StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Outofsight

DOWNLOAD Podnapisi za film Outofsight v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 39.692 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 6

Objavil: faca5
Datum: 28.04.2005

Predpogled podnapisov

Podnapis SLO, Out Of Sight.sub

{470}{600}prevedel: BELAJ
{825}{925}DALE? OD O?I
{1910}{2004}- Ali imate posojilo? Super.|- Da. Odli?no.
{2283}{2410}Prej?nji ve?er sva z ?eno|jedla ? skoraj poro?en.
{2673}{2737}- Kako vam lahko pomagam, gospod?|- Loretta,
{2756}{2869}ali vidi?, da ima ?lovek, ki govori|z tvojim direktorjem odprt kov?ek?
{2899}{2960}Oh, to je G.Gwendon,|eden od pomo?nikov direktorja.
{2977}{3028}Na? direktor je G.Schoen,|toda on danes ni pri?el.
{3042}{3112}-Ali vidi? ?loveka s kov?kom?|-Da.
{3132}{3187}To je moj partner.|V kov?ku ima pi?tolo.
{3202}{3289}?e ne naredi? to?no tako|kot ti jaz re?em, ali mi naredi?|kakr?enkoli problem...
{3312}{3408}... bom pogledal partnerja |in on bo ustrelil |G.Gwendona med o?i.
{3549}{3608}Dobro.
{3626}{3759}V redu, vzemi eno od tistih velikih kuvert|in vstavi ?imve? 100-tic,|50-tic i 20-tic v njo.
{3793}{3899}Ni?esar z ban?nimi omotnicami|ali gumicami. Ne ?elim pobarvanega denarja. |Ne ?elim ozna?enega denarja.
{3927}{4012}Za?ni z drugim predal?kom,|potem pa s tistim, po





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Outofreach
0faca528.04.2005
 Outofreach
1faca528.04.2005
 Oursl
1faca528.04.2005
 Otpisani
9faca528.04.2005
 Osmosis Jones
3faca528.04.2005
 Osmosis Jones
1faca528.04.2005
 Osmosis Jones
7faca528.04.2005
 Operation Pacific
8faca528.04.2005
 Open Range
11faca528.04.2005
 Open Water
18faca528.04.2005
 Open Water
13faca528.04.2005
 Open Water
17faca528.04.2005
 Open Water
34faca528.04.2005
 Openrange
6faca528.04.2005
 Ong Bak
18faca528.04.2005
 One Eyed Kingsuchrip
0faca528.04.2005
 Ondskan
6faca528.04.2005
 Oldboy
13faca528.04.2005
 Oceans Twelve
102faca528.04.2005
 Oceans Twelve
154faca528.04.2005
 Oceans Eleven
66faca528.04.2005
 Nurse Betty
5faca528.04.2005
 No Good Deed
10faca528.04.2005
 Nightwatch
53faca528.04.2005
 Nickoftime
5faca528.04.2005
 Nichts Als Die Wahrheit
0faca528.04.2005
 New York Minute
16faca528.04.2005
 New York Minute
21faca528.04.2005
 New York Minute
24faca528.04.2005
 New York Minute
60faca528.04.2005
 Neverdiealone Corr
0faca528.04.2005
 Nefertiti Resurrected
4faca528.04.2005
 Nature Unleashed Volcano
10faca528.04.2005
 Natural Born Killers
31faca528.04.2005
 Natural Born Killers
25faca528.04.2005
 National Tresaure
29faca528.04.2005









(.zip)






Izdelava spletne trgovine