StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Profesionalac (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Profesionalac (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 30.083 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 24.04.2005

Predpogled podnapisov

Profesionalac.CD1.PROPER.DVDRiP.XViD-PREDATOR.srt

1
00:00:26,967 --> 00:00:30,039
Beograd, 5. oktober 2000

2
00:00:30,847 --> 00:00:33,998
oktobrska evolucija

3
00:00:35,727 --> 00:00:42,200
Profesionalec

4
00:02:28,207 --> 00:02:33,918
scenarij in re?ija

5
00:02:40,327 --> 00:02:43,205
Sokol, javi se.

6
00:02:44,167 --> 00:02:47,159
Je ?e kdo ?iv?
Kaj naj storimo, ljudje?

7
00:02:49,407 --> 00:02:52,399
Ljudje, to je konec.

8
00:02:55,207 --> 00:02:58,961
Leto dni pozneje.

9
00:03:12,087 --> 00:03:19,801
Kam gleda?, kreten?
- Kaj bi rad? Poberi se!

10
00:03:21,727 --> 00:03:26,562
Teja, prosim te.

11
00:03:35,567 --> 00:03:38,604
Ljudje, vrnite se v tiskarno.

12
00:03:38,887 --> 00:03:42,118
Jaz bom pripeljal gospoda
direktorja v tiskarno.

13
00:03:42,367 --> 00:03:46,201
Ta hi?a je stara 150 let,
on pa jo ho?e prodati na...

14
00:03:46,887 --> 00:03:50,436
kako se ?e re?e?
- Na dra?bi. - na dra?bi.

15
00:03:50,687 --> 00:03:54,680
Dokler bom jaz ?iv,
je ne bo prodal.

16
00:04

Profesionalac.CD2.PROPER.DVDRiP.XViD-PREDATOR.srt

1
00:00:01,887 --> 00:00:05,004
Ja? - Gremo na cesto.
Zaustavili bomo promet.

2
00:00:05,207 --> 00:00:07,198
Pri?el bom ?ez pet minut.
- Ne bomo ve? ?akali.

3
00:00:07,447 --> 00:00:11,326
Vi se zgoraj porivate,
mi pa crkujemo od dela.

4
00:00:11,567 --> 00:00:15,116
Ne zafrkavaj me.
Prihajam.

5
00:00:15,407 --> 00:00:18,444
Ne bomo se pomirili, dokler
te ne bomo gledali v hrbet.

6
00:00:18,647 --> 00:00:21,002
Ko me boste gledali v hrbet
me lahko ?e ku?nete na rit.

7
00:00:21,247 --> 00:00:24,364
Tisti, ki bodo ?li na cesto,
bodo tam tudi ostali. Jasno?

8
00:00:31,967 --> 00:00:35,164
Vse ?ivljenje
v enem kov?ku.

9
00:00:40,647 --> 00:00:42,763
Od kod vam ta daljnogled?

10
00:00:43,007 --> 00:00:46,682
Se ne spomni?? - Ne.
- Moja h?erka ti ga je dala.

11
00:00:46,887 --> 00:00:51,324
Ana?
- Za novo leto 1997.

12
00:00:51,887 --> 00:00:56,597
Med demonstracijami,
ko ste mislili, da ste zmagali.

13
00:00:56,847 --> 00:01:00,396
Slavili s





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Profesionalac
2faca512.08.2006
 Profesionalac (2003) (2CD)
0faca523.12.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine