StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Pulp Fiction (1994) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Pulp Fiction (1994) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 54.755 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Pulp.Fiction.1994.HDRip.XviD-TLF-CD3.srt

1
00:00:01,500 --> 00:00:03,400
Drugi?.

2
00:00:03,500 --> 00:00:06,900
Mesto zapusti? danes.
Takoj.

3
00:00:08,200 --> 00:00:10,000
In ko te ne bo ve?,

4
00:00:10,200 --> 00:00:12,000
te ne bo ve?,

5
00:00:12,200 --> 00:00:15,000
ali pa te ne bo ve?.

6
00:00:15,200 --> 00:00:18,000
Izgubil si vse privilegije Los Angelesa.
Zmenjeno?

7
00:00:20,000 --> 00:00:21,800
Zmenjeno.

8
00:00:23,200 --> 00:00:25,100
Pospravi sedaj svojo rit.

9
00:00:51,500 --> 00:00:53,700
Sranje.

10
00:01:26,900 --> 00:01:29,200
Fabienne!

11
00:01:30,300 --> 00:01:33,100
Fabienne!

12
00:01:34,500 --> 00:01:36,500
Fabienne!
Pridi, pun?i.

13
00:01:36,700 --> 00:01:40,000
- Pridi. Vzemi svoje stvari.
Takoj morava iti.
- Tako sem bila zaskrbljena.

14
00:01:40,200 --> 00:01:43,500
- Kaj pa najine torbe?
- Jebe? torbe;?e takoj ne zbe?iva, bova
zamudila vlak.

15
00:01:43,700 --> 00:01:45,600
- Dol bom.
- Je vse v redu?

16
00:01:45,700 --> 00:01:49,500
- Samo

Pulp.Fiction.1994.HDRip.XviD-TLF-CD2.srt

1
00:00:35,400 --> 00:00:39,900
Vidi?, to je moralni preizkus samega sebe.

2
00:00:40,100 --> 00:00:43,200
?e lahko vzdr?uje? zvestobo ali ne.

3
00:00:43,500 --> 00:00:46,700
Ker... biti zvest je zelo pomembno.

4
00:01:33,000 --> 00:01:34,800
Halo.

5
00:01:36,400 --> 00:01:40,200
Torej, ?el bo? ven in bo? rekel,
"Lahko no?.

6
00:01:40,500 --> 00:01:42,900
Imel sem zelo prijeten ve?er."

7
00:01:43,100 --> 00:01:47,900
?el skozi vrata, stopil v avto, ?el
domov, si ga vrgel na roke,
in to je to, kar bo? naredil.

8
00:02:35,900 --> 00:02:38,100
Dobro, Mia.

9
00:02:38,300 --> 00:02:41,300
Poslu?aj, moram iti, v redu?

10
00:02:44,600 --> 00:02:47,800
Oh, Jezus Kristus.

11
00:02:48,000 --> 00:02:50,600
Ti jebe--
Oh, Jezus Kristus!

12
00:02:50,800 --> 00:02:53,000
Jebemti jaz.
Jebe? mene!

13
00:02:53,100 --> 00:02:57,600
Dajva, punca. Greva ven iz tukaj.
Sedaj morava hoditi.

14
00:03:07,600 --> 00:03:10,600
Prekleto, ne umri na meni, Mia!

15

Pulp.Fiction.1994.HDRip.XviD-TLF-CD1.srt

1
00:00:04,500 --> 00:00:07,700
Pulp: 1. Mehka, vla?na,
brezobli?na gmota snovi.

2
00:00:08,100 --> 00:00:11,000
2. ?asopis ali knjiga
?okantne vsebine,

3
00:00:11,300 --> 00:00:14,700
obi?ajno tiskane na
grobem, nedokon?anem papirju.

4
00:00:17,200 --> 00:00:21,100
Pozabi, preve? je nevarno.
Nehal sem s tem sranjem.

5
00:00:21,400 --> 00:00:24,700
Vedno to ponavlja?.
Vsaki? isto.

6
00:00:24,900 --> 00:00:26,700
"Nehal sem, nikoli ve?,
prenevarno."

7
00:00:26,900 --> 00:00:29,300
Vem, kaj vedno pravim.
In imam vedno prav.

8
00:00:29,500 --> 00:00:32,700
- Pozabi? v dnevu ali dveh.
- Dnevi pozabljanja so zame mimo.

9
00:00:32,900 --> 00:00:34,900
Dnevi spominjanja so
se ravnokar za?eli.

10
00:00:35,100 --> 00:00:37,200
Ko si tak, ve?
kako zveni??

11
00:00:37,300 --> 00:00:40,200
- Zvenim kot razumen ?lovek.
- Zveni? kot raca.

12
00:00:40,400 --> 00:00:43,700
- Kvak, kvak, kvak.
- Tega ne bo? ve? sli?ala.

13
00:00:44,000 --> 00:00:47,300





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Pulp Fiction
145faca504.09.2003
 Pulp Fiction
2faca526.06.2008
 Pulp Fiction (1994)
8faca510.10.2007
 Pulp Fiction (1994)
9faca502.03.2008
 Pulp Fiction (1994) (2CD)
1faca526.06.2008
 Pulp Fiction (1994) (3CD)
0faca520.03.2007
 Pulp Fiction (2CD)
6faca505.03.2006
 Pulp Fiction (2CD)
6faca512.08.2006
 Pulp Fiction (2CD) slo
12faca505.03.2006
 Pulp Fiction (3CD)
0faca505.03.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Pirates of The Caribbean - The Curse of The Black Pearl (3CD)
0faca526.06.2008
 Pirates of The Caribbean - At World's End (2007) (3CD)
2faca526.06.2008
 Pirates of The Caribbean - At World's End (2007) (3CD)
0faca526.06.2008
 O The Wild (2007) (3CD)
2faca526.06.2008
 One Flew Over The Cuckoo's Nest (1975) (3CD)
0faca526.06.2008
 Michael Clayton (2007) (3CD)
1faca526.06.2008
 Love In The Time of Cholera (2007) (3CD)
0faca526.06.2008
 Love Actually (2003) (3CD)
0faca526.06.2008
 In The Valley of Elah (2007) (3CD)
0faca526.06.2008
 In The Name of The King - A Dungeon Siege Tale (2007) (3CD)
1faca526.06.2008
 Indiana Jones and the Temple of Doom (3CD)
2faca526.06.2008
 Indiana Jones And The Last Crusade (3CD)
0faca526.06.2008
 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (3CD)
2faca526.06.2008
 Harry Potter And The Chamber Of Secrets (3CD)
2faca526.06.2008
 Empire of The Sun (1987) (3CD)
7faca526.06.2008
 Before The Devil Knows You're Dead (2007) (3CD)
3faca526.06.2008
 A Bridge Too Far (1977) (3CD)
5faca526.06.2008
 A Bridge Too Far (1977) (3CD)
5faca526.06.2008
 Atonement (2007) (3CD)
3faca526.06.2008
 American Gangster (2007) (3CD)
3faca526.06.2008
 American Gangster (2007) (3CD)
4faca526.06.2008
 3 - 10 To Yuma (2007) (3CD)
2faca526.06.2008
 Wilbur Wants To Kill Himself (2002) (2CD)
2faca526.06.2008
 Whisper (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 We Own The Night (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 We Own The Night (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Walk Hard - The Dewey Cox Story (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Underground (1995) (2CD)
7faca526.06.2008
 Underground (1995) (2CD)
10faca526.06.2008
 Two Brothers (2004) (2CD)
3faca526.06.2008
 Twins (1988) (2CD)
3faca526.06.2008
 True Grit (1969) (2CD)
3faca526.06.2008
 Tropa De Elite (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Tropa De Elite (2007) (2CD)
8faca526.06.2008
 Trainspotting (1996) (2CD)
4faca526.06.2008
 Tootsie (1982) (2CD)
3faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine