StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Pulp Fiction (1994) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Pulp Fiction (1994) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 60.531 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 20.03.2007

Predpogled podnapisov

Pulp Fiction/Pulp Fiction CD1.srt

1
00:00:12,721 --> 00:00:15,607
Pulp: 1. Mehka, vla?na,
brezobli?na gmota snovi.

2
00:00:15,886 --> 00:00:18,912
2. ?asopis ali knjiga
?okantne vsebine,

3
00:00:19,153 --> 00:00:22,737
obi?ajno tiskane na
grobem, nedokon?anem papirju.

4
00:00:28,127 --> 00:00:32,195
Pozabi, preve? je nevarno.
Nehal sem s tem sranjem.

5
00:00:32,300 --> 00:00:35,777
Vedno to ponavlja?.
Vsaki? isto.

6
00:00:35,777 --> 00:00:37,759
"Nehal sem, nikoli ve?,
prenevarno."

7
00:00:37,830 --> 00:00:40,299
Vem, kaj vedno pravim.
In imam vedno prav.

8
00:00:40,333 --> 00:00:43,811
- Pozabi? v dnevu ali dveh.
- Dnevi pozabljanja so zame mimo.

9
00:00:43,845 --> 00:00:45,932
Dnevi spominjanja so
se ravnokar za?eli.

10
00:00:46,037 --> 00:00:48,193
Ko si tak, ve?
kako zveni??

11
00:00:48,263 --> 00:00:51,288
- Zvenim kot razumen ?lovek.
- Zveni? kot raca.

12
00:00:51,357 --> 00:00:54,800
- Kvak, kvak, kvak.
- Tega ne bo? ve? sli?ala.

13
00:00:54,870 --> 00:00:58,382

Pulp Fiction/Pulp Fiction CD2.srt

1
00:00:34,493 --> 00:00:37,658
Se temu re?e neudobna ti?ina?

2
00:00:37,763 --> 00:00:41,135
Ne vem, kako se temu re?e.

3
00:00:41,205 --> 00:00:43,882
Pija?a! Glasba!

4
00:00:44,856 --> 00:00:47,082
Scat grem.

5
00:00:47,186 --> 00:00:52,124
Sicer je to nekoliko ve? informacij,
kot jih rabim, vendar kar pojdi.

6
00:01:44,495 --> 00:01:47,589
Ena pija?a in to je to.

7
00:01:47,660 --> 00:01:51,485
Ne bodi grob.
Popij svojo pija?o, vendar hitro.

8
00:01:53,050 --> 00:01:55,553
Reci lahko no?...
in pojdi domov.

9
00:02:29,249 --> 00:02:33,910
Vidi?, to je moralni preizkus samega sebe.

10
00:02:33,979 --> 00:02:37,248
?e lahko vzdr?uje? zvestobo ali ne.

11
00:02:37,283 --> 00:02:40,586
Ker... biti zvest je zelo pomembno.

12
00:03:26,837 --> 00:03:28,784
Halo.

13
00:03:30,314 --> 00:03:34,278
Torej, ?el bo? ven in bo? rekel,
"Lahko no?.

14
00:03:34,348 --> 00:03:36,817
Imel sem zelo prijeten ve?er."

15
00:03:36,921 --> 00:03:41,999
?el s

Pulp Fiction/Pulp Fiction CD3.srt

1
00:02:32,755 --> 00:02:34,982
Ho?e? to pi?tolo, Zed?

2
00:02:39,574 --> 00:02:41,488
Pojdi in jo poberi.

3
00:02:43,923 --> 00:02:46,254
Pojdi. Poberi jo.

4
00:02:48,552 --> 00:02:51,023
Dajmo--
Priden fantek!

5
00:02:52,588 --> 00:02:56,762
Rad bi, da jo pobere?, Zed.

6
00:03:00,973 --> 00:03:04,036
Umakni se, Butch.

7
00:03:16,249 --> 00:03:19,310
Pizda!

