StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Out of Africa (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Out of Africa (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 29.890 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 6

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Out.of.Africa.XVID.AC3.1985.CD1.(osloskop.net).txt

1
00:00:46,300 --> 00:00:50,500
Na safari je jemal
celo gramofon.

2
00:00:52,100 --> 00:00:57,100
Tri pu?ke,
zaloge za mesec dni

3
00:00:56,900 --> 00:01:00,100
in Mozarta.

4
00:01:00,700 --> 00:01:05,300
Najino prijateljstvo
je za?el z darilom.

5
00:01:05,600 --> 00:01:12,200
Pozneje, ne dolgo pred Tsavom,
mi je dal ?e eno.

6
00:01:12,100 --> 00:01:19,200
Neverjetno darilo.
Pogled na svet skozi bo?je oko.

7
00:01:19,000 --> 00:01:25,000
In mislila sem si ...
Ja, vidim.

8
00:01:24,900 --> 00:01:28,900
Tako je bilo namenjeno.

9
00:01:31,300 --> 00:01:35,600
O vseh drugih sem pisala,
ne, ker bi jih manj ljubila.

10
00:01:35,700 --> 00:01:40,200
Bili so jasnej?i,
preprostej?i.

11
00:01:41,100 --> 00:01:44,800
Tam me je ?akal.

12
00:01:46,600 --> 00:01:51,500
Vendar prehitevam z zgodbo.
Tega ne bi maral.

13
00:01:51,400 --> 00:01:56,400
Denys je rad prisluhnil
dobri pripovedi.

14
00:01:58,400 --> 00:02:04,100
Imela sem posestvo v Afriki,

Out.of.Africa.XVID.AC3.1985.CD2.(osloskop.net).txt

1
00:00:52,500 --> 00:00:54,900
Dajte mi delo.

2
00:01:35,200 --> 00:01:39,800
Mir imamo, kje pa je blaginja?
Morajo cene upadati,

3
00:01:39,700 --> 00:01:44,400
ker se ne pobijamo?
-Tudi s ?ajem slabo ka?e.

4
00:01:47,200 --> 00:01:50,500
Jih morajo zmeraj
tako bi?ati?

5
00:02:16,600 --> 00:02:21,400
Kon?no stroj, ki je
res koristen. Poslu?aj.

6
00:02:25,600 --> 00:02:28,300
Zate je.

7
00:02:28,300 --> 00:02:34,600
Ne morem ga sprejeti. -Zakaj ne?
-Bror se je odselil v mesto.

8
00:02:34,800 --> 00:02:38,800
To je najbr?
zasebna stvar.

9
00:02:46,300 --> 00:02:53,000
Si nameraval prespati?
-Ne, hvala. V Maro grem.

10
00:02:54,200 --> 00:02:58,500
Za odpravo
moram poiskati tabor.

11
00:03:01,100 --> 00:03:06,800
Ne. -Tisto pokrajino bi morala
videti. Ne bo ve? dolgo tak?na.

12
00:03:06,800 --> 00:03:11,000
Ne. ?koda je
tvojega ?asa.

13
00:03:11,100 --> 00:03:14,100
Pripravi si prtljago.

14
00:03:15,400 --> 00:03:21,300
?e me ima? vsa





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Out of Africa
21faca505.03.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Outlaw Josey Wales The
17faca505.03.2006
 Orgazmo
11faca505.03.2006
 Orgazmo Unrated SChiZO
13faca505.03.2006
 On Her Majesty Secret Service (2CD)
4faca505.03.2006
 On Her Majestys Secret Service slo
12faca505.03.2006
 Only Fools and Horses s3x4 5 6 7
22faca505.03.2006
 Only Fools and Horses s3x03
8faca505.03.2006
 Only Fools and Horses s3x02
7faca505.03.2006
 Only Fools and Horses s3x01
8faca505.03.2006
 Only Fools and Horses s1x06
11faca505.03.2006
 Only Fools and Horses s1x05
9faca505.03.2006
 Only Fools and Horses s1x04
9faca505.03.2006
 Only Fools and Horses s1x02
9faca505.03.2006
 Only Fools and Horses s2x08
11faca505.03.2006
 Only Fools and Horses s2x03
8faca505.03.2006
 Only Fools and Horses s2x02
8faca505.03.2006
 Only Fools and Horses s2x01
6faca505.03.2006
 OnlyFoolsandHorses s4x0103
3faca505.03.2006
 OnlyFoolsandHorses s2x0407
4faca505.03.2006
 OnHerMajestysSecretService (2CD)
0faca505.03.2006
 Ong Bak
8faca505.03.2006
 One Missed Call 2 TLF
58faca505.03.2006
 One Flew Over The Cuckoo Nest (3CD)
1faca505.03.2006
 Once Upon A Time In The West (2CD)
22faca505.03.2006
 Once Upon A Time In America (3CD)
2faca505.03.2006
 Once Upon A Time In America (3CD)
5faca505.03.2006
 Oliver Twist
28faca505.03.2006
 Oliver Twist DVDScr BABIES
18faca505.03.2006
 OliverTwist
11faca505.03.2006
 Old School 2good
20faca505.03.2006
 Old School (2CD)
8faca505.03.2006
 Office Space
5faca505.03.2006
 Oceans Twelve DVDSCR
46faca505.03.2006
 OceansTwelve
52faca505.03.2006
 Nuovo Cinema Paradiso (2CD)
6faca505.03.2006
 Not Another Teen Movie slo
59faca505.03.2006









(.zip)






Izdelava spletne trgovine