873}{28937}Na?li ste pot nazaj, dobro je!
{28982}{29086}Da vidim, kje si po?kodovan. Uredili bomo, ne boj se.
{29175}{29203}Mir! Mir!
{29438}{29528}Pomiri se! Nazaj! Nazaj! Pustite ga na miru!
{2





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Orfanato, El (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Orfanato, El (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Orfanato, El (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Once (2006) (2CD)
2faca526.06.2008
 Nuovomondo (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 No Reservations (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 No Reservations (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 No Direction Home - Bob Dylan (2005) (2CD)
0faca526.06.2008
 No Direction Home - Bob Dylan (2005) (2CD)
0faca526.06.2008
 No Country For Old Men (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 No Country For Old Men (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 No Country For Old Men (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Natural Born Killers (1994) (2CD)
2faca526.06.2008
 Natural Born Killers (1994) (2CD)
2faca526.06.2008
 National Treasure - Book of Secrets (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 National Treasure - Book of Secrets (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 National Treasure - Book of Secrets (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 National Treasure - Book of Secrets (2007) (2CD)
6faca526.06.2008
 National Treasure (2004) (2CD)
3faca526.06.2008
 National Treasure (2004) (2CD)
5faca526.06.2008
 Nancy Drew (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Nancy Drew (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Naked Gun 33 1 3 - The Final Insult (1994) (2CD)
2faca526.06.2008
 My Blueberry Nights (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Music Within (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Mulberry Street (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 Mr Woodcock (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Mr Magorium's Wonder Emporium (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Mr Brooks (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Monty Python And The Holy Grail (1975) (2CD)
0faca526.06.2008
 Moj Ata, Socialisticni Kulak (1987) (2CD)
0faca526.06.2008
 Missionary Man (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Minyeo - Neun Goerowo (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 Minyeo - Neun Goerowo (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 Minyeo - Neun Goerowo (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 Michael Clayton (2007) (2CD)
1faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine