StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Prom Night (2008) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Prom Night (2008) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 26.328 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 10

Objavil: faca5
Datum: 27.08.2008

Predpogled podnapisov

devise-pn.cd1.srt

1
00:00:50,350 --> 00:00:55,124
MATURANTSKI PLES

2
00:02:37,023 --> 00:02:41,253
Hvala, ker ste naju peljali v kino.
- Ni za kaj, Donna. -Se vidiva v oli.

3
00:02:41,427 --> 00:02:44,089
Poakala te bom po
navijaki preizkunji.

4
00:02:44,597 --> 00:02:48,959
Mislim, da jih bom
to leto preskoila. -Zakaj?

5
00:02:49,702 --> 00:02:52,535
Mama misli, da to ni
dobra ideja, ve,

6
00:02:52,605 --> 00:02:55,267
z vsem tem, kar se je zgodilo.
- Najbr ima prav.

7
00:02:55,341 --> 00:02:58,777
Samo eno mesto je prosto in
ena od naju ga mora zavzeti,

8
00:02:58,845 --> 00:03:04,010
da ga Crissy ne bo. -Kaj vama je to
dekle storilo, da jo tako sovraita?

9
00:03:04,083 --> 00:03:08,511
Kje naj zanem? -Se vidiva
jutri. Adijo. -Adijo.

10
00:03:15,995 --> 00:03:20,398
Imela sta osmino in dva rekorda
leta 1941, ko sta dobila pokal Rose.

11
00:03:25,471 --> 00:03:27,029
Doma sem.

12
00:03:59,305 --> 00:04:00,465
Oe?

13
00:04:30,303 --> 00:04:3

devise-pn.cd2.srt

1
00:00:03,429 --> 00:00:05,329
Pojdiva gor.

2
00:00:06,299 --> 00:00:07,960
Oznanili bodo
kralja in kraljico.

3
00:00:08,034 --> 00:00:10,935
Dj si je vzel premor, ko se bo
vrnil bo zavrtel e nekaj pesmi.

4
00:00:11,004 --> 00:00:13,370
Sploh ti ni
pomembno, kajne?

5
00:00:13,439 --> 00:00:15,236
Kaj pa naj bi bilo?

6
00:00:15,575 --> 00:00:18,339
Kaj, e bo Ronnie,
kralj namesto tebe?

7
00:00:18,978 --> 00:00:20,639
In kaj e bo?

8
00:00:20,713 --> 00:00:24,649
Njen fant je. Jaz bi morala
biti okronana z njenim fantom?

9
00:00:24,717 --> 00:00:28,244
Glej, Ronnie, je znani branilec.
Veliko zmag, v dveh letih.

10
00:00:28,321 --> 00:00:31,017
Ja, Crissy, lahko
bi bilo e slabe.

11
00:00:33,359 --> 00:00:36,689
Poleg tega, mogoe
sploh ne bo zmagala.

12
00:00:39,532 --> 00:00:44,026
V redu, glej, el bom v sobo
poklii me, ko bo as, prav?

13
00:00:47,407 --> 00:00:50,308
e bi bil e bolj neumen,
bi ga morala zalivati.

14
00:00:56





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine