StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: P S , I Love You (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film P S , I Love You (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 40.335 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 23.05.2008

Predpogled podnapisov

p.s.i.love.you.dvdrip.xvid-imbt-cd2.srt

1
00:00:38,172 --> 00:00:41,172
Zelo lepa jakna.
-Dobila sem jo na stavi.

2
00:01:06,500 --> 00:01:08,400
Dovolj je tega.

3
00:01:36,297 --> 00:01:39,289
Zakaj bi rad, da se spomnim stvari,
zaradi katerih mi je te?je?

4
00:01:39,467 --> 00:01:40,525
Kruto je.

5
00:01:40,701 --> 00:01:45,035
Ne vem, pun?i. Ampak mislim,
da no?e biti krut.

6
00:01:45,206 --> 00:01:47,401
Kaj ho?e?

7
00:01:48,509 --> 00:01:50,306
Ne vem.

8
00:01:50,478 --> 00:01:53,743
Pridi, gremo.
Peljeva te nazaj.

9
00:02:28,382 --> 00:02:31,283
Mislim, da bi morala
poiskati Williama. -Ne.

10
00:02:31,452 --> 00:02:34,615
Od?la sem brez besed.
Najbr? misli, da sem neumna.

11
00:02:34,788 --> 00:02:37,518
Ameri?anka si. Od nas se pri?akuje,
da smo neumni.

12
00:02:37,925 --> 00:02:39,119
Ne sili v njo.

13
00:02:39,560 --> 00:02:41,528
?e ni pripravljena,
ni pripravljena.

14
00:02:42,463 --> 00:02:45,557
?e me spomin ne vara, Holly,

15
00:02:45,733 --> 00:02:48,733

p.s.i.love.you.dvdrip.xvid-imbt-cd1.srt

1
00:01:33,262 --> 00:01:36,895
Vem, da bi moral vedeti, draga,
ampak, a si jezna name?

2
00:01:37,062 --> 00:01:39,529
Ljubica. Holly.

3
00:01:40,995 --> 00:01:44,862
Nekaj sem naredil, ne?
Nekaj slabega sem naredil, ne?

4
00:01:45,029 --> 00:01:46,562
Bi moral vedeti kaj?

5
00:01:48,795 --> 00:01:50,929
Ali si morda samo zami?lja??

6
00:01:53,729 --> 00:01:57,295
Ne, ne. Kriv sem.
Kriv sem.

7
00:01:58,062 --> 00:02:01,729
Zelo, zelo slabo stvar sem naredil
in ?al mi je, ljubezen.

8
00:02:02,462 --> 00:02:04,495
Holly, daj no.

9
00:02:04,695 --> 00:02:06,995
Holly, po?akaj. Pun?i...

10
00:02:09,195 --> 00:02:11,129
Prosim povej mi.

11
00:02:12,629 --> 00:02:16,029
Ali ?aka?, da prideva v stanovanje,
da se bo? pogovarjala z mano?

12
00:02:17,362 --> 00:02:19,662
Bom spet moral spati v kadi?

13
00:02:24,162 --> 00:02:25,895
O ne, ne vem kaj sem rekel.

14
00:02:26,062 --> 00:02:29,195
Rekel si. Ve?, da si rekel.
-Ne, ne vem kaj sem rekel.





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 P S , I Love You (2007)
22faca523.05.2008
 P S , I Love You (2007)
27faca523.05.2008
 P S , I Love You (2007)
6faca530.08.2008
 P S , I Love You (2007) (2CD)
2faca523.05.2008
 P S , I Love You (2007) (2CD)
4faca503.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine