StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Platoon (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Platoon (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 33.431 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

Platoon.1986.DVDrip.XviD.AC3.CD3-WAF.srt

1
00:00:02,560 --> 00:00:06,393
Elias je mrtev. Odmakni se z vodom.

2
00:00:06,524 --> 00:00:09,144
- Pojdi.
- Mrtev je?

3
00:00:09,278 --> 00:00:12,276
Je. 100 metrov ju?neje je.

4
00:00:12,405 --> 00:00:14,312
Si ga kje videl?

5
00:00:14,447 --> 00:00:18,524
Mrtev je! Rumeni so vsepovsod!

6
00:00:32,795 --> 00:00:35,366
Gremo, gremo, gremo! Premaknite se!

7
00:01:11,823 --> 00:01:14,909
Umaknite se, umaknite se!

8
00:01:38,136 --> 00:01:42,350
Si v redu, Harold?
Kaj pa ti.

9
00:02:28,927 --> 00:02:29,924
Slabo!

10
00:02:32,888 --> 00:02:34,797
Eliasa imajo!

11
00:02:34,932 --> 00:02:35,927
Kaj?

12
00:02:42,693 --> 00:02:44,848
Takoj nazaj! Takoj tja dol!

13
00:02:51,531 --> 00:02:55,573
Ka?a ena-devet, polet ?tiri.
?e en mo? je ostal na tleh.

14
00:03:19,219 --> 00:03:22,215
Ne pribli?uj se!
Pu?ke, Pu?ke, dvigni se, dvigni se!

15
00:03:22,344 --> 00:03:24,801
Na moji strani se posku?amo obraniti.

16
00:04:20,935 --> 00:04:25,479

Platoon.1986.DVDrip.XviD.AC3.CD1-WAF.srt

1
00:01:56,500 --> 00:01:59,168
Oh, ?lovek! Je to tisto kar jaz mislim?

2
00:01:59,293 --> 00:02:02,414
Dobro, vi kmetavzarji,
Dobrodo?li v Vietnam.

3
00:02:02,548 --> 00:02:04,586
Sledite mi.

4
00:02:12,138 --> 00:02:14,377
Pe?en sem v dreku! Novo meso!

5
00:02:14,515 --> 00:02:17,717
- Vi boste ?e ljubili Vietnam!
- More?e za vedno!

6
00:02:17,849 --> 00:02:20,008
365 dni in samo bujenje!

7
00:02:20,143 --> 00:02:22,932
- Oh, Gospod!
- Sin moj.

8
00:02:31,944 --> 00:02:35,148
September 1967 -
PEHOTA BRAVO, 25. BRIGADA

9
00:02:35,280 --> 00:02:38,400
V BLI?INI
KAMBO?KE MEJE

10
00:02:56,340 --> 00:02:58,377
Pripelji ga gor.

11
00:03:16,397 --> 00:03:20,061
Nebo ?est, Razpara? ?est,
preverja radio. Konec.

12
00:03:25,736 --> 00:03:27,775
Pazi na tla!

13
00:03:51,883 --> 00:03:54,041
Morehous, sko?i na za?etek!

14
00:04:03,058 --> 00:04:05,097
Kdo je na koncu? Charlie?

15
00:04:15,985 --> 00:04:19,522
Orel, Orel, Razpara? ?est.
Pozic

Platoon.1986.DVDrip.XviD.AC3.CD2-WAF.srt

1
00:00:01,700 --> 00:00:04,154
Novo leto, 1968.

2
00:00:05,245 --> 00:00:07,404
Pre?ivljanje novega dne.

3
00:00:07,540 --> 00:00:10,708
Veliko premikov je bilo blizu
Kambo?ke meje.

4
00:00:10,838 --> 00:00:12,997
NVA brigade prihajajo.

5
00:00:13,133 --> 00:00:16,002
veliko manj?ih bojev in zased.

6
00:00:16,135 --> 00:00:20,846
Najprej me?emo bombe, potem pa hodimo
kot bogovi skozi d?unglo.

7
00:00:41,083 --> 00:00:43,122
Bunker.

8
00:00:43,545 --> 00:00:45,371
Kje?

9
00:01:10,038 --> 00:01:14,251
Pred nami Roger.
Dva aktualca prihajata.

10
00:01:57,345 --> 00:02:01,644
Bravo ?est, Bravo Dva. Pred nami
je kompleks bunkerjev.

11
00:02:01,770 --> 00:02:04,477
Pravkar prihajamo. Konec.

12
00:02:06,652 --> 00:02:08,691
Vidimo se naslednji teden!

13
00:02:28,512 --> 00:02:32,094
Taylor, premakni rit na krilu za
50 metrov.

14
00:02:32,226 --> 00:02:34,598
Washington, ti pokrivaj to stran.

15
00:02:35,687 --> 00:02:38,310
- Da, gospod.





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Platoon
43faca504.09.2003
 Platoon
21faca528.04.2005
 Platoon
18faca528.04.2005
 Platoon
6faca515.01.2007
 Platoon
2faca526.06.2008
 Platoon (1986)
5faca526.10.2007
 Platoon (1986) (2CD)
8faca513.02.2007
 Platoon (1986) (2CD)
4faca509.05.2007
 Platoon (1986) (2CD)
2faca526.06.2008
 Platoon (1986) (2CD)
4faca523.12.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine