StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Pay It Forward (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Pay It Forward (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 25.909 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 19

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

pay_it_forward_CD2.srt

1
00:00:14,442 --> 00:00:15,902
Da dignem ruku?

2
00:00:16,152 --> 00:00:18,696
- Donesi mi sandalice.
- Ne, ovo.

3
00:00:18,905 --> 00:00:20,782
Ne?u, preseksi su.

4
00:00:20,990 --> 00:00:22,659
Kasni?. Duguje? mu to.

5
00:00:22,909 --> 00:00:26,079
- Ja njemu?
Ko si ti? - ldi.

6
00:00:28,122 --> 00:00:30,792
Bez glupih ?ala!
Nije takva osoba!

7
00:00:31,000 --> 00:00:35,004
Hvala. Gde je telefon
da pozovem taksi?

8
00:00:35,213 --> 00:00:37,590
Busom ?u jo? da zakasnim.

9
00:00:37,840 --> 00:00:41,010
- ?uti. Moram
da pozovem taksi.

10
00:00:43,763 --> 00:00:45,014
O, Bo?e!

11
00:00:46,557 --> 00:00:49,018
Bo?e! Ti si...

12
00:00:49,227 --> 00:00:51,562
Najbolji si sin na svetu!

13
00:00:51,771 --> 00:00:54,983
- Mora? da ide?.
- Hvala ti.

14
00:00:55,233 --> 00:00:56,359
ldi!

15
00:00:57,026 --> 00:00:59,404
- Zaklju?aj oboja vrata!
- Ho?u.

16
00:01:01,573 --> 00:01:04,576
- Volim te.
- l ja tebe, mama.

17
00:01:29,30

pay_it_forward_CD1.srt

1
00:00:26,985 --> 00:00:37,120
Adaptacija: Pargi ?2003
www.cdklub.com

2
00:01:15,075 --> 00:01:18,954
?ALJl DALJE

3
00:01:22,666 --> 00:01:25,419
10-86, mogu?i 4-17,
ugao Bakera i Henryja.

4
00:01:25,544 --> 00:01:28,547
Blok 3000 na
Bagleyju, 4-17.

5
00:01:30,257 --> 00:01:31,175
Nazad!

6
00:01:31,425 --> 00:01:32,843
- Ubi?u je!
- O, Bo?e!

7
00:01:33,051 --> 00:01:34,636
3-L-90, ponavljam.

8
00:01:34,845 --> 00:01:38,307
?aljite pregovara?a za taoce.

9
00:01:38,557 --> 00:01:40,934
Neka do?u na mesto
gde sam.

10
00:01:46,440 --> 00:01:48,817
- Vidi? li ne?to?
- Sklanjaj te automobile!

11
00:01:50,777 --> 00:01:53,906
Osumnji?eni je belac, oko...

12
00:01:54,156 --> 00:01:56,241
Ja sam novinar.
Koliko ste tu?

13
00:01:57,117 --> 00:01:59,536
Sva?a, droga?
?ena ili devojka?

14
00:01:59,745 --> 00:02:01,455
- Odlazi.
- Ko je?

15
00:02:01,622 --> 00:02:03,207
- Reci.
- Vodi ga.

16
00:02:03,832 --> 00:02:05,292
- Hajde.
- lm





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Pay It Forward (2000)
33faca523.12.2008
 Pay It Forward (2000) (2CD)
5faca523.04.2007
 Pay It Forward (2000) (2CD)
5faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine