StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Out Cold (4)

DOWNLOAD Podnapisi za film Out Cold v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 31.709 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 13

Objavil: faca5
Datum: 28.04.2005

Predpogled podnapisov

Out Cold (2001).srt

1
00:00:26,807 --> 00:00:28,246
Pozdravljeni, vsi skupaj.

2
00:00:28,287 --> 00:00:30,526
Dobrodo?li v Bull Mountain...

3
00:00:30,566 --> 00:00:32,166
ko??ku nebes...

4
00:00:32,207 --> 00:00:35,726
ki le?i v
pogorju Aljaske.

5
00:00:35,766 --> 00:00:39,247
Vse se je za?elo tedaj, ko
je mlad mo?, Herbert Muntz...

6
00:00:39,287 --> 00:00:41,686
videl mo?nost,
da bi lepo ?ivel...

7
00:00:41,726 --> 00:00:45,247
si je prisvojil zemljo
na ute?en na?in--

8
00:00:45,287 --> 00:00:47,486
ukradel jo je Eskimom.

9
00:00:47,527 --> 00:00:50,567
V teh krajih so ga
poznali kot "Ata"

10
00:00:50,607 --> 00:00:53,486
V znak hvale?nosti je
Ata vsako leto...

11
00:00:53,527 --> 00:00:54,967
odbrzel po hribu navzdol...

12
00:00:55,007 --> 00:00:57,847
z golo ritjo...

13
00:00:57,887 --> 00:01:01,406
v enem od svojih znanih
"tekov v mese?ini".

14
00:01:01,446 --> 00:01:03,806
Ata je rad smu?al...

15
00:01:03,847 --> 00:01:06,166
in Ata je rad pi





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Out Cold
70faca504.09.2003
 Out Cold
24faca528.04.2005
 Out Cold (2001) (2CD)
0faca523.12.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Out Cold
24faca528.04.2005
 Outofsight
6faca528.04.2005
 Outofreach
0faca528.04.2005
 Outofreach
1faca528.04.2005
 Oursl
1faca528.04.2005
 Otpisani
9faca528.04.2005
 Osmosis Jones
3faca528.04.2005
 Osmosis Jones
1faca528.04.2005
 Osmosis Jones
7faca528.04.2005
 Operation Pacific
8faca528.04.2005
 Open Range
11faca528.04.2005
 Open Water
18faca528.04.2005
 Open Water
13faca528.04.2005
 Open Water
17faca528.04.2005
 Open Water
34faca528.04.2005
 Openrange
6faca528.04.2005
 Ong Bak
18faca528.04.2005
 One Eyed Kingsuchrip
0faca528.04.2005
 Ondskan
6faca528.04.2005
 Oldboy
13faca528.04.2005
 Oceans Twelve
102faca528.04.2005
 Oceans Twelve
154faca528.04.2005
 Oceans Eleven
66faca528.04.2005
 Nurse Betty
5faca528.04.2005
 No Good Deed
10faca528.04.2005
 Nightwatch
53faca528.04.2005
 Nickoftime
5faca528.04.2005
 Nichts Als Die Wahrheit
0faca528.04.2005
 New York Minute
16faca528.04.2005
 New York Minute
21faca528.04.2005
 New York Minute
24faca528.04.2005
 New York Minute
60faca528.04.2005
 Neverdiealone Corr
0faca528.04.2005
 Nefertiti Resurrected
4faca528.04.2005
 Nature Unleashed Volcano
10faca528.04.2005
 Natural Born Killers
31faca528.04.2005









(.zip)






Izdelava spletne trgovine