StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Pinocchio (2002) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Pinocchio (2002) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 31.200 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

Pinocchio (CD1).srt

1
00:00:32,080 --> 00:00:36,949
V glavnih vlogah:

2
00:01:36,560 --> 00:01:40,189
Ni ne vidim.

3
00:01:41,240 --> 00:01:43,435
Kam grem?

4
00:01:44,240 --> 00:01:45,992
Gospa je imela prav.

5
00:01:46,360 --> 00:01:48,590
Omisliti si moram oala.

6
00:01:48,840 --> 00:01:50,990
Ne vidim dobro.
Star sem e.

7
00:01:54,800 --> 00:01:57,553
Gospo bom moral prositi
za malce lui.

8
00:02:09,960 --> 00:02:12,190
Kako si lep!

9
00:02:12,520 --> 00:02:14,829
Si sreen, ko vidi
metulja, Koder?

10
00:02:15,400 --> 00:02:18,551
Osreevati je nekaj
najlepega,

11
00:02:18,920 --> 00:02:19,909
kajne?

12
00:02:20,240 --> 00:02:23,437
e nekaj ne, je bolje,

13
00:02:23,760 --> 00:02:26,035
da se ne bi nikoli rodilo.

14
00:02:28,160 --> 00:02:30,151
Kako dolgo ivijo metulji?

15
00:02:30,400 --> 00:02:33,597
Metulj ne pozna boleine.

16
00:02:33,800 --> 00:02:36,712
ivi en sreen dan,
nato pa za vedno umre.

17
00:02:37,320 --> 00:02:40,

Pinocchio (CD2).srt

1
00:00:01,800 --> 00:00:03,950
Moja mila vila, ivi!

2
00:00:04,200 --> 00:00:06,509
Oivi!

3
00:00:08,200 --> 00:00:10,430
Oivi, vila!

4
00:00:11,600 --> 00:00:13,795
Oivi!

5
00:00:33,240 --> 00:00:35,435
Povej mi, otrok, kaj dela?

6
00:00:36,320 --> 00:00:38,515
Kaj ne vidi? Joem!

7
00:00:38,840 --> 00:00:42,469
Pozna sluajno lutko
z imenom Ostrek?

8
00:00:42,960 --> 00:00:45,315
Ostrek si rekel?

9
00:00:46,120 --> 00:00:47,997
To sem jaz.
-Potem pozna tudi Pepeta?

10
00:00:48,280 --> 00:00:50,396
To je moj oka!

11
00:00:50,680 --> 00:00:52,989
Ti je kaj pravil
o meni? Kje je?

12
00:00:53,600 --> 00:00:56,751
Ubogi reve tava
po svetu in te ie.

13
00:00:57,320 --> 00:00:59,914
Pelji me k njemu!

14
00:01:00,280 --> 00:01:02,191
Za mano. -Hvala,

15
00:01:03,160 --> 00:01:05,993
golob. Konno bom
videl oka!

16
00:01:06,600 --> 00:01:08,830
Oka, prihajam!

17
00:01:50,200 --> 00:01:51,633
Kaj se je zgodilo?





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Pinocchio
26faca504.09.2003
 Pinocchio (1940)
0faca523.12.2008
 Pinocchio (2002)
7faca523.12.2008
 Pinocchio 3000
3faca505.03.2006
 Pinocchio3000
3faca528.04.2005

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine