StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Outlaw (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Outlaw (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 25.595 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 03.08.2007

Predpogled podnapisov

Outlaw CD1.srt

1
00:01:43,800 --> 00:01:48,000
IZOB?ENEC / IZVEN ZAKONA

2
00:02:12,802 --> 00:02:15,602
V manj kot uri bova mo? in ?ena.

3
00:02:54,005 --> 00:02:56,305
Ej kolega,
se bo? poro?il s to bejbo?

4
00:02:56,405 --> 00:02:59,205
Prosim? -Rekel sem,
?e se bo? poro?il s to bejbo?

5
00:02:59,405 --> 00:03:00,905
Ja.

6
00:03:01,005 --> 00:03:04,605
Naj jo enkrat od zadaj preden ji
natakne? prstan. -Odrasti, drka? neumni.

7
00:03:04,705 --> 00:03:07,206
Tako ti povem,
ali jo bo? dr?al na vrvici,

8
00:03:07,207 --> 00:03:09,707
ali bo pa jedla skoz
slamico naslednjih 6 mescev.

9
00:03:13,306 --> 00:03:17,106
Ne bi smela ni? re?i.
-Ti bi moral re?i zame!

10
00:03:21,007 --> 00:03:23,007
O pizda.

11
00:03:23,107 --> 00:03:25,807
Kaj je narobe?
Naj pokli?em policijo?

12
00:03:25,907 --> 00:03:28,507
Ni? ne bodo storili.

13
00:03:28,607 --> 00:03:30,407
Pizda. Pizda.

14
00:03:38,808 --> 00:03:40,808
Daj greva.

15
00:03:48,808 --> 00:03:49,908
Piz

Outlaw CD2.srt

1
00:00:47,100 --> 00:00:49,000
To sta onadva.

2
00:00:50,000 --> 00:00:53,900
Dve barabi sta namenjeni proti vam.
Prestrezite in po?akajte name.

3
00:00:58,901 --> 00:01:00,501
Kako si, stari?
Uh...

4
00:01:30,303 --> 00:01:32,403
No daj.

5
00:01:39,904 --> 00:01:41,104
No daj.

6
00:02:19,807 --> 00:02:20,807
Dovolj, Bryant.

7
00:02:22,107 --> 00:02:23,607
Dovolj!

8
00:02:47,709 --> 00:02:51,510
En fiks, prosim.
-Daj mi denar in potem poberi.

9
00:02:59,310 --> 00:03:02,010
Dela? za Terry Manning-a, a ne?

10
00:03:02,110 --> 00:03:03,710
In kaj ?e?

11
00:03:06,111 --> 00:03:08,711
Sporo?ilo imam zanj.
-Potem pa povej.

12
00:03:30,012 --> 00:03:33,413
V redu, gremo! Gremo!
Ajde gremo!

13
00:03:41,713 --> 00:03:44,214
?ivite v bli?ini?

14
00:03:46,514 --> 00:03:49,714
Preprodajalce mamil so pustili,
da umrejo. To je povezano s tolpami...

15
00:03:50,414 --> 00:03:54,314
Moramo ?e pregledati posnetke
varnostnih kamer, ampak, da...





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Outlaw (2007) (2CD)
0faca501.08.2007
 Outlaw (2007) Sl
6faca501.08.2007
 Outlaw (2007) Sl25 (2CD)
2faca501.08.2007
 Outlaw Josey Wales The
16faca505.03.2006
 Outlaw Trail (2006)
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Money Pit (1986)
3faca503.08.2007
 Blood (2006)
0faca503.08.2007
 Lady And The Tramp (1955)
16faca503.08.2007
 Mercury Rising (1998) (2CD)
6faca503.08.2007
 Sinbad - Legend of The Seven Seas (2003)
3faca503.08.2007
 We Are Marshall (2006)
3faca503.08.2007
 The Sicilian (1987) (2CD)
2faca503.08.2007
 Robin Hood (1973)
2faca503.08.2007
 Tmnt (2007) (2CD)
0faca503.08.2007
 Vacancy (2007)
18faca503.08.2007
 300 (2006)
25faca503.08.2007
 The Untouchables (1987) (3CD)
0faca503.08.2007
 The Bourne Supremacy (2004) (2CD)
5faca503.08.2007
 Spider - Man 3 (2007)
7faca503.08.2007
 Hot Shots (1991) (2CD)
7faca503.08.2007
 Brother Bear (2003)
4faca503.08.2007
 The Lookout (2007) (2CD)
1faca503.08.2007
 The Hunchback of Notre Dame (1996)
4faca503.08.2007
 Vacancy
9faca503.08.2007
 Tell No One (2006) (2CD)
1faca503.08.2007
 Tell No One (2006) (2CD)
5faca503.08.2007
 Gone (2007) Sl23
5faca503.08.2007
 Bloodlines (2007) Sl
5faca503.08.2007
 Fur - An Imaginary Portrait of Diane Arbus (2006) (2CD)
2faca501.08.2007
 The Kovak Box (2006) (2CD)
0faca501.08.2007
 The Bourne Supremacy (2004)
36faca501.08.2007
 Free Willy (1993) (2CD)
2faca501.08.2007
 Hellraiser III - Hell On Earth (1992)
11faca501.08.2007
 Wild Hogs (2007)
12faca501.08.2007
 Live Free Or Die Hard (2007) (2CD)
34faca501.08.2007
 Highlander II - The Quickening (1991)
6faca501.08.2007
 Vacancy (2007)
14faca501.08.2007
 Shooting Dogs (2005)
1faca501.08.2007
 Hellraiser - Bloodline (1996)
3faca501.08.2007
 Army of Darkness (1992)
1faca501.08.2007
 The Bourne Identity (2002)
26faca501.08.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine