StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Panic Room (2)

DOWNLOAD Podnapisi za film Panic Room v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 40.796 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 40

Objavil: faca5
Datum: 04.09.2003

Predpogled podnapisov

Panic Room.sub

{2498}{2582}Vse sem zapisala: 4.222|m2, ?tiri eta?e. Odli?no.
{2582}{2650}Zadaj je sodi??e, dvori??e|je obrnjeno proti jugu. Lepo.
{2650}{2736}Ali ne bi raje po?akale na prevoz?|-Ne, ker bomo oboti?ali v prometu.
{2736}{2802}Je to ta spisek? -Ne, nimam ga.
{2802}{2864}Za tole sem sli?ala zjutraj.|Kmalu ne bo ve? na voljo.
{2864}{2961}Koliko ?asa pa? -Ne vem. Saj|ve? kak?na je situacija danes.
{2961}{3069}Sarah, ali se mora? ravno tukaj|voziti? -Mama, saj smo na ulici.
{3069}{3182}Evan!
{3182}{3262}Neko? bo? za?ela|spo?tovati moj ?as, Lydia.
{3262}{3372}Razumela bo?, da se|svet ne vrti okoli tebe!
{3372}{3406}Res mi je ?al.
{3406}{3477}?ez 26 minut se moram najti z|Arthurjem Digby Laurencem...
{3477}{3563}...?e misli?, da je on eden|tistih, ki podpirajo zamujanje...
{3563}{3613}...se globoko moti?.
{3613}{3676}Res je lepo, da si nas po?akal.
{3676}{3757}Hvala. -?ivjo.
{3757}{3891}To je v bistvu vrstna hi?a,|ki je zgrajena iz zidakov.
{3891}{3932}Mi jo imenujemo kar|mestna hi?a iz zidakov.
{39

Panic Room 23,97.sub

[INFORMATION]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]
[CD TRACK]
[COMMENT]
[END INFORMATION]

[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]no,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:05:00.60,00:05:04.12
Vse sem zapisala: 4.222[br]m2, ?tiri eta?e. Odli?no.

00:05:04.12,00:05:06.96
Zadaj je sodi??e, dvori??e[br]je obrnjeno proti jugu. Lepo.

00:05:06.96,00:05:10.52
Ali ne bi raje po?akale na prevoz?[br]-Ne, ker bomo oboti?ali v prometu.

00:05:10.52,00:05:13.28
Je to ta spisek? -Ne, nimam ga.

00:05:13.28,00:05:15.84
Za tole sem sli?ala zjutraj.[br]Kmalu ne bo ve? na voljo.

00:05:15.84,00:05:19.92
Koliko ?asa pa? -Ne vem. Saj[br]ve? kak?na je situacija danes.

00:05:19.92,00:05:24.48
Sarah, ali se mora? ravno tukaj[br]voziti? -Mama, saj smo na ulici.

00:05:24.48,00:05:29.20
Evan!

00:05:29.20,00:05:32.52
Neko? bo? za?ela[br]spo?tovati moj ?as, Lydia.

00:05:32.52,00:05:37.08
Razumela bo?, da se[br]svet ne vrti okoli tebe!

00:05:37.08,00:05:38.52
Res mi je ?al.

00:05:38.52,00:05:41.48
?e





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Panic room
0faca526.06.2008
 Panic Room
2faca526.06.2008
 Panic Room (2002)
3faca521.10.2007
 Panic Room (2002)
6faca523.12.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 O Brother Where Art Thou
40faca504.09.2003
 Out Cold
73faca504.09.2003
 Others
10faca504.09.2003
 Orloviranolete
4faca504.09.2003
 Original Sin
24faca504.09.2003
 On The Line
12faca504.09.2003
 On The Edge
15faca504.09.2003
 One Night At Mccool's
22faca504.09.2003
 One Hour Photo
8faca504.09.2003
 Old Men in New Cars
20faca504.09.2003
 Office Space
15faca504.09.2003
 Odiseja
32faca504.09.2003
 Ocean Eleven
144faca504.09.2003
 O
5faca504.09.2003
 Nutty Professor 2
23faca504.09.2003
 No Man`s Land (2CD)
15faca504.09.2003
 No Man's Land
34faca504.09.2003
 Novocaine
5faca504.09.2003
 Notting Hill
23faca504.09.2003
 Notanotherteen
22faca504.09.2003
 Ninthgate Tri
5faca504.09.2003
 Ninja Scroll
20faca504.09.2003
 Nikita
18faca504.09.2003
 Night of The Living Death
27faca504.09.2003
 Nightmare Before Christmas
55faca504.09.2003
 Nick of Time
6faca504.09.2003
 Next Friday
81faca504.09.2003
 The New Guy
69faca504.09.2003
 New Best Friend
3faca504.09.2003
 National Security (2CD)
20faca504.09.2003
 National Security
69faca504.09.2003
 National Lampoon's Christmas Vacation
66faca504.09.2003
 Narc
12faca504.09.2003
 Napoli
3faca504.09.2003
 Naked Weapon (2CD)
13faca504.09.2003
 Naked Weapon
27faca504.09.2003









(.zip)






Izdelava spletne trgovine