StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Peuple migrateur Le

DOWNLOAD Podnapisi za film Peuple migrateur Le v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 3.439 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Nomadi Neba, 2001 SLO.srt

1
00:00:09,342 --> 00:00:12,679
Ptice vladajo nebu, morju in Zemlji
?e 8 milijonov let.

2
00:00:13,013 --> 00:00:16,016
Vsako pomlad in jesen preletijo
ogromne razdalje.

3
00:00:16,349 --> 00:00:19,686
Ta film je rezultat ?tirih let
sledenj njihovim odisejam,

4
00:00:20,019 --> 00:00:23,356
vrsto za vrsto, na vsaki celini.

5
00:00:23,690 --> 00:00:26,359
Posnet je brez specialnih efektov.

6
00:00:33,366 --> 00:00:56,721
prevod in podnapisi
by ..::dARE::..

7
00:01:05,997 --> 00:01:10,001
NOMADI NEBA

8
00:04:34,001 --> 00:04:36,935
Siva gos leti 2880km,

9
00:04:36,936 --> 00:04:40,936
iz jugovzhodne Evrope
do Skandinavije.

10
00:04:51,282 --> 00:04:55,085
Zgodba ptic selivk
je zgodba o obljubi,

11
00:04:55,953 --> 00:04:57,621
obljubi o vrnitvi.

12
00:05:00,290 --> 00:05:05,629
Pogosto letijo tiso?e kilometrov
polnih nevarnosti z enim namenom,

13
00:05:06,963 --> 00:05:08,298
pre?iveti.

14
00:05:08,299 --> 00:05:11,968
Njihova selitev je





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine