Podnapisi :: Oz Sezona 1 Epizoda 5 (1997)

Oz.s01.e05.srt

1
00:01:42,041 --> 00:01:43,326
Poplave.

2
00:01:43,326 --> 00:01:46,312
So vam znane stalne vesti o
teh ljudeh iz Iowe, pa Missourija,

3
00:01:46,412 --> 00:01:48,871
ali od kjerkoli e, kako jih
velika reka venomer poplavlja.

4
00:01:48,970 --> 00:01:51,301
Jebena voda vedno prestopi bregove,

5
00:01:51,401 --> 00:01:56,379
podivjana jemlje kmetije,
mesta in vse, kar ji stoji na poti.

6
00:01:57,481 --> 00:02:00,565
Vsi jo poskuajo
zaustaviti, a nihe je ne more.

7
00:02:03,010 --> 00:02:06,288
Vseh ivljenja so izbrisana.

8
00:02:08,114 --> 00:02:09,939
Poponoma uniena.

9
00:02:12,742 --> 00:02:15,544
Zajebana reka pa e prdne ne.

10
00:02:16,192 --> 00:02:18,172
Enostavno tee dalje.

11
00:02:25,607 --> 00:02:29,626
Leto za letom;
za zjebanim letom.

12
00:02:30,387 --> 00:02:36,055
Moje vpraanje je: si ti kmetavzi
na srednjem zahodu treni ali kaj?

13
00:02:36,