StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Platoon (5)

DOWNLOAD Podnapisi za film Platoon v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 29.133 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 6

Objavil: faca5
Datum: 15.01.2007

Predpogled podnapisov

Platoon CD1.txt

[INFORMATION]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]
[CD TRACK]
[COMMENT]
[END INFORMATION]

[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]no,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:01:56.00,00:01:58.63
Oh, ?lovek! Je to tisto kar jaz mislim?

00:01:58.75,00:02:01.88
Dobro, vi kmetavzarji,[br]Dobrodo?li v Vietnamu.

00:02:02.05,00:02:04.09
Sledite mi.

00:02:11.64,00:02:13.85
Pe?en sem v dreku! Novo meso!

00:02:14.02,00:02:17.23
- Vi boste ?e ljubili Vietnam![br]- More?e za vedno!

00:02:17.35,00:02:19.52
365 dni in samo bujenje!

00:02:19.65,00:02:22.44
- Oh, Gospod![br]- Sin moj.

00:02:31.41,00:02:34.66
OKTOBER 1967 -[br]PEHOTA BRAVO, 25. BRIGADA

00:02:34.79,00:02:37.91
V BLI?INI[br]KAMBO?KE MEJE

00:02:55.81,00:02:57.89
Pripelji ga gor.

00:03:15.91,00:03:19.58
Nebo ?est, Razpara? ?est,[br]preverja radio. Konec.

00:03:25.25,00:03:27.30
Pazi na tla!

00:03:51.41,00:03:53.53
Morehous, sko?i na za?etek!

00:04:02.58,00:04:04.63
Kdo je na koncu? Charlie?

00:04:15.51,00:04:19.0

Platoon CD2.txt

[INFORMATION]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]
[CD TRACK]
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]no,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:00.00,00:00:02.00
Bunny, po?isti te rumence!

00:00:02.17,00:00:05.04
Raz?irite se v desno![br]OK, pazite hrbet!

00:00:05.17,00:00:07.17
Gremo! Pre?enite jih.

00:00:09.72,00:00:13.39
Gremo! Premaknite se! Pojdi!

00:00:13.55,00:00:16.26
- Premaknite se!

00:00:17.64,00:00:22.35
Gremo, Junior! Pripelji jih![br]Pripelji ?e te ljudi!

00:00:26.52,00:00:28.98
Izginite od tukaj. Gremo!

00:00:44.71,00:00:46.17
Zgini!

00:00:48.75,00:00:51.51
- Na?enite jih v svinjak![br]- Ubijte vse!

00:00:55.14,00:00:57.14
Dajte mi moj "kinder jaj?ek" !

00:00:59.18,00:01:00.43
Utihni!

00:01:00.60,00:01:02.81
Umaknite se!

00:01:02.94,00:01:04.44
Ogenj v luknji!

00:01:18.99,00:01:21.04
Na?eni jih ven!

00:01:21.16,00:01:23.21
Oh, jebemti! Enega ?e imamo!

00:01:27.29,00:01:29.13
Izgini iz te luknje!

00:01:29.2

Platoon CD3.txt

[INFORMATION]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]
[CD TRACK]
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]no,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:24.00,00:00:27.00
Ne pribli?uj se![br]Pu?ke, Pu?ke, dvigni se, dvigni se!

00:00:27.13,00:00:29.54
Na moji strani se posku?amo obraniti.

00:01:25.68,00:01:30.27
On ga je ubil. Vem da ga je ubil.[br]To sem mu videl v o?eh.

00:01:31.44,00:01:34.78
Kako ve? da ga niso ubili rumeni?[br]Nima? dokaza, fant.

00:01:34.94,00:01:39.57
Dokaz je v o?eh. Bili ste[br]tam. Vem kaj ste mislili.

00:01:39.70,00:01:41.70
Jaz sem zato, da ga skalpiramo!

00:01:41.87,00:01:43.95
Jaz sem za. Oko za oko.

00:01:44.74,00:01:47.29
Jaz sem za to da gre na voja?ko[br]sodi??e.

00:01:48.29,00:01:51.33
Jebe? voja?ko sodi??e![br]Se heca? z mano?

00:01:51.46,00:01:55.59
Kaj misli? komu bodo verjeli?[br]O'Neill-u? Bunny-u? Wolfe-u? Sranje!

00:01:55.71,00:01:57.76
Sranje, samo poskusi to.

00:01:57.88,00:02:00.76
Tudi Barnes bo pokopal





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Platoon
43faca504.09.2003
 Platoon
21faca528.04.2005
 Platoon
18faca528.04.2005
 Platoon
2faca526.06.2008
 Platoon (1986)
5faca526.10.2007
 Platoon (1986) (2CD)
8faca513.02.2007
 Platoon (1986) (2CD)
4faca509.05.2007
 Platoon (1986) (2CD)
2faca526.06.2008
 Platoon (1986) (2CD)
4faca523.12.2008
 Platoon (3CD)
3faca512.08.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Planet Earth S1e1 (2006)
4faca515.01.2007
 Payback (1999)
21faca515.01.2007
 Office Space (1999)
6faca515.01.2007
 Night At The Museum (2006)
105faca515.01.2007
 My Summer of Love (2004)
6faca515.01.2007
 Material Girls (2006)
31faca515.01.2007
 Harvey (1950)
2faca515.01.2007
 From Dusk Till Dawn (1996)
9faca515.01.2007
 Desperate Housewives S3e11 (2004)
13faca515.01.2007
 Children of Men (2006) (2CD)
3faca515.01.2007
 Blade Runner (1982)
11faca515.01.2007
 Beowulf Grendel (2005)
9faca515.01.2007
 Battlestar Galactica S2e20 (2004)
2faca515.01.2007
 Apocalypto (2006) (2CD)
25faca515.01.2007
 10th Wolf (2006)
3faca515.01.2007
 The Quiet (2005)
4faca514.01.2007
 Taken S1e3 (2002)
2faca514.01.2007
 Stargate - Atlantis S3e17 (2004)
4faca514.01.2007
 Star Wars - Episode VI - Return of The Jedi (1983)
21faca514.01.2007
 Smallville S5e18 (2001)
0faca514.01.2007
 Smallville S5e17 (2001)
0faca514.01.2007
 The Simpsons S1e2 (1989)
16faca514.01.2007
 Prime (2005)
2faca514.01.2007
 Fire Down Below (1997) (2CD)
0faca514.01.2007
 Crank (2006)
16faca514.01.2007
 Children of Men (2006) (2CD)
6faca514.01.2007
 Bride Prejudice (2004) (2CD)
0faca514.01.2007
 Battlestar Galactica S1e13 (2004)
6faca514.01.2007
 Barbie In The 12 Dancing Princesses (2006)
13faca514.01.2007
 24 S6e4 (2001)
8faca514.01.2007
 The Guardian (2006) (2CD)
18faca513.01.2007
 Tango Cash (1989)
12faca513.01.2007
 Harvey (1950)
1faca513.01.2007
 Flyboys (2CD)
6faca513.01.2007
 Children of Men (2006) (2CD)
3faca513.01.2007
 Underworld - Evolution (2006)
16faca512.01.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine