StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Pearl Harbor (4CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Pearl Harbor (4CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 55.312 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 6

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Pearl.Harbor.2001.Dc.Dvdrip.Xvid.Ac3.5.1Ch.Cd4-Waf.srt

1
00:00:06,381 --> 00:00:11,803
Ali je res, da so ?e vedno
mo?je ujeti v truplu Arizone?

2
00:00:13,805 --> 00:00:15,849
Iz ladijskega trupa
se sli?i trkanje.

3
00:00:15,932 --> 00:00:19,269
Trudimo se, da bi jih re?ili,
vendar so 12 metrov globoko.

4
00:00:26,109 --> 00:00:28,320
Mislili smo, da smo nepremagljivi,

5
00:00:28,445 --> 00:00:32,407
pa nam je sovra?nik, za katerega
smo menili, da je slab?i od nas,

6
00:00:32,532 --> 00:00:34,993
uni?il ladje, ki
so nam bile v ponos.

7
00:00:36,578 --> 00:00:38,955
V brezupnem polo?aju smo.

8
00:00:39,039 --> 00:00:42,792
In zato moramo udariti nazaj.

9
00:00:42,876 --> 00:00:45,629
Pripravljamo napad na
Marshallove in Gilbertove otoke.

10
00:00:45,754 --> 00:00:49,507
Napasti moramo srce Japonske,
kot so oni napadli nas.

11
00:00:51,301 --> 00:00:56,890
V Pearl Harborju so nas presenetili,
ker nismo hoteli sprejeti dejstev.

12
00:00:57,015 --> 00:00:59,934
Zdaj ni ?as, da bi jih
?e enkrat prezrli

Pearl.Harbor.2001.DC.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD1-WAF.srt

1
00:00:58,183 --> 00:01:01,978
Nemci na drugi uri! Dodaj plin!
Pikiraj s polno mo?jo!

2
00:01:06,316 --> 00:01:08,443
Pravilno napi?i, Raf!

3
00:01:08,610 --> 00:01:11,988
Krmilo se napi?e brez e!

4
00:01:12,113 --> 00:01:14,157
Hvala. Malenkost.

5
00:01:15,783 --> 00:01:17,744
Barabe!

6
00:01:18,828 --> 00:01:21,497
Odli?no strelja?!

7
00:01:21,581 --> 00:01:23,499
De?ela svobodnih.
Dom pogumnih.

8
00:01:43,060 --> 00:01:45,354
Dobro si letel, o?ka.

9
00:01:47,064 --> 00:01:49,358
Pridi! Nau?il te bom leteti.

10
00:01:57,325 --> 00:01:59,410
Jaz sedim spredaj.
Ne, ti sedi? zadaj!

11
00:01:59,535 --> 00:02:01,621
Ve?ji sem, moram biti spredaj.

12
00:02:01,746 --> 00:02:03,956
Jaz pa starej?i, pa ?e u?im te.

13
00:02:04,040 --> 00:02:07,335
Kot bi zares letela!
To sem ?e velikokrat storil.

14
00:02:07,460 --> 00:02:10,338
Ti pojdi k oro?ju,
jaz pa ga bom pognal!

15
00:02:10,379 --> 00:02:12,339
Pokazati morava
tem nem?kim barabam!

Pearl.Harbor.2001.DC.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD2-WAF.srt

1
00:00:01,501 --> 00:00:04,213
Nisem vzorna vernica.
Kako to misli??

2
00:00:04,296 --> 00:00:07,633
Ko se spovem grehov,

3
00:00:07,758 --> 00:00:10,636
?e mislim na druge.

4
00:00:10,719 --> 00:00:13,513
In to re?e devica!

5
00:00:13,680 --> 00:00:15,182
Popisati moram zaloge.

6
00:00:15,223 --> 00:00:18,435
Kako si dolgo?asna!

7
00:00:18,518 --> 00:00:24,274
Pusti jo! Ob nedeljah pi?e Rafu
10 strani in ne 5, kot ponavadi.

8
00:00:24,357 --> 00:00:28,278
Kako si ?elim,
da bi bila jaz zaljubljena!

9
00:00:29,529 --> 00:00:30,947
?ivijo, ljubica!

10
00:00:32,324 --> 00:00:33,533
Sovra?i me.

11
00:00:40,540 --> 00:00:44,294
Lepo, da te vidim, Red.
Tudi tebe, Betty.

12
00:00:44,377 --> 00:00:47,297
Kaj dela?? Bi se malo vozila?
Sko?i noter!

13
00:00:47,380 --> 00:00:49,674
Jaz bom za ?oferja.

14
00:01:01,478 --> 00:01:02,896
Bravo! Bori se!

15
00:01:02,979 --> 00:01:06,316
Za kuharja se dobro tepe?.

16
00:01:08,443 --> 00:01:10,69

Pearl.Harbor.2001.Dc.Dvdrip.Xvid.Ac3.5.1Ch.Cd3-Waf.srt

1
00:01:01,102 --> 00:01:02,312
Hitro!

2
00:01:03,772 --> 00:01:05,231
Delam za filmski tednik.

3
00:01:05,315 --> 00:01:07,650
Nekaj vam lahko povem:
To niso letala na?e mornarice.

4
00:01:13,239 --> 00:01:16,159
Bombardirajo nas! Pokonci!

5
00:01:28,796 --> 00:01:30,590
Jezus Kristus!

6
00:01:39,932 --> 00:01:42,935
Na bojne polo?aje!
?e ena butasta vaja!

7
00:02:01,412 --> 00:02:04,415
Kaj, hudi?a, je bilo to?
Bomba!

8
00:02:04,540 --> 00:02:05,916
Ven! Hitro!

9
00:02:12,548 --> 00:02:14,675
Hudi? frdamani!

10
00:02:21,557 --> 00:02:23,684
Pove?i me s strojnico!

11
00:02:25,895 --> 00:02:27,521
Moj bog!

12
00:02:32,484 --> 00:02:35,487
Na bojne polo?aje!

13
00:02:37,239 --> 00:02:39,950
To ni vaja! Potopili so Arizono.

14
00:02:42,536 --> 00:02:45,456
Vsi na bojne polo?aje!
To ni vaja!

15
00:02:51,920 --> 00:02:53,380
Izgledajo kot Japonci.

16
00:02:53,505 --> 00:02:56,049
Nisem vedel, da so jezni na nas.

17
00:02:56,175 -





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Pearl Harbor
2faca526.06.2008
 Pearl Harbor (2001)
9faca511.08.2007
 Pearl Harbor (2001)
11faca505.11.2007
 Pearl Harbor (2001)
5faca508.07.2008
 Pearl Harbor (2001)
3faca523.12.2008
 Pearl Harbor (2001) (2CD)
3faca523.12.2008
 Pearl Harbor (2CD)
60faca504.09.2003
 Pearl Harbor (2CD)
9faca505.03.2006
 Pearl Harbor (2CD)
3faca512.08.2006
 Pearl Harbor (3CD)
15faca526.04.2005

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine