StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Pirates of The Caribbean - The Curse of The Black Pearl (2003) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Pirates of The Caribbean - The Curse of The Black Pearl (2003) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 39.106 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.BDRip.XviD.AC3.PRoDJi.Part1-SubRip.srt

1
00:00:00,308 --> 00:00:03,679
atomicraptor@email.si
Prevod in priredba:
AtomicRaptor (for Tweety)

2
00:00:03,929 --> 00:00:08,100
Popravil: edenpa?

3
00:00:08,810 --> 00:00:18,334
PIRATI S KARIBOV
Prekletstvo ?rnega Bisera

4
00:00:28,896 --> 00:00:32,697
Popij me, brezsr?ne?!

5
00:00:32,898 --> 00:00:36,779
Ugrabljamo in ropamo,
pa nam ni? ne morejo.

6
00:00:37,339 --> 00:00:41,141
Popij me, brezsr?ne?!

7
00:00:41,861 --> 00:00:45,702
Ju hu hu,
piratsko ?ivljenje je zame.

8
00:00:47,943 --> 00:00:51,783
Mi odiramo, mi krademo,
mi zmaknemo in plenimo. Popij...

9
00:00:53,224 --> 00:00:57,066
Ti?ina, gospodi?na. Po teh
morjih plujejo prekleti pirati.

10
00:00:57,066 --> 00:00:58,586
Saj jih ne ?elite priklicati
nad nas, kajne?

11
00:00:58,586 --> 00:01:02,427
Mr. Gibbs, dovolj bo!
-Pela je o piratih.

12
00:01:03,148 --> 00:01:04,948
Petje o piratih prina?a nesre?o,

13
00:01:05,188 --> 00:01:07,029
medtem ko smo
ujeti v to nenaravno meglo.

Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.BDRip.XviD.AC3.PRoDJi.Part2-SubRip.srt

1
00:00:03,420 --> 00:00:06,780
Za?et s krvjo, s krvjo izni?en.

2
00:00:11,661 --> 00:00:14,061
Oprosti, Jack,
ne bom tvoj argument.

3
00:00:23,981 --> 00:00:25,261
To je to?

4
00:00:25,981 --> 00:00:27,541
Ne zapravljaj.

5
00:01:03,983 --> 00:01:05,184
Je delovalo?

6
00:01:05,984 --> 00:01:06,944
Ni? druga?e se ne po?utim.

7
00:01:06,944 --> 00:01:10,784
Kako naj vemo?

8
00:01:14,624 --> 00:01:15,984
Nisi mrtev.

9
00:01:17,625 --> 00:01:18,385
Ne.

10
00:01:19,625 --> 00:01:21,985
Ustrelil me je.
-Ni delovalo.

11
00:01:22,745 --> 00:01:24,785
?e vedno smo pod vplivom uroka.
-Da!

12
00:01:29,266 --> 00:01:33,105
Ti! Tvoj o?e, kako mu je bilo ime?
Je bil tvoj o?e William Turner?

13
00:01:33,425 --> 00:01:36,505
Ne.
-Kje je njegov otrok?

14
00:01:36,545 --> 00:01:39,466
Otrok, ki je pri?el iz
Anglije pred osmimi leti?

15
00:01:39,506 --> 00:01:41,826
Otrok, po ?igar ?ilah te?e
kri Williama Turnerja?

16
00:01:41,746 --> 00:01:45,62





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Pirates of The Caribbean - At World's End (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Pirates of The Caribbean - At World's End (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Pirates of The Caribbean - At World's End (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Pirates of The Caribbean - At World's End (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Pirates of The Caribbean - At World's End (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Pirates of The Caribbean - At World's End (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Philadelphia (1993) (2CD)
1faca526.06.2008
 Perfect Stranger (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Perfect Stranger (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Perfect Stranger (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Pay It Forward (2000) (2CD)
5faca526.06.2008
 Pat Garrett And Billy The Kid (1973) (2CD)
3faca526.06.2008
 O The Wild (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 O The Wild (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 Ours, L' (1988) (2CD)
0faca526.06.2008
 Orfanato, El (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Orfanato, El (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Orfanato, El (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 Once (2006) (2CD)
2faca526.06.2008
 Nuovomondo (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 No Reservations (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 No Reservations (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 No Direction Home - Bob Dylan (2005) (2CD)
0faca526.06.2008
 No Direction Home - Bob Dylan (2005) (2CD)
0faca526.06.2008
 No Country For Old Men (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 No Country For Old Men (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 No Country For Old Men (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 Natural Born Killers (1994) (2CD)
2faca526.06.2008
 Natural Born Killers (1994) (2CD)
2faca526.06.2008
 National Treasure - Book of Secrets (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 National Treasure - Book of Secrets (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 National Treasure - Book of Secrets (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 National Treasure - Book of Secrets (2007) (2CD)
6faca526.06.2008
 National Treasure (2004) (2CD)
3faca526.06.2008
 National Treasure (2004) (2CD)
5faca526.06.2008
 Nancy Drew (2007) (2CD)
2faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine