Podnapisi :: Poirot Sezona 4 Epizoda 2 (1989)

Poirot.S04E03E04.Death.In.The.Clouds.DVDRip.XviD-XTC.srt

1
00:00:30,360 --> 00:00:35,798
SMRT V OBLAKIH

2
00:01:05,440 --> 00:01:09,115
Dovolite meni, mademoiselle?
- Hvala vam.

3
00:01:11,840 --> 00:01:14,718
Videti je kot velikanska
rojstnodnevna torta, kajne?

4
00:01:16,800 --> 00:01:20,793
Tako nenavadna, deluje kot tujek v
tem prelepem okolju.

5
00:01:20,920 --> 00:01:25,994
Konec prejnjega stoletja, ko je bila
zgrajena, je veliko umetnikov ivelo tu.

6
00:01:26,200 --> 00:01:31,320
Da. Renoir, Manet, Van Gogh.
Mnogo njih.

7
00:01:31,440 --> 00:01:35,115
Zabava me, ko pomislim,
kako je bila zgrajena.

8
00:01:35,240 --> 00:01:37,435
Mislim, da je udovita.

9
00:01:39,720 --> 00:01:43,918
Ko sem e ivel tukaj, je bil
Montmartre le vasica na deeli.

10
00:01:45,760 --> 00:01:48,991
udna cerkev za vas, kajne?

11
00:01:49,120 --> 00:01:52,999
Kar se mene tie sem zadovoljen,
ker to ni ve podeelje.

12
00:01:53,240 --> 00:01:58,314
Pod svojimi nogami raje utim
tlakovana tla. Dovolite?

13
00:0