8
00:03:21,850 --> 00:03:24,878
Si v redu?

9
00:03:26,198 --> 00:03:28,391
Ne, ?lovek.

10
00:03:28,460 --> 00:03:31,384
Precej dale? sem od dobro.

11
00:03:42,552 --> 00:03:45,545
Kaj sedaj?

12
00:03:47,842 --> 00:03:49,789
"Kaj sedaj" ?

13
00:03:51,113 --> 00:03:54,557
Povem ti, kaj sedaj.

14
00:03:54,625 --> 00:03:57,584
Poklical bom dva huda, udarna ?rnuha,

15
00:03:57,619 --> 00:04:00,576
da prideta sem narediti red...

16
00:04:00,680 --> 00:04:03,639
s kle??ami in spajkalnikom.

17
00:04:05,587 --> 00:04:08,267
Si me sli?al, kme?ki fantek?

18
00:04:09,519 --> 00:04:





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Pulp Fiction
145faca504.09.2003
 Pulp Fiction
2faca526.06.2008
 Pulp Fiction (1994)
8faca510.10.2007
 Pulp Fiction (1994)
9faca502.03.2008
 Pulp Fiction (1994) (2CD)
1faca526.06.2008
 Pulp Fiction (1994) (3CD)
0faca526.06.2008
 Pulp Fiction (2CD)
6faca505.03.2006
 Pulp Fiction (2CD)
6faca512.08.2006
 Pulp Fiction (2CD) slo
12faca505.03.2006
 Pulp Fiction (3CD)
0faca505.03.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Seinfeld S2e7 (1990)
0faca520.03.2007
 Rocky Balboa (2006) (3CD)
1faca520.03.2007
 Slavnosti Snezenek (1983)
2faca520.03.2007
 Battlestar Galactica S2e10 (2004)
1faca520.03.2007
 Supernatural S2e16 (2005)
1faca520.03.2007
 A Good Year (2006) (2CD)
3faca520.03.2007
 Job, Czyli Ostatni Szara Komorka (2006)
0faca520.03.2007
 Friends S3e20 (1994)
2faca520.03.2007
 The Good Shepherd (2006)
16faca520.03.2007
 Muk Gong (2006) (3CD)
0faca520.03.2007
 The Nativity Story (2006) (2CD)
2faca520.03.2007
 Battlestar Galactica S2e11 (2004)
2faca520.03.2007
 The Black Donnellys S1e3 (2006)
1faca520.03.2007
 Poseidon (2006) (2CD)
0faca520.03.2007
 Asoka (2001) (2CD)
1faca520.03.2007
 Mali Svet (2003)
1faca520.03.2007
 Charlottes - Web
5faca518.03.2007
 The Texas Chainsaw Massacre 2 (1986)
18faca518.03.2007
 Jericho S1e15 (2006)
2faca518.03.2007
 Battlestar Galactica S2e8 (2004)
2faca518.03.2007
 Battlestar Galactica S2e2 (2004)
4faca518.03.2007
 Charlotte's Web (2006)
6faca518.03.2007
 Space - Above And Beyond S1e16 (1995)
2faca518.03.2007
 'allo 'allo S5e6 (1982)
2faca518.03.2007
 Married With Children S1e2 (1987)
3faca518.03.2007
 The Wash (2001)
10faca518.03.2007
 'allo 'allo S5e7 (1982)
2faca518.03.2007
 Cutthroat Island (1995) (3CD)
4faca518.03.2007
 Infamous (2006) (2CD)
0faca518.03.2007
 'allo 'allo S5e8 (1982)
2faca518.03.2007
 'allo 'allo S5e9 (1982)
2faca518.03.2007
 Walking Tall 2 (2007)
6faca518.03.2007
 Taxi (1998) (2CD)
7faca518.03.2007
 Rome S2e7 (2005)
2faca518.03.2007
 Friends S3e17 (1994)
2faca518.03.2007
 'allo 'allo S5e10 (1982)
2faca518.03.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine