StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Raging Bull (1980) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film Raging Bull (1980) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 28.490 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 7

Objavil: faca5
Datum: 15.05.2007

Predpogled podnapisov

simon-rb-xvid-int-cd1.slo.sub

{4482}{4573}Navijanje mi ?e vedno|doni v u?esih.
{4575}{4648}Zavedno mi je ostalo|v spominu.
{4650}{4778}Eno no? sem slekel haljo|in spoznal, da sem brez hla?.
{4832}{4930}Spominjam se vsakega padca,|kro?eja, direkta -
{4932}{5003}najslab?i na?in re?iti se ?peha.
{5005}{5114}Kot veste, moje ?ivljenje ni bilo|dolgo?asno, ?eprav...
{5152}{5222}?eprav bi raje, da mi ploskate,
{5224}{5293}ko se ukvarjam s Shakespearom.
{5295}{5397}Konja! Kraljestvo dam za konja.|Zmagal ?e nisem mesecev ?est.
{5513}{5577}?eprav nisem Olivier...
{5634}{5765}Nisem Olivier, toda ni ring tisti,|ampak igra.
{5767}{5845}Dajte mi oder,|kjer lahko bom besnel.
{5847}{5935}?eprav se lahko bi boril,|bom raje govoril.
{5937}{5986}Temu se pravi zabava.
{6159}{6226}Jake La Motta in Jimmy Reeves|v dvorani v Clevelandu.
{6230}{6305}La Motta je nepora?en|vendar precej zaostaja po to?kah.
{6307}{6365}Prejema veliko udarcev.
{6473}{6572}Zakaj smo pri?li sem,|?e ga ne more? premagati?
{6574}{6621}Jack, naredi pravo stvar.
{6623}{67

simon-rb-xvid-int-cd2.slo.sub

{107}{185}Daj mi ko??ek ledu.|Samo drobec.
{187}{321}Ni? vode. -Umiram.|Jebeni kurec.
{376}{498}Dva kilograma. Kar treniraj.|Prenehaj ga srati.
{668}{769}Videl sem borbo z Janirom.|Uni?il je tistega fanta.
{771}{897}Nos mu je spravil z enega|konca na drugega.
{899}{1018}Kdo bo naslednji?|-Ne vem.
{1020}{1135}Dobil bo prilo?nost za prvaka.|-Jackie Curtie. Pozna? ga.
{1137}{1230}V veselje.|-Dobili bomo prilo?nost.
{1232}{1336}Zaslu?il sem nekaj denarja z njim.|-Verjetno ve? kot on sam.
{1340}{1413}Lepe denarce z boja|proti Jacksonu.
{1442}{1541}Kaj se je zgodilo z Oscarjem?|-Mo?an je. Verjetno je umrl.
{1543}{1600}Razkomotite se.|-Prekrasna miza.
{1602}{1646}Prito?uje se?|Prekrasna miza je.
{1650}{1739}Dela dvigalo v centru.
{1746}{1802}Nisem Italijanka, ni mi mar.
{1804}{1944}Takoj me je zaposlil.|-Oscar ti je vedno stal ob strani.
{1946}{2054}Mickey! Cutty Sarks in vodo.|-Oprostita za minuto.
{2056}{2122}Pridi nazaj, Joey.|Pridi nazaj.
{2230}{2306}Hej, Joey.
{2325}{2365}Nekaj se dogaja.
{2





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Raging Bull
8faca505.03.2006
 Raging Bull
3faca505.03.2006
 Raging Bull (1980)
2faca523.12.2008
 Raging Bull (1980) (2CD)
2faca517.11.2006
 Raging Bull (1980) (2CD)
4faca527.08.2008
 Raging Bull (2CD)
2faca505.03.2006
 Raging Bull (2CD)
0faca512.08.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Stargate (1994)
2faca515.05.2007
 Menace II Society (1993)
2faca515.05.2007
 Hannibal Rising (2007) (2CD)
3faca515.05.2007
 The Dresden Files S1e1 (2007)
1faca515.05.2007
 Stomp The Yard (2007) (2CD)
4faca515.05.2007
 Because I Said So (2007) (2CD)
1faca515.05.2007
 Half Past Dead 2 (2007)
6faca515.05.2007
 Twelve Monkeys (1995) (2CD)
0faca515.05.2007
 Robocop3 (1993)
7faca515.05.2007
 Jericho S01
2faca515.05.2007
 Hannibal Rising (2006)
14faca515.05.2007
 Hannibal Rising (2007) (2CD)
1faca515.05.2007
 Desperate Housewives S03e21
9faca515.05.2007
 Confetti (2006)
0faca515.05.2007
 Carnivale S02e01 - 02
3faca515.05.2007
 Teenage Mutant Ninja Turtles
12gams13.05.2007
 Hannibal Rising (2007)
25faca513.05.2007
 Jericho S1e22 (2006)
1faca513.05.2007
 Robocop 3 (1993)
12faca513.05.2007
 Friends S5e2 (1994)
6faca513.05.2007
 Seinfeld S2e11 (1990)
0faca513.05.2007
 Code Name - The Cleaner (2007) (2CD)
1faca513.05.2007
 Letters From Iwo Jima (2006) (2CD)
4faca513.05.2007
 Little Children (2006)
4faca513.05.2007
 Getting Played (2005)
4faca513.05.2007
 Confetti (2006)
1faca513.05.2007
 Carnivale S2e1 (2003)
2faca513.05.2007
 Friends S5e1 (1994)
3faca513.05.2007
 Carnivale S2e2 (2003)
4faca513.05.2007
 Miss Potter (2006) (2CD)
0faca513.05.2007
 Red Planet (2000) (2CD)
1faca513.05.2007
 The Paed Veil (2006) (2CD)
0faca513.05.2007
 Land of The Blind (2006) (2CD)
0faca513.05.2007
 Star Trek S1e2 (1966)
0faca513.05.2007
 Bobby (2006) (2CD)
1faca513.05.2007
 Friends S9e19 (1994)
0faca513.05.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine