Podnapisi :: Police Academy (1984)
DOWNLOAD Podnapisi za film Police Academy (1984) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 151.201 bitov v zip obliki.
Jezik: 
Slovenščina
Št. downloadov: 5
Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008
Predpogled podnapisov
Police.Academy.3.Back.In.Training.1986.DVDRip.XviD.Slo.srt
1
00:00:26,753 --> 00:00:29,172
POLICIJSKA AKADEMIJA 3
2
00:00:29,255 --> 00:00:32,384
SPET V OLI
3
00:01:27,693 --> 00:01:29,028
ez 20 minut zapiramo.
4
00:01:48,466 --> 00:01:49,550
Prekleto!
5
00:02:12,909 --> 00:02:16,662
Kje sta tista dva cepca?
- Velika garaa je.
6
00:02:17,454 --> 00:02:21,251
Tu sva.
- Tiho, butec!
7
00:02:25,296 --> 00:02:26,839
Tam sta.
8
00:02:27,007 --> 00:02:28,383
Dol. Dol.
9
00:02:30,968 --> 00:02:32,345
as je e.
10
00:02:32,428 --> 00:02:35,265
Nadihal sem se izpuhov.
11
00:02:35,350 --> 00:02:36,600
Vstanite!
12
00:02:37,184 --> 00:02:39,603
Kakno vohunsko sranje je zdaj to?
13
00:02:39,686 --> 00:02:43,148
On je rekel, naj se dobimo tu.
14
00:02:43,232 --> 00:02:45,234
Ne smejo nas videti skupaj.
15
00:02:45,359 --> 00:02:49,197
Mislim le na varnost "Operacije fiasko".
16
00:02:50,032 --> 00:02:52,283
Tako se bo imenovala.
17
00:02:52,534 --> 00:02:54,869
S pravim vakim posebneem dela
Police.Academy.7.Mission.To.Moscow.1994.DVDRip.XviD.Slo.sub
{1}{1}23.976
{1002}{1228}{Y:b}POLICIJSKA AKADEMIJA 7:|MISIJA MOSKVA
{1377}{1497}Pripravljeni, gremo.|Pet, tiri, tri, dve...
{1509}{1559}Dober veer.|Tragedija na Tajvanu.
{1563}{1636}Nesrea na Danskem.|Zmeda v Maleziji.
{1640}{1692}O teh zgodbah pozneje.
{1696}{1769}Nocojnja glavna vest|je raunalnika igra,
{1773}{1875}ki jo prodaja domnevni vodja|ruske mafije Konstantin Konali,
{1879}{2003}je v hipu obnorela svet.|Iz mrzle Rusije
{2007}{2067}prihaja najbolj vroa igra,
{2072}{2120}ki se imenuje preprosto "Igra". Ed?
{2146}{2240}Kaj pa pone?|- Mora preizkusiti to igro.
{2262}{2317}Ne zdaj.|V zadnjih estih mesecih
{2321}{2417}je "Igra" ustvarila|ve kot 1,5 milijarde dolarjev dohodka
{2421}{2528}in s tem podrla vse rekorde.|- Ujemi ga, ti bedni medved.
{2532}{2626}Po em izstopa?|Je prva videoigra,
{2630}{2727}ki je pritegnila tako mlade|kot tudi stareje kupce.
{2731}{2801}Sra...|- "Igra", ki je na voljo na konzolah
{2805}{2883}ter tudi na disketah,|je k igranju pritegnila vse.
{288
Police.Academy.4.Citizens.On.Patrol.1987.DVDRip.XviD.Slo.srt
1
00:00:23,255 --> 00:00:26,091
POLICIJSKA AKADEMIJA 4
2
00:00:26,174 --> 00:00:29,302
MEANI NA STRAI
3
00:01:03,458 --> 00:01:05,085
Ti si na vrsti.
4
00:01:54,130 --> 00:01:55,757
Dri ritem.
5
00:01:59,677 --> 00:02:01,428
To pa je bilo originalno.
6
00:02:41,966 --> 00:02:43,759
POLICIJSKA AKADEMIJA
7
00:02:43,842 --> 00:02:45,886
POTENOST - ZNANJE - POGUM
8
00:03:02,652 --> 00:03:06,113
- Leti!
- Verjetno se je sestanek e zael.
9
00:03:07,740 --> 00:03:11,451
- ivjo, gospod.
- Mahoney!
10
00:03:11,951 --> 00:03:13,828
Hvala, Sweetchuck.
11
00:03:14,329 --> 00:03:17,999
udovito novico imam o novem programu.
12
00:03:23,670 --> 00:03:27,132
- Katerem programu, gospod?
- Meani na strai.
13
00:03:27,216 --> 00:03:29,217
Ali skrajano MNS.
14
00:03:29,300 --> 00:03:31,595
Zelo policijsko se slii.
15
00:03:31,678 --> 00:03:33,222
Kaj je MNS, gospod?
16
00:03:36,057 --> 00:03:38,893
Kaj je najbolj neprijetno
pri policij
Police.Academy.1.What.An.Institution.1984.DVDRip.XviD.Slo.sub
{1}{1}23.976
{766}{819}4. marca tega leta
{840}{922}je novo izbrana upanja|Mary Sue Beal objavila
{924}{1006}da menja naelo|zaposlitve v policiji.
{1008}{1114}viina, tea, spol, izobrazba in telesna|mo niso ve merila po katerih
{1116}{1216}se bodo zavraali rekruti pri vpisu v|Metropolitansko policijsko Akademijo.
{1224}{1304}Stotine ljudi ki niso niti sanjali|da bodo postali policaji
{1305}{1342}so se takoj prijavili.
{1344}{1412}Jasno, policija je popenila.
{1462}{1498}POLICIJSKA AKADEMIJA
{2847}{2877}Tackleberry...
{2991}{3042}Pogreali te bomo tukaj.
{3048}{3122}Policijska Akademija|bo dobila sijajnega rekruta.
{3184}{3214}Ali lahko
{3233}{3266}Grem sedaj?
{3302}{3339}Seveda gospod.
{3379}{3413}Prejeto.
{3422}{3459}Seveda.
{3462}{3494}Prejeto...
{5256}{5301}SRENO TACKLEBERRY
{5371}{5403}Vi, gospoda.
{5444}{5474}Preseneenje.
{5488}{5527}OPROSTITE,|PARKIRIE JE POLNO
{5567}{5607}Polno je, gospod.
{5660}{5700}Hej, ne govori mi.
{5710}{5742}Ima prostor.
{5744}{5780}Polno je,
Police.Academy.6.City.Under.Siege.1989.DVDRip.XviD.Slo.srt
1
00:00:20,368 --> 00:00:24,622
POLICIJSKA AKADEMIJA 6:
OBLEGANO MESTO
2
00:00:46,812 --> 00:00:48,939
ZLOIN PREPLAVIL MESTO
3
00:00:49,106 --> 00:00:52,109
Policija nemona
proti Wilsonovi tolpi
4
00:01:31,649 --> 00:01:34,151
Proctor,
boine pesmi poje
5
00:01:34,318 --> 00:01:36,821
e vseh pet ur,
kar akava v zasedi.
6
00:01:36,987 --> 00:01:38,989
Boi je ez tiri mesece.
7
00:01:39,156 --> 00:01:42,953
e bo zapel e eno samo noto,
8
00:01:43,161 --> 00:01:46,456
te bom ustrelil.
9
00:02:15,528 --> 00:02:17,321
Kar daj,
10
00:02:17,488 --> 00:02:20,491
polepaj mi boi.
11
00:02:28,874 --> 00:02:30,417
Bi za danes konala?
12
00:02:30,584 --> 00:02:33,587
Dobil sem namig,
da bo Wilsonova tolpa
13
00:02:33,754 --> 00:02:36,715
oropala draguljarno
na drugi strani ulice.
14
00:02:36,882 --> 00:02:41,136
Poakajva vsaj, da se pokaejo,
preden konava za danes.
15
00:02:41,303 --> 00:02:43,722
Se strinja?
- Da, gospod.
Police.Academy.2.Their.First.Assignment.1985.DVDRip.XviD.Slo.sub
{4105}{4143}Dober veer.
{4586}{4676}Pozdravljeni. Pozdravljeni.
{4681}{4716}-Pozdravljeni.|-Pozdravljeni.
{4720}{4803}-Pozdravljeni. Pozdravljeni.|-Pozdravljeni.
{4809}{4857}-Pozdravljeni.|-Pozdravljeni.
{4896}{4962}Pozdravljeni. Pozdravljeni.
{5052}{5099}Daj mi denar!
{5162}{5215}-Osem ukov?|-Posel mi ne cveti.
{5230}{5309}To ni noben posel,|spokaj se z naega konca!
{6109}{6172}Si bosta odgovorila?
{6176}{6247}-No, gospod....|-No.
{6252}{6337}-estitke, naelnik.|-Kaj je pa zdaj narobe?
{6341}{6377}Uradno je.
{6381}{6458}Uradno so razglasili, da je to|najhuji okoli v mestu.
{6462}{6565}36% ve vlomov,
{6572}{6636}20% ve oboroenih ropov.
{6641}{6728}44% ve vandalizma.
{6733}{6807}Ne, vlomov je 48% ve kot prej.
{6811}{6844}Ste sliali?
{6848}{6902}-Kdo ste vi?|-Mauser, gospod. M kot mama...
{6906}{6976}-...A kot...|-Utihni, Mauser.
{6980}{7061}-Ne zanima ga tvoja ivljenjska zgodba.
{7065}{7115}Kaj ste pa priakovali?
{7119}{7234}Premalo denarja imam in premalo ljudi.
{7238}{7
Police.Academy.5.Assignment.Miami.Beach.1988.DVDRip.XviD.Slo.srt
1
00:00:22,833 --> 00:00:24,334
POLICIJSKA AKADEMIJA 5
2
00:00:24,417 --> 00:00:28,170
NALOGA: MIAMI BEACH
3
00:00:47,982 --> 00:00:52,113
POZOR - MOKRA TLA
4
00:01:03,708 --> 00:01:05,960
Nekdo je tam spodaj!
5
00:01:07,211 --> 00:01:09,046
A je odel?
6
00:01:10,047 --> 00:01:12,549
- Ja.
- Dobro, greva.
7
00:01:17,681 --> 00:01:19,182
Je kdo doma?
8
00:01:19,265 --> 00:01:21,518
NAELNIK - HENRY HURST
9
00:01:21,601 --> 00:01:22,727
Tepec.
10
00:01:31,528 --> 00:01:33,029
Zapri vrata.
11
00:01:36,199 --> 00:01:40,246
- Ve, kaj morava iskati, kajne?
- Ja. Ne. Stikalo za lu?
12
00:01:41,412 --> 00:01:44,040
Prosim te, potrudi se in ne bodi tak tepec.
13
00:01:55,260 --> 00:01:57,554
- Dobro sem.
- Nihe te ni ni vpraal.
14
00:02:01,016 --> 00:02:05,062
NAELNIK HENRY J. HURST
15
00:02:16,950 --> 00:02:19,535
- Ni ga tu.
- Koga?
16
00:02:20,285 --> 00:02:23,831
- Naelnika Hursta.
- Seveda ga ni tukaj.
17
00:02:25,250 --
Sorodni podnapisi
| Naslov | Št. downloadov | Objavil | Datum ▼ |
|---|---|---|---|
| Police Academy | 58 | faca5 | 04.09.2003 |
| Police Academy (1984) (2CD) | 2 | faca5 | 17.01.2007 |
| Police Academy - Mission to Moscow | 20 | faca5 | 28.04.2005 |
| Police Academy - Mission To Moscow (1994) (2CD) | 1 | faca5 | 17.01.2007 |
| Police Academy 1 (1984) | 16 | faca5 | 23.12.2008 |
| Police Academy 1 - Mission to Moscow | 17 | faca5 | 15.01.2006 |
| Police Academy 2 | 35 | faca5 | 28.04.2005 |
| Police Academy 2 (1985) | 6 | faca5 | 23.12.2008 |
| Police Academy 2 - Their First Assignment | 17 | faca5 | 15.01.2006 |
| Police Academy 2 - Their First Assignment (1985) (2CD) | 5 | faca5 | 17.01.2007 |
