StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Poltergeist III (1988)

DOWNLOAD Podnapisi za film Poltergeist III (1988) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 23.693 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 29.11.2007

Predpogled podnapisov

Poltergeist 3.srt

1
00:00:28,831 --> 00:00:33,775
Prevod by Mico

2
00:03:23,260 --> 00:03:25,228
- Dobro jutro.
- 'jutro

3
00:03:26,797 --> 00:03:29,322
Ali lahko ?rkuje? "parakeet"?

4
00:03:29,867 --> 00:03:30,959
Parakeet.

5
00:03:31,035 --> 00:03:33,697
B-I-R-D.

6
00:03:34,972 --> 00:03:36,940
Napa?no. Poskusi znova.
- Napa?no?

7
00:03:37,007 --> 00:03:39,202
Napa?no, teta Trish. Poskusi znova.

8
00:03:39,543 --> 00:03:41,841
- Kaj je za zajtrk?
- Jaz sem na vrsti,kaj?

9
00:03:42,546 --> 00:03:45,845
Draga, Donna se je zaklenila
v kopalnico.

10
00:03:45,916 --> 00:03:47,781
Ali je lahko spravi? iz nje?

11
00:03:47,851 --> 00:03:50,877
- Moja priljubljena vloga, zlobna ma?eha.
- Vsekakor.

12
00:03:51,689 --> 00:03:54,954
- Nekoliko hladno je danes zjutraj.
- Bom preveril.

13
00:03:55,025 --> 00:03:58,392
- Ti pripravlja? zajtrk?
- Teta Trish je rekla,da sem jaz na vrsti.

14
00:03:58,662 --> 00:04:00,823
Kdaj bo? prekinila z "teta Trish"

15
00





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine