StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Philadelphia (1993) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Philadelphia (1993) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 34.889 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

Philadelphia CD2.srt

1
00:00:02,479 --> 00:00:06,228
...ne samo zaradi
telesnih omejitev...

2
00:00:06,525 --> 00:00:09,976
...temve tudi zaradi predsodkov
do obolelih za aidsom...

3
00:00:10,153 --> 00:00:12,775
...kar povzroi drubeno smrt,
ki nastopi pred...

4
00:00:15,784 --> 00:00:19,699
...ki nastopi pred
telesno smrtjo.

5
00:00:28,839 --> 00:00:31,876
Bistvo diskriminacije.

6
00:00:32,134 --> 00:00:36,761
Ustvarjanje mnenja o drugih,
ki ne temelji na zaslugah...

7
00:00:36,931 --> 00:00:41,557
...temve na pripadnosti skupini
z doloenimi lastnostmi.

8
00:00:48,401 --> 00:00:51,687
6 TEDNOV KASNEJE

9
00:01:09,130 --> 00:01:11,170
Charles Wheeler!

10
00:01:11,341 --> 00:01:13,879
Julius Erving!

11
00:01:25,397 --> 00:01:27,639
Charles Wheeler?
Kako ste?

12
00:01:27,816 --> 00:01:31,434
Odlino, hvala.
Poziv na sodie. Oglejte si ga.

13
00:01:32,279 --> 00:01:35,233
Dr. J., vi ste zakon.

14
00:01:35,574 --> 00:01:38,658
e boste kdaj potrebovali
o

Philadelphia CD3.srt

1
00:00:06,431 --> 00:00:09,965
Ali slii boleino
v njenem glasu?

2
00:00:11,185 --> 00:00:13,806
Jo uti?

3
00:00:20,319 --> 00:00:24,186
Zdaj vstopijo godala
in vse se spremeni.

4
00:00:25,406 --> 00:00:28,905
Glasba je polna upanja.

5
00:00:32,663 --> 00:00:35,368
In zdaj se spet spremeni.
Posluaj.

6
00:00:39,127 --> 00:00:41,203
Posluaj.

7
00:00:44,465 --> 00:00:47,336
"Tistim, ki me Ijubijo,
prinaam alost. "

8
00:00:49,553 --> 00:00:52,174
Solo na violonelu.

9
00:01:00,688 --> 00:01:04,733
"In v tej alosti
je k meni prila Ijubezen. "

10
00:01:12,991 --> 00:01:16,111
"Glas, poln harmonije. "

11
00:01:18,955 --> 00:01:21,872
"Rekel mi je: ivi. "

12
00:01:24,835 --> 00:01:27,752
"Jaz sem ivljenje. "

13
00:01:29,756 --> 00:01:32,627
"Nebesa so v tvojih oeh. "

14
00:02:15,464 --> 00:02:18,667
"Je vse okoli tebe
kri in blato?"

15
00:02:20,427 --> 00:02:22,965
"Jaz sem boanskost!"

16
00:02:24,264 --> 00:02:26,968
"J

Philadelphia CD1.srt

1
00:03:22,474 --> 00:03:26,423
Ta "strupen" prah se je
pojavil samo trikrat.

2
00:03:26,602 --> 00:03:31,809
Vsaki analiziran kot apnenec.
Neprijeten, a nedolen.

3
00:03:35,652 --> 00:03:39,316
Nedolen? -V slovarju pie,
da to pomeni nekodljiv.

4
00:03:39,488 --> 00:03:41,813
Vem, kaj pomeni. Dovolite.

5
00:03:42,366 --> 00:03:44,572
Gospa sodnica.

6
00:03:48,246 --> 00:03:51,448
Predstavljajte si,
kako je otrokom.

7
00:03:51,957 --> 00:03:56,832
Nenehen hrup strojev,
ob katerem raste nebotinik...

8
00:03:57,003 --> 00:03:59,920
...spomenik
lovekega pohlepa...

9
00:04:00,089 --> 00:04:03,872
...ki mee mrano senco
na njihova ivljenja...

10
00:04:04,050 --> 00:04:07,419
...ko jih zasipa
s tem strupenim prahom.

11
00:04:08,471 --> 00:04:13,465
Kendall Construction
gradi stanovanjske etrti...

12
00:04:13,642 --> 00:04:16,927
...ne pa, da jih uniuje.
e izdate prepoved...

13
00:04:17,103 --> 00:04:20,388
...bo 753 Ijudi ostalo
br





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Philadelphia (1993)
21faca508.12.2006
 Philadelphia (1993) (2CD)
1faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Phat Girlz (2006)
1faca523.12.2008
 Peter Pan (2003)
5faca523.12.2008
 Peter Pan (1953)
1faca523.12.2008
 Pet Sematary (1989)
1faca523.12.2008
 Pet Sematary (1989) (2CD)
1faca523.12.2008
 Per Un Pugno Di Dollari (1964)
0faca523.12.2008
 Per Qualche Dollaro In Piu (1965)
0faca523.12.2008
 Pearl Harbor (2001)
3faca523.12.2008
 Pearl Harbor (2001) (2CD)
3faca523.12.2008
 Boat Trip (2002)
20faca523.12.2008
 Paycheck (2003) (2CD)
4faca523.12.2008
 Paycheck (2003) (2CD)
4faca523.12.2008
 Pay It Forward (2000)
33faca523.12.2008
 Paulie (1998)
9faca523.12.2008
 Bo Bui Gai Wak (2006)
0faca523.12.2008
 Paparazzi (2004) (2CD)
3faca523.12.2008
 Panic Room (2002)
3faca523.12.2008
 Panic (2001)
2faca523.12.2008
 Pale Rider (1985) (2CD)
2faca523.12.2008
 P S (2004)
2faca523.12.2008
 Oz Sezona 4 Epizoda 8 (1997)
1faca523.12.2008
 Oz Sezona 4 Epizoda 7 (1997)
1faca523.12.2008
 Oz Sezona 4 Epizoda 5 (1997)
1faca523.12.2008
 Oz Sezona 4 Epizoda 3 (1997)
1faca523.12.2008
 Oz Sezona 4 Epizoda 11 (1997)
1faca523.12.2008
 Oz Sezona 4 Epizoda 1 (1997)
1faca523.12.2008
 Oz Sezona 4 (1997) (1 (6CD)
1faca523.12.2008
 Oz Sezona 3 Epizoda 7 (1997)
2faca523.12.2008
 Blueberry (2004)
5faca523.12.2008
 Oz Sezona 3 Epizoda 6 (1997)
3faca523.12.2008
 Oz Sezona 2 Epizoda 4 (1997)
1faca523.12.2008
 Oz Sezona 2 Epizoda 2 (1997)
5faca523.12.2008
 Oz Sezona 2 Epizoda 1 (1997)
0faca523.12.2008
 Oz Sezona 2 (1997) (8CD)
3faca523.12.2008
 Oz Sezona 1 Epizoda 5 (1997)
0faca523.12.2008
 Oz Sezona 1 Epizoda 2 (1997)
2faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine